Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Software production and maintenance management support
Information technology and data processing
da
SPMMS
,
støtte til forvaltning af programmelfremstilling og-vedligeholdelse
de
SPMMS
,
Unterstützung des Softwareproduktions-und-Wartungsmanagements
el
παραγωγή λογισμικού και διαχειριστική υποστήριξη της συντήρησης
en
SPMMS
,
es
SPMMS
,
apoyo a la gestión de la producción y mantenimiento de equipo lógico
fi
ohjelmistotuotannon ja ylläpidon hallinnan tuki(SPMMS)
fr
SPMMS
,
Support à la gestion de la production et de la maintenance du logiciel
it
SPMMS
,
supporto alla gestione delle attività di produzione e manutenzione del software
nl
SPMMS
,
managementondersteuning voor programmatuurproduktie en-onderhoud
pt
SPMMS
,
apoio à gestão da produção e manutenção do suporte lógico
sv
SPMMS
Software-Qualität und Zuverlässigkeitsmetrik für ausgewählte Bereiche:Sicherheit,Management und Bürosysteme
Information technology and data processing
da
MUSE
,
programmelkvalitets-og programmelpålidelighedsmåling til udvalgte områder:Sikkerhed,forvaltning og kontorsystemer
de
MUSE
,
el
συστήματα μέτρησης ποιότητας και αξιοπιστίας λογισμικού για επιλεγμένα πεδία:ασφαλιστικά,διοικητικά και λογιστικά συστήματα
en
MUSE
,
software quality and reliability metrics for selected domains:Safety,management and clerical systems
es
MUSE
,
metrologia de la calidad y fiabilidad del equipo lógico para campos seleccionados: seguridad, gestión y sistemas administrativos
fr
MUSE
,
métrique de qualité et fiabilité du logiciel pour des domaines sélectionnés:sécurité,gestion et système de bureau
it
MUSE
,
quantificazione della qualità e affidabilità del software per settori specifici:sistemi di sicurezza,gestione e amministrazione
nl
MUSE
,
kwaliteits-en betrouwbaarheidsmetriek van programmatuur op geselecteerde gebieden:veiligheids-,en managementsystemen en administratieve systemen
pt
MUSE
,
métrica da qualidade e fiabilidade do suport...
soil management
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
jordbearbejdning
,
jorddyrkning
de
Bewirtschaftung des Bodens
,
Bodenbewirtschaftung
el
τεχνική χειρισμού εδαφών
en
cultivation of the soil
,
es
acondicionamiento del suelo
,
cultivo del suelo
,
explotación del suelo
,
labores para mejorar la fertilidad del suelo
et
mulla majandamine
,
mullaharimine
fi
maan hoito
fr
pratique en vue d'améliorer la fertilité du sol
it
lavori per il miglioramento della fertilità del suolo
nl
bodembeheer
,
grondgebruik
pt
lavoura para melhorar a fertilidade do solo
,
práticas de melhoramento da fertilidade do solo
sv
markvård
soil resource management
Health
da
forvaltning af jordbundsressourcene
de
Verwaltung der Bodenressourcen
es
gestión de recursos del suelo
fr
gestion des ressources en sol
it
gestione del terreno
nl
bodembescherming
solides und vorsichtiges Management
FINANCE
Insurance
bg
стабилно и благоразумно управление
cs
řádné a obezřetné řízení
da
sund og forsigtig ledelse
el
ορθή και συνετή διαχείριση
en
sound and prudent management
es
gestión sana y prudente
et
arukas ja usaldusväärne juhtimine
fi
terve ja varovainen johtaminen
fr
gestion saine et prudente
hr
upravljanje pažnjom dobrog stručnjaka
hu
körültekintő és megbízható irányítás
it
gestione sana e prudente
lt
patikimas ir apdairus valdymas
lv
stabila un piesardzīga vadība
mt
mmaniġġjar sod u prudenti
nl
gezonde en prudente bedrijfsvoering
pl
prawidłowe i ostrożne zarządzanie
pt
gestão sã e prudente
ro
administrare corectă și prudentă
sk
spoľahlivé a obozretné riadenie
sl
dobro in preudarno upravljanje
sv
sund och ansvarsfull ledning
solid waste management
ENVIRONMENT
da
behandling af fast affald
de
Entsorgung von Siedlungsabfällen
,
Siedlungsabfallwirtschaft
el
διαχείριση στερεών αποβλήτων
es
gestión de los residuos sólidos
fi
kiinteiden jätteiden käsittely
fr
gestion des déchets solides
it
gestione dei rifiuti solidi
nl
beheer van vast afval
,
beheer van vaste afvalstoffen
pt
gestão dos resíduos sólidos
sk
nakladanie s tuhým odpadom
solid-waste management system
ENVIRONMENT
da
system til forvaltning af fast affald
de
Entsorgungssystem für feste Abfälle
es
sistema de gestión de residuos sólidos
fr
système de gestion des résidus solides
it
sistema di gestione dei rifiuti solidi
nl
systeem voor het beheer van vast afval
pt
sistema de gestão de resíduos sólidos
solvent management plan
fr
plan de gestion des solvants
nl
beheersplan voor oplosmiddelen
,
oplosmiddelenboekhouding
Sound and Efficient Management
EUROPEAN UNION
FINANCE
Budget
da
SEM
,
sund og effektiv forvaltning
de
SEM
,
Wirtschaftliche und effiziente Haushaltsführung
el
SEM
,
χρηστή και αποτελεσματική οικονομική διαχείριση
en
SEM
,
it
Gestione sana ed efficace
,
SEM
nl
SEM
,
gezond en doeltreffend beheer
pt
Gestão Sã e Eficiente
,
SEM
Sound and Efficient Management 2000
FINANCE
da
SEM 2000
,
system for forsvarlig og effektiv finansiel forvaltning
de
SEM 2000
,
System des wirtschaftlichen und effizienten Finanzmanagements
el
SEM 2000
,
σύστημα υγιούς και αποτελεσματικής δημοσιονομικής διαχείρισης
en
SEM 2000
,
System of Sound and Efficient Financial Management
es
SEM 2000
,
sistema de gestión financiera buena y eficaz
fi
SEM 2000
,
terve ja tehokas talousjohtamisen järjestelmä
fr
système de gestion financière saine et efficace
it
SEM 2000
,
sistema di gestione finanziaria sana ed efficiente
nl
SEM 2000
,
systeem van gezond en doelmatig financieel beheer
pt
SEM 2000
,
sistema de sã e eficiente gestão financeira
sv
SEM 2000
,
system för sund och effektiv finansförvaltning