Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marshalling yard
da
rangerbanegård
,
rangerterræn
de
Rangierbahnhof
fr
arrière-gare
it
zona manovra stazione
nl
opstelspoor
marshalling yard cabin using steel-ball humping machine
TRANSPORT
da
rangerområde med sporskifteomstilling ved hjælp af stålkugler
de
Stahlkugelrangierstellwerk
es
puesto de bolas
fr
poste à billes
it
posto di smistamento a ceppi
nl
rangeerpost met contactkogeltjes
,
rangeerpost met kogeltjes
,
trieerpost met contactkogeltjes
,
trieerpost met kogeltjes
marshalling yard catchment area
TRANSPORT
da
rangerbanegårds opsamlingsområde
de
Einzugsbereich eines Rangierbahnhofs
,
Sammelbereich eines Rangierbahnhofs
el
περιοχή συγκέντρωσης σταθμού διαλογής
,
περιοχή συλλογής σταθμού διαλογής
es
sector de influencia de una clasificación
fr
zone de ramassage d'un triage
it
zona di raccolta di una stazione di smistamento
nl
verzamelgebied van een rangeerstation
,
verzamelgebied van een vormingsstation
marshalling yard control office
Communications
da
hovedpost for rangering
de
Betriebsleitung
,
Betriebsüberwachung im Rangierbahnhof
el
κεντρικός σταθμός διαλογής
,
κεντρικός σταθμός χειρισμών διαλογής
en
classification yard control office
,
yard office
es
puesto de mando de clasificación
fr
P.C.T.
,
poste central de triage
,
poste de commande de triage
it
cabina del dirigente regolatore
,
cabina del dirigente smistamento
nl
bevelpost van een heuvelrangeerstation
pt
posto de controlo de triagem
multi-level marshalling yard
da
station med forskellige niveauer
de
Brückenbahnhof
,
Gefällbahnhof
,
Turmbahnhof
el
σταθμός με γραμμές σε διάφορα επίπεδα
,
σταθμός με γραμμές σε διάφορες στάθμες
en
multi-level station
es
estación en varios niveles
fr
gare à étages
it
stazione con binari a più livelli
nl
station met verschillende niveaus
pt
estação de vários andares
radio in marshalling yard
Communications
da
rangerradio
de
Rangierfunk
el
ασύρματος των σταθμών διαλογής
,
ραδιόφωνο των σταθμών διαλογής
en
radio in classification yard
,
es
comunicaciones radiofónicas en estaciones de clasificación
fr
radio dans les triages
it
radio nelle stazioni di smistamento
nl
gebruik van mobilofoon bij rangeren
,
radiotelefonie bij het rangeren
sorting line in marshalling yard
TRANSPORT
da
rangerspor
de
Rangiergleis
,
Verschiebegleis
el
γραμμή διαλογής
en
classification yard line
,
es
vía de clasificación
fr
voie de triage
it
binario di smistamento
nl
rangeerspoor
pt
via de classificação
twin marshalling yard
da
dobbelt rangerbanegård
de
zweiseitiger Rangierbahnhof
el
αμφίπλευρος σταθμός διαλογής
,
διπλή διαλογή
es
clasificación doble
fr
triage double
,
triage jumelé
it
stazione per lo smistamento accoppiato
,
stazione per lo smistamento bilaterale
nl
dubbel rangeerstation
,
tweezijdig vormingsstation
pt
classificação dupla
twin marshalling yard
da
dobbelrangerbanegård
de
zweiseitiger Rangierbahnhof
el
σταθμός διπλής διαλογής
es
estación de clasificación doble
fr
gare de triage double
,
gare de triage jumelée
,
triage double
,
triage jumelé
it
stazione di smistamento abbinato
,
stazione di smistamento doppio
nl
dubbel rangeerstation
,
tweezijdig vormingsstation
Dostopnost