Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manoeuvre margin with stick fixed
Technology and technical regulations
da
manøvremargen med fastholdt styrepind
de
Manövermaß bei festem Steuerknüppel
,
Maß für die Abfangstabilität bei festem Knüppel
el
βασικό περιθώριο ελιγμού
,
περιθώριο ελιγμού με χειριστήριο δέσμιο
es
margen de maniobra con palanca de mando fija
fi
liikehtimismarginaali sauva kiinteänä
fr
marge de manoeuvre,manche bloqué
it
margine di manovra con barra di comando fissa
nl
manoeuvreerbaarheidsmarge met vast stuur
pt
margem de manobra com manche fixo
sv
manövermarginal med fasthᆬllen styrspak
manoeuvre margin with stick free
TRANSPORT
da
manøvremargen med fri styrepind
de
Manövermaß bei losem Steuerknüppel
,
Maß für die Abfangstabilität bei losem Knüppel
el
ελεύθερο περιθώριο ελιγμού
,
περιθώριο ελιγμού με χειριστήριο ελεύθερο
es
margen de maniobra con palanca de mando libre
fi
liikehtimismarginaali sauva vapaana
fr
marge de manoeuvre,manche libre
it
margine di manovra con barra di comando libera
nl
manoeuvreerbaarheidsmarge met los stuur
pt
margem de manobra com manche livre
sv
manövermarginal med fria roder
manufacturing margin
da
forarbejdningsmargen
,
fremstillingsmargen
de
Verarbeitungsspanne
el
περιθώριο παραγωγής
en
processing margin
,
processor margin
,
processor's margin
es
margen de fabricación
,
margen de transformación
fi
jalostuskate
fr
marge bénéficiaire des transformateurs
,
marge de fabrication
,
marge de transformation
it
margine di trasformazione
lv
peļņa no ražošanas
nl
fabricagemarge
,
verwerkingsmarge
pl
marża przetwórcza
pt
margem de transformação
sl
proizvodna marža
sv
förädlingsmarginal
margin account
FINANCE
da
margenkonto
el
λογαριασμός περιθωρίου
es
cuenta de adelantos
,
cuenta de margen
et
võimenduse kasutamist võimaldav konto
,
võimenduskonto
fr
compte d'avances à découvert
ga
cuntas éarlaise
it
conto a margine
mt
kont ta’ marġni
nl
margerekening
pl
rachunek depozytu zabezpieczającego
pt
conta-margem
ro
cont în marjă
margin agreement
Financial institutions and credit
de
Nachschussvereinbarung
el
συμφωνία περιθωρίου
es
acuerdo de reposición del margen
et
tagatisleping
,
võimendustagatise leping
fr
accord de marge
ga
comhaontú éarlaise
lv
līgums par drošības rezervi
,
peļņas vienošanās
mt
ftehim ta’ marġni
nl
margeovereenkomst
pl
umowa o dostarczenie zabezpieczenia
,
umowa o uzupełnieniu zabezpieczenia
pt
acordo relativo à margem
ro
contract în marjă
sk
dohoda o dozabezpečení
sv
marginalavtal
Margin Agreement
FINANCE
da
margenaftale
fi
vakuusvajesopimus
ga
comhaontú éarlaise
lt
susitarimas dėl garantinės įmokos
pt
acordo relativo à margem
sl
dogovor o kritju
margin applicable to drawing
ECONOMICS
FINANCE
de
Marge für Ausleihung
el
περιθώριο που ισχύει για τη χρήση
es
margen aplicable a la emisión
fr
marge applicable au tirage
it
margine applicabile all'emissione
nl
opslag voor opgenomen middelen
pt
margem aplicável à emissão
margin below threshold
Communications
Information technology and data processing
da
margen under tærskel
de
Marge unterhalb des Pegels
el
περιθώριο κάτω από το κατώφλιο
es
margen por debajo del umbral
fi
kynnysarvon alapuolinen sietoalue
fr
marge au-dessous du seuil
it
margine al di sotto della soglia
nl
marge onder de drempel
pt
margem por baixo do limiar
sv
marginal under tröskeln
margin between bid and offer prices
FINANCE
da
differencen mellem køberkurs og sælgerkurs
de
Spanne zwischen Geldkurs und Briefkurs
el
διαφορά μεταξύ των τιμών πώλησης και αγοράς
es
margen entre el precio de compra y el precio de venta
fr
marge entre prix acheteur et prix vendeur
it
scarto tra corso denaro e corso lettera
nl
marge tussen biedkoers en laatkoers
pt
margem entre o preço de compra e de venda