Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
absolute majority of the votes cast
bg
абсолютно мнозинство от подадените гласове
cs
absolutní většina odevzdaných hlasů
da
absolut flertal af de afgivne stemmer
de
absolute Mehrheit der abgegebenen Stimmen
el
απόλυτη πλειοψηφία των εκπεφρασμένων ψήφων
,
απόλυτη πλειοψηφία των ψηφισάντων
es
mayoría absoluta de los votos emitidos
et
antud häälte absoluutne enamus
fi
ehdoton enemmistö annetuista äänistä
fr
majorité absolue des suffrages exprimés
ga
tromlach glan de na vótaí a caitheadh
,
tromlach glan de na vótaí arna gcaitheamh
hr
apsolutna većina danih glasova
hu
a leadott szavazatok abszolút többsége
it
maggioranza assoluta dei suffragi espressi
,
maggioranza assoluta dei voti espressi
lt
absoliuti balsavusiųjų dauguma
lv
absolūts nodoto balsu vairākums
mt
maġġoranza assoluta tal-voti mitfugħa
nl
volstrekte meerderheid der uitgebrachte stemmen
pl
bezwzględna większość oddanych głosów
pt
maioria absoluta dos votos expressos
ro
majoritatea absolută a voturilor exprimate
sk
nadpolovičná väčšina odovzdaných hlasov
sl
absolutna večina oddanih glasov
sv
absolut majoritet a...
age of criminal majority
LAW
da
kriminel lavalder
de
Strafmündigkeit
es
mayoría de edad penal
fi
rangaistusvastuun ikäraja
,
rikosoikeudellinen vastuuikäraja
,
vastuuikäraja
fr
majorité pénale
it
età imputabile
nl
strafrechtelijke meerderjarigheid
pt
maioridade penal
sk
vek trestnej zodpovednosti
sv
straffmyndighet
age of majority
Civil law
bg
пълнолетие
cs
zletilost
da
myndighedsalder
de
Volljährigkeit
el
κατάσταση του ενηλίκου
en
full age
es
mayor edad
,
mayoría de edad
et
täisealisus
fi
täysi-ikäisyys
fr
majorité
hu
nagykorúság
it
maggiore età
lt
pilnametystė
lv
pilngadība
mt
età maġġuri
nl
meerderjarigheid
pl
pełnoletność
pt
maioridade
ro
majorat
,
majoritate
sk
plnoletosť
sl
polnoletnost
sv
myndighetsålder
alternative/scratch majority
EUROPEAN UNION
LAW
da
et nyt parlamentsflertal
de
eine andere Mehrheit
,
eine neue Mehrheit
fr
une majorité de rechange
it
una maggioranza di ricambio
pt
maioria alternativa
by an absolute majority
Electoral procedure and voting
da
med absolut flertal
de
mit absoluter Mehrheit
el
με απόλυτη πλειοψηφία
es
por mayoría absoluta
fi
ehdottomalla enemmistöllä
fr
à la majorité absolue
it
a maggioranza assoluta
nl
bij absolute meerderheid
pt
por maioria absoluta
sv
absolut majoritet
by a qualified majority
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
med kvalificeret flertal
de
mit qualifizierter Mehrheit
el
με ειδική πλειοψηφία
es
por mayoría cualificada
fr
à la majorité qualifiée
it
a maggioranza qualificata
nl
met gekwalificeerde meerderheid van stemmen
pt
por maioria qualificada
sv
med kvalificerad majoritet
by a qualified majority
da
med kvalificeret flertal
de
mit qualifizierter Mehrheit
el
με ειδική πλειοψηφία
fr
à la majorité qualifiée
it
alla maggioranza qualificata
nl
met de gekwalificeerde meerderheid van stemmen
pt
por maioria qualificada
by qualified majority
LAW
de
mit qualifizierter Mehrheit
es
por mayoría cualificada
fr
à la majorité qualifiée
it
alla maggioranza qualificata
child who has reached the age of majority
Family
bg
пълнолетно дете
cs
zletilé dítě
da
myndigt barn
de
volljähriges Kind
el
ενήλικο τέκνο
en
adult child
,
child of full age
,
child over the age of 18 years
,
es
hijo mayor de edad
et
täisealine laps
fi
täysi-ikäinen lapsi
fr
enfant majeur
ga
páiste lán-aoise
hu
nagykorú gyermek
it
figlio maggiorenne
lt
pilnametis vaikas
lv
pilngadību sasniedzis bērns
,
pilngadīgs bērns
mt
wild maġġorenni
,
wild ta’ età maġġuri
nl
meerderjarig kind
pl
pełnoletnie dziecko
pt
filho maior
ro
copil major
sk
plnoleté dieťa
sl
polnoleten otrok
sv
myndigt barn
Dostopnost