Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
critical network element flow margin
cs
rozpětí toku na kritickém prvku sítě
es
margen de flujo en elemento crítico de la red
fr
marge de flux en un élément critique du réseau
hr
maksimalni dozvoljeni tok na kritičnom elementu mreže
,
margina toka kritičnog elementa mreže
lt
kritinio tinklo elemento galios srauto atsarga
mt
marġni tal-fluss ta’ element kruċjali tan-netwerk
pl
margines przepływu w krytycznym elemencie sieci
pt
margem de fluxo em elemento crítico da rede
ro
limită a circulațiilor de putere la elementele critice ale rețelei
customer margin
FINANCE
da
kundemargin
,
leveringsgarantimargin
de
Customer-Margin
el
περιθώριο εγγύησης εκτέλεσης σύμβασης
,
περιθώριο πελάτη
en
performance bond margin
it
fideiussione
nl
dagelijkse margeberekening
pt
conta na margem
,
margem
sv
fullgörande garantimarginal
cut the margin of
de
beschneiden
el
κόπτω τα άκρα σελίδας,την σμικρύνω
en
cut down
,
es
marginar
,
recortar el margen
fr
émarger
it
raffilare
,
ridurre i margini
nl
de randen afsnijden
,
gelijk afsnijden
pt
marginar
daily margin
FINANCE
da
daglig marginkrav
de
täglicher Einschußsatz
el
καθημερινή απαίτηση περιθωρίου
es
margen diario
et
igapäevane tagatis
,
igapäevane võimendustagatis
fr
marge journalière
it
margine giornaliero
mt
marġni ta’ kuljum
nl
dagelijkse margeverplichting
pt
margem diária
dealer's profit margin
FINANCE
da
sælgers fortjeneste
de
Gewinnspanne des Wiederverkäufers
el
περιθώριο κέρδους του πωλητή
es
margen beneficiario del vendedor
fr
marge bénéficiaire du revendeur
it
margine di utile del rivenditore
nl
winstmarge van de wederverkoper
pt
margem de lucro do vendedor
de minimis dumping margin
FINANCE
da
minimal dumpingmargen
de
geringfügige Dumpingspanne
el
αμελητέα περιθώρια ντάμπινγκ
es
margen de dumping mínimo
fr
marge de dumping négligeable
it
margine di dumping irrilevante
nl
te verwaarlozen dumpingmarge
pt
margem de dumping mínima
de minimis margin of dumping
ECONOMICS
da
de minimis dumpingsmargen
de
geringfügige Dumpingsspanne
el
αμελητέο περιθώριο ντάμπινγκ
es
margen de dumping de minimis
fr
marge de dumping de minimis
ga
corrlach dumpála de minimis
it
margine di dumping minimo
nl
minimale dumpingmarge
pt
margem de dumping de minimis
sk
dumpingové rozpätie de minimis
departure from nucleate boiling margin
da
marginal for kogning
de
Siedeabstand
,
Siedegrenzwert
el
περιθώριο απομακρύνσεως από τον εστιακό βρασμό
en
departure from nuclear boiling limit
,
margin to departure from nucleate boiling
es
margen del límite de ebullición nucleada
fr
marge de la limite d'ébullition
it
Margine rispetto all'allontanamento dall'ebollizione a nuclei
pt
margem até iniciar o desvio da ebulição nucleada
,
valor limite de ebulição nucleada
design margin
Electronics and electrical engineering
da
dimensionerings-margen
de
Konstruktionsspielraum
el
περιθώριο σχεδιασμού
,
περιθώριο υπολογισμού
es
margen de diseño
,
margen nominal
fi
suunnitteluvara
fr
marge adoptée
,
marge nominale
it
margine di progetto
nl
ontwerpmarge
pt
margem de projeto
,
margem nominal
sv
konstruktionsmarginal
discretionary margin
LAW
FINANCE
bg
право на преценка
,
свобода на преценка
cs
prostor pro uvážení
da
skønsmargen
de
Beurteilungsspielraum
el
περιθώριο εκτιμήσεως
en
margin of discretion
es
margen de apreciación
et
kaalutlusruum
fi
harkintavalta
fr
marge d'appréciation
ga
corrlach lánroghnach
hu
mérlegelési mozgástér
it
margine discrezionale
mt
marġni ta’ diskrezzjoni
nl
beoordelingsmarge
pl
margines swobody
,
zakres uznania
pt
margem de apreciação
sk
priestor na voľné konanie
,
priestor na voľné uváženie
sl
polje proste presoje
sv
bedömningsutrymme