Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manglende match i aktiverne
Financial institutions and credit
en
asset mismatch
et
varade mittevastavus
fi
eri tase-erät
ga
neamhréir sócmhainní
lt
turto neatitikimas
pl
niedopasowanie aktywów
,
rozbieżność aktywów
pt
desfasamento de ativos
sl
neusklajenost naložb
,
neusklajenost sredstev/naložb
manglende match mellem positioners løbetid
FINANCE
en
maturity mismatched position
fr
cas d'asymétrie d'échéances
ga
suíomh mí-oiriúnaithe maidir le haibíocht
pl
pozycja o niedopasowanym terminie zapadalności
pt
desfasamento dos prazos de vencimento das posições
sl
pozicije z neusklajeno zapadlostjo
manglende match mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
Education
Labour market
bg
несъответствие между уменията и изискванията на пазара на труда
,
несъответствие между уменията и потребностите
,
несъответствие на уменията
cs
nesoulad mezi nabízenými a požadovanými dovednostmi
da
kvalifikationsmismatch
,
manglende overensstemmelse mellem udbudte og efterspurgte kompetencer
,
manglende sammenfald mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
,
mismatch mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
de
Missverhältnis zwischen Qualifikationsangebot und -nachfrage
,
Qualifikationsinadäquanz
,
Qualifikationsungleichgewicht
,
fehlende Entsprechung zwischen gesuchten und vorhandenen Qualifikationen
el
αναντιστοιχία δεξιοτήτων
en
skill mismatch
,
skills mismatch
es
falta de adecuación de las cualificaciones
,
inadecuación de las cualificaciones
et
oskuste nõudlusele mittevastavus
,
oskuste tööturu nõudlusele mittevastavus
fi
ammattitaidon tarjonnan ja kysynnän kohtaamattomuus
,
osaamisen kohtaanto-ongelma
fr
inadéquation des compétences
,
inadéquation des qualifications
,
inadéqua...
match (capacity or an airfare)
da
anvende en billetpris svarende til ...
,
bringe på et tilsvarende niveau
,
bringe på linje med
,
matche
fr
s'aligner sur un tarif
it
adeguarsi (capacità o tariffa aerea)
nl
aanpassen (een tarief aan een tarief ...)
match à deux
en
match racing
it
gara a due
,
match racing
,
regata di incontro a due
match arrangé
cs
manipulace s výsledky zápasů
el
προσυνεννοημένος αγώνας
,
στημένο παιχνίδι
en
match fixing
es
amaño de partidos
et
(võistluste) tulemuste kokkuleppimine
fi
urheilutulosten manipulointi
,
urheiluvilppi
fr
match truqué
ga
cúbláil cluichí
nl
wedstrijdvervalsing
pl
ustawianie meczów
,
ustawianie wyników zawodów sportowych
ro
aranjarea meciurilor
sk
ovplyvňovanie výsledkov zápasov
sv
uppgjorda matcher