the Council did not "manifestly and gravely" disregard the limits on the exercise of its powers

EUROPEAN UNION LAW
fr le Conseil n'a pas dépassé de manière "manifeste" et "grave" les limites qui s'imposent à l'exercice de ses pouvoirs