Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impedance match
Electronics and electrical engineering
da
impedanstilpasning
de
Impedanzangleichung
,
Impedanzanpassung
el
προσαρμογή εμπέδησης
,
προσαρμογή σύνθετης αντίστασης
,
προσαρμογή σύνθετης αντίστασης
en
impedance matching
es
acoplo de impedancia
,
adaptación de impedancia
,
equilibrado de impedancia
fi
impedanssisovitus
fr
adaptation d'impédance
it
adattamento d'impedenza
,
adattamento di impedenza
nl
impedantie-aanpassing
,
impedantieaanpassing
pt
adaptação de impedância
sv
impedansanpassning
Lucifer match makers'disease
da
kæbelidelse ved kronisk fosforforgiftning
de
Kiefernekrose
,
Phosphornekrose
el
νέκρωση του οστού της γνάθου
,
φωσφορική νέκρωση της κάτω γνάθου
en
phosphorus necrosis
,
phossy
,
phossy jaw
es
necrosis fosforada del maxilar
fi
leukaluun fosforikuolio
fr
mal chimique des allumettiers
,
nécrose phosphorée
,
nécrose phosphorée du maxillaire
it
fosfonecrosi
,
mascella da fosforo
,
mascella fosforica
,
necrosi da fosforo
,
necrosi dei mascellari
nl
kaaknecrose door fosforvergiftiging
sv
fosfornekros
manglende match i aktiverne
Financial institutions and credit
en
asset mismatch
et
varade mittevastavus
fi
eri tase-erät
ga
neamhréir sócmhainní
lt
turto neatitikimas
pl
niedopasowanie aktywów
,
rozbieżność aktywów
pt
desfasamento de ativos
sl
neusklajenost naložb
,
neusklajenost sredstev/naložb
manglende match mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
Education
Labour market
bg
несъответствие между уменията и изискванията на пазара на труда
,
несъответствие между уменията и потребностите
,
несъответствие на уменията
cs
nesoulad mezi nabízenými a požadovanými dovednostmi
da
kvalifikationsmismatch
,
manglende overensstemmelse mellem udbudte og efterspurgte kompetencer
,
manglende sammenfald mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
,
mismatch mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
de
Missverhältnis zwischen Qualifikationsangebot und -nachfrage
,
Qualifikationsinadäquanz
,
Qualifikationsungleichgewicht
,
fehlende Entsprechung zwischen gesuchten und vorhandenen Qualifikationen
el
αναντιστοιχία δεξιοτήτων
en
skill mismatch
,
skills mismatch
es
falta de adecuación de las cualificaciones
,
inadecuación de las cualificaciones
et
oskuste nõudlusele mittevastavus
,
oskuste tööturu nõudlusele mittevastavus
fi
ammattitaidon tarjonnan ja kysynnän kohtaamattomuus
,
osaamisen kohtaanto-ongelma
fr
inadéquation des compétences
,
inadéquation des qualifications
,
inadéqua...
match arrangé
cs
manipulace s výsledky zápasů
el
προσυνεννοημένος αγώνας
,
στημένο παιχνίδι
en
match fixing
es
amaño de partidos
et
(võistluste) tulemuste kokkuleppimine
fi
urheilutulosten manipulointi
,
urheiluvilppi
fr
match truqué
ga
cúbláil cluichí
nl
wedstrijdvervalsing
pl
ustawianie meczów
,
ustawianie wyników zawodów sportowych
ro
aranjarea meciurilor
sk
ovplyvňovanie výsledkov zápasov
sv
uppgjorda matcher
match de qualification
da
kvalifikationsturnering
de
Qualifikationsrunde
el
προκριματικός γύρος
en
qualification-round match
es
partido de clasificación
fi
karsintakierros
it
partita di qualificazione
nl
kwalificatiewedstrijd
pt
desafio de qualificação
sv
kvalmatch
match funding
Financial institutions and credit
bg
съчетано финансиране
cs
párovací financování
de
Ergänzungsfinanzierung
en
match funding
es
cofinanciación
et
kombineeritud rahastamine
,
rahastamine neile otseselt vastavate võlakirjade arvelt
fi
kuittauksen rahoittaminen
,
täsmärahoitus
,
vastinrahoitus
fr
financement symétrique
ga
cistiú meaitseála
hu
hozzáigazítás
it
finanziamento complementare
,
match funding
lt
papildomas finansavimas
lv
saskaņots finansējums
mt
kofinanzjament simetriku
nl
aanvullende financiering
,
cofinanciering
,
matchingfinanciering
pl
współfinansowanie
pt
cofinanciamento
ro
finanțare echivalentă
sk
spárovacie financovanie
sl
ujemajoče financiranje
sv
löptidsanpassning
,
matcha löptid
match line
Iron, steel and other metal industries
da
retkant
de
Bezugskante
el
ακμή αναφοράς μήτρας σφυρηλασίας
en
matched edge
es
borde de referencia
fi
kohdistuspinta
,
tarkistussyrjä
fr
face de référence
it
superficie di riferimento
nl
referentie
pt
canto de referência
,
faixa de referência
sv
riktkant
match mark
Iron, steel and other metal industries
da
dårlig formsøm
,
formsøm
de
auffallend starke Formnaht
,
starke Naht
el
ραφή καλουπιού
en
joint line
,
mould joint
,
parting line
,
seam
es
costura
,
junta pronunciada
,
marca de cierre
fi
paksu jakosauma
,
paksu muotin sauma
fr
forte couture
,
marque de joint
it
segno di giunzione lasciato dallo stampo
nl
dikke vormnaad
pt
costura
,
junta do molde
,
linha da junta
,
marca da junta
sv
dålig formsöm