Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
match holders, not of precious metal
da
tændstikholdere, ikke af ædle metaller
de
Streichholzständer, nicht aus Edelmetall
es
porta-cerillas [cerilleros] que no sean de metales preciosos
fr
porte-allumettes non en métaux précieux
it
portacerini non in metallo prezioso
,
portafiammiferi non in metallo prezioso
nl
lucifershouders, niet van edele metalen
pt
fosforeiras não em metais preciosos
,
porta-fósforos não em metais preciosos
sv
tändsticksställ, ej av ädelmetall
match holders of precious metal
da
tændstikholdere af ædle metaller
de
Streichholzständer aus Edelmetall
es
cajas de cerillas de metales preciosos
,
porta-cerillas [cerilleros] de metales preciosos
fr
porte-allumettes en métaux précieux
it
porta-fiammiferi in metalli preziosi
nl
lucifershouders van edele metalen
pt
porta-fósforos [fosforeiras] em metais preciosos
,
porta-fósforos em metais preciosos
sv
tändsticksställ av ädelmetall
match line
Iron, steel and other metal industries
da
retkant
de
Bezugskante
el
ακμή αναφοράς μήτρας σφυρηλασίας
en
matched edge
es
borde de referencia
fi
kohdistuspinta
,
tarkistussyrjä
fr
face de référence
it
superficie di riferimento
nl
referentie
pt
canto de referência
,
faixa de referência
sv
riktkant
match mark
Iron, steel and other metal industries
da
dårlig formsøm
,
formsøm
de
auffallend starke Formnaht
,
starke Naht
el
ραφή καλουπιού
en
joint line
,
mould joint
,
parting line
,
seam
es
costura
,
junta pronunciada
,
marca de cierre
fi
paksu jakosauma
,
paksu muotin sauma
fr
forte couture
,
marque de joint
it
segno di giunzione lasciato dallo stampo
nl
dikke vormnaad
pt
costura
,
junta do molde
,
linha da junta
,
marca da junta
sv
dålig formsöm
match marking
Electronics and electrical engineering
da
mærkning af sammenhørende dele
de
Kennzeichnung nicht untereinander austauschbarer Teile
,
Kennzeichnung zueinander gehörender Teile
es
marcado de correspondencia
it
Contrassegnare le parti tra loro corrispondenti
pt
marcação das junções
Dostopnost