Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distributed majority vote
AGRI-FOODSTUFFS
fr
majorité répartie
lt
paskirstytų balsų dauguma
distributed simple majority
Electoral procedure and voting
da
fordelt simpelt flertal
,
simpelt fordelt flertal
de
beiderseitige einfache Mehrheit
,
einfache beiderseitige Mehrheit
el
απλή κατανεμημένη πλειοψηφία
en
simple distributed majority
es
mayoría simple distribuida
fi
jaettu yksinkertainen ääntenenemmistö
fr
majorité répartie simple
it
maggioranza ripartita semplice
,
maggioranza semplice ripartita
nl
meervoudige gewone meerderheid van stemmen
,
verdeelde gewone meerderheid
pt
maioria distribuída simples
,
maioria repartida simples
sv
fördelad enkel majoritet
distributed simple majority vote
cs
oddělené hlasování prostou většinou
da
simpelt fordelt flertal
de
Abstimmung mit beiderseitiger einfacher Mehrheit
el
απλή κατανεμημένη πλειοψηφία
,
επιμερισμένη απλή πλειοψηφία
en
simple distributed majority vote
es
votación por mayoría simple distribuida
fi
jaettu yksinkertainen ääntenenemmistö
fr
vote à la majorité simple répartie
ga
tromlach simplí de na vótaí dáilte
hu
megosztott egyszerű többségi szavazás
it
votazione a maggioranza ripartita semplice
lt
paprastoji paskirstytų balsų dauguma
lv
daudzpusēja vienkārša vairākuma balsojums
,
divpusēja vienkārša vairākuma balsojums
nl
stemming bij verdeelde gewone meerderheid
pl
zwykła rozłożona większość głosów
sl
glasovanje s porazdeljeno navadno večino
sv
fördelad enkel majoritetsomröstning
distributed simple majority vote
Electoral procedure and voting
da
afstemning med simpelt fordelt flertal
de
Abstimmung mit beiderseitiger einfacher Mehrheit
,
Abstimmung mit einfacher beiderseitiger Mehrheit
el
απλή επιμεριστική πλειοψηφία
,
απλή κατανεμημένη ψηφοφορία
,
επιμερισμένη απλή πλειοψηφία
en
simple distributed majority vote
es
votación de mayoría distribuida simple
fi
jaettu yksinkertainen ääntenenemmistö
fr
vote à la majorité simple répartie
it
votazione a maggioranza ripartita semplice
,
votazione a maggioranza semplice
,
voto a maggioranza semplice ripartita
nl
stemming bij verdeelde gewone meerderheid
,
verdeelde eenvoudige meerderheidsstemming
pt
votação por maioria simples repartida
sv
enkel fördelad majoritet
,
omröstning med fördelad enkel majoritet
distributed two-thirds majority vote
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fordelt to tredjedeles flertal
de
beiderseitige Zweidrittelmehrheit
el
κατανεμημένη πλειοψηφία των δύο τρίτων
es
mayoría distribuida de dos tercios
fr
majorité répartie des deux tiers
it
maggioranza ripartita dei due terzi
nl
verdeelde tweederde meerderheid van stemmen
pt
maioria repartida de dois terços
distributed two-thirds majority vote
Electoral procedure and voting
da
fordelt to tredjedeles flertal
de
beiderseitige Zweidrittelmehrheit
el
κατανεμημένη πλειοψηφία των δύο τρίτων
es
mayoría distribuida de dos tercios
fr
majorité répartie des deux tiers
it
maggioranza ripartita dei due terzi
nl
verdeelde twee derde meerderheid
pt
maioria distribuída de dois terços
double majority
cs
dvojí většina
da
dobbelt flertal
de
doppelte Mehrheit
el
διπλή πλειοψηφία
,
διττή πλειοψηφία
en
dual majority
es
doble mayoría
et
topeltenamus
fi
kaksinkertainen enemmistö
,
kaksoisenemmistö
fr
double majorité
ga
tromlach dúbailte
hu
kettős többség
it
doppia maggioranza
lv
divkāršs balsu vairākums
,
dubults balsu vairākums
nl
dubbele meerderheid
pl
podwójna większość
sl
dvojna večina
sv
dubbel majoritet
double majority
sl dvojna večina — Večina pri glasovanju, ki je dosežena, če sta izpolnjena dva kumulativna pogoja, npr. kvalificirana večina pri glasovanju Sveta EU, ki je dosežena, če za predlog glasuje vsaj 55 % držav članic, ki predstavljajo vsaj 65 % celotnega prebivalstva EU.
double qualified majority
da
dobbelt kvalificeret flertal
de
doppelte qualifizierte Mehrheit
el
διπλή ενισχυμένη πλειοψηφία
,
διττή ενισχυμένη πλειοψηφία
es
doble mayoría cualificada
,
mayoría supercualificada
fi
kaksinkertainen määräenemmistö
,
kaksoisenemmistö
fr
double majorité qualifiée
ga
tromlach cáilithe dúbailte
hu
kettős minősített többség
it
doppia maggioranza qualificata
lv
divkāršs kvalificēts vairākums
,
dubults kvalificēts vairākums
nl
supergekwalificeerde meerderheid
pl
podwójna większość kwalifikowana
sl
dvojna kvalificirana večina
sv
dubbel kvalificerad majoritet
Dostopnost