Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
risk management system
bg
система за управление на риска
cs
systém řízení rizik
da
risikostyringssystem
de
Risikomanagementsystem
el
σύστημα διαχείρισης κινδύνων
es
sistema de gestión de riesgos
et
riskijuhtimissüsteem
fi
riskinhallintajärjestelmä
fr
système de gestion des risques
hr
sustav upravljanja rizikom
hu
kockázatkezelési rendszer
it
sistema di gestione dei rischi
lt
rizikos valdymo sistema
lv
riska pārvaldības sistēma
mt
sistema ta' ġestjoni tar-riskju
nl
risicobeheersysteem
pl
system zarządzania ryzykiem
pt
sistema de gestão dos riscos
ro
sistem de gestionare a riscurilor
sk
systém riadenia rizík
sl
sistem za obvladovanje tveganja
sv
system för riskhantering
risk management system
bg
система за управление на риска
cs
systém řízení rizik
da
risikostyringssystem
de
Risikomanagement-System
el
σύστημα διαχείρισης κινδύνων
es
sistema de gestión de riesgos
et
riskijuhtimissüsteem
fi
riskienhallintajärjestelmä
fr
système de gestion des risques
ga
córas bainistíochta riosca
hu
kockázatkezelési rendszer
it
sistema di gestione del rischio
lt
rizikos valdymo sistema
lv
riska pārvaldības sistēma
mt
sistema ta' mmaniġġjar tar-riskju
nl
risicobeheersysteem
pl
system zarządzania ryzykiem
pt
sistema de gestão de risco
ro
sistem de gestionare a riscului
sk
systém riadenia rizík
sl
sistem upravljanja tveganj
sv
riskhanteringssystem
safety management system
Land transport
ENVIRONMENT
da
SMS
,
sikkerhedsstyringssystem
el
σύστημα διαχείρισης της ασφάλειας
en
SMS
,
et
ohutusjuhtimise süsteem
fi
turvallisuusjohtamisjärjestelmä
fr
SGS
,
système de gestion de la sécurité
it
sistema di gestione della sicurezza
nl
veiligheidsbeleidssysteem
pt
SGS
,
sistema de gestão da segurança
ro
SMS
,
sistem de management al siguranței
sv
säkerhetsorganisationssystem
,
säkerhetsstyrningssystem
,
säkerhetssystem
safety management system
bg
система за управление на безопасността
cs
SMS
,
systém řízení bezpečnosti
da
SMS
,
sikkerhedsstyringssystem
de
Sicherheitsmanagementsystem
,
System für die Organisation von Sicherheitsmaßnahmen
el
σύστημα διαχείρισης ασφαλείας
en
SMS
,
es
SGS
,
SMS
,
sistema de gestión de la seguridad
,
sistema de gestión de la seguridad operacional
et
SMS
,
ohutusjuhtimise süsteem
fi
SMS
,
turvallisuudenhallintajärjestelmä
,
turvallisuusjohtamisjärjestelmä
fr
système de gestion de la sécurité
hu
biztonságigazgatási rendszer
,
repülésbiztonság-irányítási rendszer
,
repülésbiztonsági menedzsmentrendszer
it
SMS
,
sistema di gestione della sicurezza
lv
(lidojumu) drošuma pārvaldības sistēma
,
SMS
,
drošības pārvaldības sistēma
nl
SMS
,
veiligheidsbeleidsysteem
pl
system zarządzania bezpieczeństwem
pt
SGS
,
sistema de gestão da segurança
ro
sistem de management al siguranței
sk
systém manažmentu bezpečnosti
sl
sistem za upravljanje varnosti
sv
system för säkerhetsledning
,
säkerhetsorganisationssystem
scientific management grants
cs
vědecké řízení grantů
et
toetuste teaduslik haldamine
hu
támogatás tudományos irányítása
lt
mokslinis subsidijų valdymas
seed management
el
διαχείριση κύριων καλλιεργειών
et
lähtekülvi tüvede haldamine
ga
bainistiú síolta
hu
oltóvírus-menedzsment
lt
kultūros tvarkymas
lv
pirmkultūras pārziņa
nl
seed management
pl
postępowanie z kulturami
pt
gestão da semente viral
ro
managementul masei virale de însămânțare
sk
manažment pôvodného kmeňa vírusu
sl
upravljanje s semenom
shared management
bg
споделено управление
cs
sdílené řízení
da
delt forvaltning
de
geteilte Mittelverwaltung
el
επιμερισμένη διαχείριση
es
gestión compartida
et
eelarve täitmine koostöös liikmesriikidega
fi
hallinnointi yhteistyössä [jäsenvaltioiden kanssa]
,
jaettu hallinnointi
fr
gestion partagée
ga
bainistíocht comhroinnte
,
comhbhainistíocht
hr
podijeljeno upravljanje
hu
megosztott igazgatás
it
gestione concorrente
lt
pasidalijamasis valdymas
lv
dalīta pārvaldība
mt
ġestjoni kondiviża
,
ġestjoni konġunta
nl
gedeeld beheer
pl
podział zarządzania
,
zarządzanie dzielone
pt
gestão partilhada
ro
gestiune partajată
sk
zdieľané hospodárenie
sl
deljeno upravljanje
sv
delad förvaltning
Ship Energy Efficiency Management Plan
ENVIRONMENT
bg
план за управление на енергийната ефективност на корабите
da
SEEMP
,
forvaltningsplan for skibes energieffektivitet
de
Energieeffizienz-Managementplan für Schiffe
,
SEEMP
el
Σχέδιο Διαχείρισης Ενεργειακής Απόδοσης Σκαφών
en
SEEMP
,
es
PGEEB
,
Plan de gestión de la eficiencia energética del buque
et
SEEMP
,
laevade energiatõhususe juhtimiskava
fi
SEEMP
,
aluksen energiatehokkuussuunnitelma
fr
SEEMP
,
plan de gestion de l'efficacité énergétique des navires
,
plan de gestion du rendement énergétique
hr
Plan za upravljanje energetskom učinkovitošću broda
hu
hajózási energiahatékonysági gazdálkodási terv
lt
Laivų energijos vartojimo efektyvumo valdymo planas
lv
kuģu energoefektivitātes pārvaldības plāns
mt
Pjan dwar il-Ġestjoni tal-Effiċjenza Enerġetika tal-Bastimenti
,
SEEMP
pl
Plan zarządzania efektywnością energetyczną statku
,
SEEMP
pt
Plano de Gestão da Eficiência Energética do Navio
,
SEEMP
ro
plan de gestionare a eficienței energetice a navelor
sk
SEEMP
,
plán riadenia energetickej efektívnosti v oblasti lodnej dop...
soil management
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
jordbearbejdning
,
jorddyrkning
de
Bewirtschaftung des Bodens
,
Bodenbewirtschaftung
el
τεχνική χειρισμού εδαφών
en
cultivation of the soil
,
es
acondicionamiento del suelo
,
cultivo del suelo
,
explotación del suelo
,
labores para mejorar la fertilidad del suelo
et
mulla majandamine
,
mullaharimine
fi
maan hoito
fr
pratique en vue d'améliorer la fertilité du sol
it
lavori per il miglioramento della fertilità del suolo
nl
bodembeheer
,
grondgebruik
pt
lavoura para melhorar a fertilidade do solo
,
práticas de melhoramento da fertilidade do solo
sv
markvård
solides und vorsichtiges Management
FINANCE
Insurance
bg
стабилно и благоразумно управление
cs
řádné a obezřetné řízení
da
sund og forsigtig ledelse
el
ορθή και συνετή διαχείριση
en
sound and prudent management
es
gestión sana y prudente
et
arukas ja usaldusväärne juhtimine
fi
terve ja varovainen johtaminen
fr
gestion saine et prudente
hr
upravljanje pažnjom dobrog stručnjaka
hu
körültekintő és megbízható irányítás
it
gestione sana e prudente
lt
patikimas ir apdairus valdymas
lv
stabila un piesardzīga vadība
mt
mmaniġġjar sod u prudenti
nl
gezonde en prudente bedrijfsvoering
pl
prawidłowe i ostrożne zarządzanie
pt
gestão sã e prudente
ro
administrare corectă și prudentă
sk
spoľahlivé a obozretné riadenie
sl
dobro in preudarno upravljanje
sv
sund och ansvarsfull ledning