Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
qualified majority
bg
квалифицирано мнозинство
cs
kvalifikovaná většina
da
kvalificeret flertal
de
qualifizierte Mehrheit
el
ειδική πλειοψηφία
es
mayoría cualificada
et
kvalifitseeritud häälteenamus
fi
määräenemmistö
fr
majorité qualifiée
ga
tromlach cáilithe
hr
kvalificirana većina
hu
minősített többség
it
maggioranza qualificata
lt
kvalifikuota balsų dauguma
lv
kvalificēts balsu vairākums
mt
maġġoranza kwalifikata
nl
gekwalificeerde meerderheid
pl
większość kwalifikowana
pt
maioria qualificada
ro
majoritate calificată
sk
kvalifikovaná väčšina
sl
kvalificirana večina
sv
kvalificerad majoritet
qualified majority
LAW
da
kvalificeret flertal
fr
majorité qualifiée
it
maggioranza qualificata
sv
kvalificerad majoritet
qualified majority
LAW
FINANCE
de
qualifizierte Mehrheit
en
quorum
fr
majoritée qualifiée
it
maggioranza qualificata
qualified majority
sl kvalificirana večina — Večina, predpisana za sprejem odločitve kolegijskega telesa, ki zahteva večje število glasov kot navadna večina, npr. dvotretjinska večina.
qualified majority threshold
cs
práh kvalifikované většiny
da
antal stemmer, der kræves for at opnå kvalificeret flertal
,
grænse for kvalificeret flertal
,
tærskel for kvalificeret flertal
de
Schwelle für die qualifizierte Mehrheit
el
κατώτατο όριο της ειδικής πλειοψηφίας
en
threshold for qualified majority decisions
,
threshold for qualified majority voting
es
umbral de la mayoría cualificada
fi
määräenemmistöön tarvittava vähimmäismäärä
fr
seuil de la majorité qualifiée
,
seuil pour la prise de décision à la majorité qualifiée
ga
tairseach le haghaidh tromlaigh cháilithe
hu
a minősített többséghez szükséges szavazatküszöb
,
minősített többségi szavazatküszöb
it
soglia della maggioranza qualificata
lv
kvalificēta balsu vairākuma minimums
nl
drempel van de gekwalificeerde meerderheid
,
drempel voor besluiten bij gekwalificeerde meerderheid
pl
próg większości kwalifikowanej
sl
prag kvalificirane večine
sv
tröskel för kvalificerad majoritet
qualified majority voting
bg
гласуване с квалифицирано мнозинство
cs
hlasování kvalifikovanou většinou
da
anvendelse af kvalificeret flertal
,
beslutningstagning med kvalificeret flertal
de
BQM
,
Beschlussfassung mit qualifizierter Mehrheit
el
ψηφοφορία με ειδική πλειοψηφία
en
QMV
,
es
votación por mayoría cualificada
fi
määräenemmistöpäätöksenteko
,
määräenemmistöpäätös
fr
VMQ
,
vote à la majorité qualifiée
ga
vótáil trí thromlach cáilithe
hu
minősített többségi szavazás
it
VMQ
,
voto a maggioranza qualificata
lv
kvalificēta vairākuma balsošana
mt
VMK
,
votazzjoni b'maġġoranza kwalifikata
nl
BGM
,
besluitvorming met gekwalificeerde meerderheid
pl
głosowanie większością kwalifikowaną
pt
VMQ
,
votação por maioria qualificada
sl
glasovanje s kvalificirano večino
sv
KMO
,
omröstning med kvalificerad majoritet