Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
margin
FINANCE
bg
марж
,
спред
cs
rozpětí
da
"spread"
,
margen
,
overrente
de
Marge
,
Spanne
el
περιθώριο
en
spread
es
diferencial
,
margen
et
riskimarginaal
,
tururiskipreemia
fi
osto- ja myyntihinnan erotus
,
spread
fr
marge
,
spread
,
écart
,
écart de cotation
,
écart entre cours acheteur et cours vendeur
ga
corrlach
hr
razlika
hu
árfolyam-különbözet
,
árfolyamrés
,
árkülönbözet
,
árrés
it
differenziale
,
margine
,
scarto
,
spread
lt
marža
,
skirtumas
lv
marža
,
peļņa
,
starpība
mt
firxa
,
marġni
nl
marge
,
spread
pl
spread
pt
diferencial
,
margem financeira
ro
marjă
sl
razpon
sv
spread
,
spridning
margin
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
обезпечение
da
margen
,
marginindskud
de
Einschuss
,
Marge
,
Sicherheitsleistung
el
περιθώριο ασφαλείας
en
margin
es
margen de garantía
et
tagatis
,
võimendus
,
võimendustagatis
fr
couverture
,
marge
ga
éarlais
hu
biztosíték
it
margine
,
margine di garanzia
lv
drošības rezerve
mt
marġni
pl
depozyt zabezpieczający
pt
margem
sl
kritje
anvendt margin
Financial institutions and credit
bg
предоставени допълнителни обезпечения
en
margins posted
et
antud tagatised
,
antud võimendustagatised
,
kasutatavad tagatised
,
marginaalid
it
margine costituito
mt
marġnijiet kostitwiti
,
marġnijiet li ddaħħlu
nl
gestelde margins
pl
wniesione depozyty zabezpieczające
sl
položena kritja
asset margin
Insurance
bg
превишение на активите спрямо пасивите
cs
přebytek aktiv nad závazky
da
overskydende aktiver i forhold til passiver
de
Überschuss der Vermögenswerte über die Verbindlichkeiten
el
θετική διαφορά μεταξύ στοιχείων ενεργητικού και παθητικού
en
excess of assets over liabilities
,
solvency margin
es
excedente de los activos con respecto a los pasivos
et
varad ületavad kohustisi
fi
ylijäämä, jonka verran varat ovat velkoja suuremmat
fr
excédent des actifs par rapport aux passifs
ga
sócmhainní de bhreis ar dhliteanais
hr
višak sredstava nad obvezama
hu
az eszközök kötelezettségeket meghaladó többlete
it
eccedenza di attività rispetto alle passività
lt
įsipareigojimus viršijantis turtas
lv
aktīvu un saistību starpības atlikums
mt
eċċess ta’ assi fuq l-obbligazzjonijiet
nl
verschil tussen activa en verplichtingen
pl
nadwyżka aktywów nad zobowiązaniami
pt
excesso do ativo sobre o passivo
ro
excedent al activelor față de obligații
sk
prebytok aktív nad záväzkami
sl
presežek sredstev nad obveznostmi
sv
belopp med vilka tillgångar öve...
besked om reetablering af margin
bg
заявка за допълване на маржин депозита
,
искане за предоставяне на допълнително обезпечение
cs
maržová výzva
,
výzva k doplnění zajištění
da
krav om inddækning af margin
,
margin call
,
marginindbetalingskrav
,
marginindkald
de
Margenausgleich
el
μηχανισμός κάλυψης διαφορών αποτίμησης
en
margin call
es
ajuste de los márgenes
,
ajuste de los márgenes de garantía
,
cobertura adicional
,
petición de aportación de margen
,
petición de margen adicional
,
petición de reposición del margen de garantía
,
requerimiento de depósito
et
lisatagatise nõue
fi
lisätakuuvaatimus
,
vakuuden asettamispyyntö
,
vakuuksien muutospyyntö
fr
appel de couverture
,
appel de marge
ga
glao ar éarlais
hr
maržni poziv
hu
letéti felhívás
it
richiesta di integrazione
,
richiesta di margini
lt
įkaito vertės išlaikymo prievolė
lv
drošības rezerves pieprasījums
mt
appell għall-manutenzjoni tal-marġni
,
appell għall-marġni
nl
margeopvraging
,
margestorting
,
margin call
pl
wezwanie do uzupełnienia depozytu
,
wezwaniem do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego
pt
pedido de r...
continental margin
GEOGRAPHY
da
kontinentalmargen
de
Festlandrand
el
υφαλοπλαίσιο
es
margen continental
et
kontinentaalne äärevöönd
fi
mannerreunus
fr
marge continentale
ga
imeall ilchríochach
it
margine continentale
nl
continentale rand
pl
brzeg kontynentu
,
obrzeże kontynentalne
pt
margem continental
sl
kontinentalno obrobje
sv
kontinentalrand
discretionary margin
LAW
FINANCE
bg
право на преценка
,
свобода на преценка
cs
prostor pro uvážení
da
skønsmargen
de
Beurteilungsspielraum
el
περιθώριο εκτιμήσεως
en
margin of discretion
es
margen de apreciación
et
kaalutlusruum
fi
harkintavalta
fr
marge d'appréciation
ga
corrlach lánroghnach
hu
mérlegelési mozgástér
it
margine discrezionale
mt
marġni ta’ diskrezzjoni
nl
beoordelingsmarge
pl
margines swobody
,
zakres uznania
pt
margem de apreciação
sk
priestor na voľné konanie
,
priestor na voľné uváženie
sl
polje proste presoje
sv
bedömningsutrymme
dumping margin
Trade policy
Tariff policy
Competition
bg
дъмпингов марж
cs
dumpingové rozpětí
da
dumpingmargen
de
Dumpingspanne
el
περιθώριο ντάμπιγκ
en
margin of dumping
es
margen de dumping
et
dumpingumarginaal
fi
polkumyyntimarginaali
fr
marge de dumping
hu
dömpingkülönbözet
lt
dempingo skirtumas
mt
il-marġni tad-dumping
nl
dumpingmarge
,
marge van dumping
pl
margines dumpingu
ro
marjă de dumping
sk
dumpingové rozpätie
sl
stopnja dampinga
equivalence margin
bg
граници на еквивалентност
,
еквивалентно изместване
cs
limit rovnocennosti
da
ækvivalensgrænse
de
Äquivalenzgrenze
el
όριο ισοδυναμίας
en
equivalence limit
,
es
límite de equivalencia
et
samaväärsuspiir
fi
vastaavuusraja
ga
teorainn choibhéise
it
margine di equivalenza
lt
lygiavertiškumo riba
lv
līdzvērtīguma robežvērtība
mt
limitu ta' ekwivalenza
nl
equivalentiemarge
pl
granica równoważności
pt
limite de equivalência
ro
limită de echivalență
sk
limit rovnocennosti
sl
meja enakovrednosti
,
stopnja enakovrednosti
sv
ekvivalensgräns
,
ekvivalensmarginal
gross margin
FINANCE
Accounting
bg
брутна печалба
,
норма на брутната печалба
cs
hrubé rozpětí
,
hrubé ziskové rozpětí
da
bruttoavance
,
bruttofortjenstmargin
,
dækningsbidrag
de
Bruttoertragsspanne
,
Bruttogewinnspanne
el
μικτό περιθώριο κέρδους
en
gross profit margin
es
margen bruto de beneficios
et
brutomarginaal
fi
bruttokate
,
bruttokateprosentti
fr
marge bénéficiaire brute
ga
ollchorrlach
hu
bruttó haszonkulcs
,
bruttó árrés
it
margine di profitto lordo
,
margine lordo
lt
bendroji marža
,
bendroji pelno marža
lv
bruto peļnas norma
mt
marġni gross
nl
brutomarge
,
brutowinstmarge
pl
marża brutto
pt
margem de lucro bruta
ro
marjă brută
,
marjă brută din vânzări
sk
hrubé rozpätie
sl
bruto marža
,
kosmati dobiček iz prodaje
sv
bruttomarginal