Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
third support programme for improvement in governance and management (1998-2000)
el
SIGMA III
,
τρίτο πρόγραμμα στήριξης για τη βελτίωση της διακυβέρνησης και της διαχείρισης (1998-2000)
en
SIGMA III
,
fr
SIGMA III
,
troisième programme de soutien à l'amélioration de l'administration et de la gestion (1998-2000)
threat management
bg
справяне със заплаха
cs
zvládání hrozeb
de
Bedrohungsmanagement
el
διαχείριση απειλής
es
gestión de amenazas
et
ohuhaldus
fi
uhkatekijöiden hallinta
,
uhkien hallinta
fr
gestion des menaces
it
gestione della minaccia
lt
grėsmės valdymas
pl
zarządzanie ryzykiem
pt
gestão de ameaças
ro
gestionarea amenințărilor
sk
zvládanie ohrozenia
sv
hantering av hot
time and date management
Information technology and data processing
da
tids-og datostyring
de
Verwaltung von Datum und Uhrzeit
el
διαχείριση ώρας και ημερομηνίας
es
gestión de fecha y hora
fi
ajan ja päivämäärän hallinta
fr
gestion de date et heure
it
gestione dell'ora e della data
nl
tijd-en gegevensbeheer
pt
gestão de data e hora
sv
tid-och datumhantering
time management system
da
system til overvågning af tidsforbrug
de
Zeiterfassungssystem
el
σύστημα διαχείρισης του χρόνο
es
sistema de gestión del tiempo
fi
ajanhallintajärjestelmä
fr
système de mesure du temps
it
sistema di gestione del tempo
nl
tijdvolgsysteem
pt
sistema de gestão do tempo
sv
tidsplaneringssystem
time-sharing storage management
Information technology and data processing
da
tidsdelt lagerorganisation
,
tidsdelt lagerstyring
de
Gemeinschaftsspeicherverwaltung
,
Time-Sharing-Speicherverwaltung
el
Διαχείριση μνήμης διαμερισμού χρόνου
es
gestión de memoria en tiempo compartido
fi
muistinhallinta osituskäytössä
,
osituskäytön muistinhallinta
fr
gestion de mémoire en temps partagé
it
gestione della memoria a partizione di tempo
nl
gemeenschappelijk-geheugenbeheer
pt
gestão de memória em tempo partilhado
sv
tidsdelad minneshantering
to decompartmentalize access to the management posts
Education
da
de ledende stillinger vil fremover også kunne søges
de
den Zugang zu Leitungsfunktionen erleichtern
el
διευκολύνω την πρόσβαση στις διευθυντικές θέσεις
es
abrir el acceso a los puestos directivos
fr
décloisonner l'accès aux emplois de direction
it
sistema più flessibile di accesso alle cariche direttive
nl
de doorstroming naar leidinggevende functies bevorderen
pt
alargar o acesso aos lugares de direção
to establish that the financial management has been sound
da
sikre sig, at den økonomiske forvaltning har været forsvarlig
de
sich von der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsfuehrung ueberzeugen
el
εξακρίβωση της καλής δημοσιονομικής διαχειρίσεως
es
garantizar una buena gestión financiera
fr
s'assurer de la bonne gestion financière
it
assicurarsi della sana gestione finanziaria
nl
vaststellen of een goed financieel beheer werd geVoerd
pt
garantir a boa gestão financeira
sv
fastställa att den ekonomiska förvaltningen är sund
to intervene in the management
Business organisation
Accounting
da
gribe ind i ledelsen
de
in die Verwaltung eingreifen
el
αναμειγνύομαι στη διοίκηση (επιχείρησης)
es
intervenir en la gestión
fr
intervenir dans la gestion
nl
zich inlaten met het bestuur
tone management
Information technology and data processing
da
tonestyring
de
Verwaltung der Tonfrequenzen
el
διαχείριση τόνου
es
gestión de tonos
fi
äänen hallinta
fr
gestion des tonalités
it
gestione della tonalità
nl
beheer van de toonsignaleringen
pt
gestão de tonalidades
sv
tonstyrning
top-down equity management style
da
top-down værdipapirstrategi
de
Top-Down-Management von Wertpapieren
,
retrogrades Wertpapiermanagement
el
μορφή διαχείρισης χαρτοφυλακίου από πάνω προς τα κάτω
es
enfoque deductivo
,
enfoque descendente
it
gestione dall'alto
,
gestione deduttiva
,
gestione top-down
nl
top-down benadering
pt
estilo de gestão descendente
,
estilo de gestão top-down
sv
top-down-förvaltning