Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
color match
Communications
da
farvesammenligning
de
Farbanpassung
el
προσαρμογή χρώματος
en
color matching
,
colour match
,
colour matching
es
igualación de color
fi
värin sovitus
,
värisävytys
fr
égalisation de couleur
it
confronto di colore
nl
kleuregalisatie
pt
igualização de cor
sv
färganpassning
,
färgmatchning
Essential match
bg
допустимо съответствие
cs
základní srovnání
el
ουσιαστικό ταίριασμα
en
essential match
es
coincidencia esencial
fi
olennainen vastaavuus
fr
correspondance fondamentale
it
comparazione essenziale
lt
svarbi atitiktis
pl
zasadnicza zgodność
pt
concordância essencial
sk
podstatná zhoda
sv
virtuell matchning av datorgenererade resultat
false match rate
Information technology and data processing
bg
вероятност за лъжливо положително съпоставяне
,
процент на лъжливо положително съпоставяне
cs
míra chybné shody
da
FMR
,
de
FMR
,
False Match Rate
el
ποσοστό εσφαλμένης αντιστοίχισης
en
FMR
,
false match rate
es
tasa de falsa correspondencia
fi
virheellinen hyväksyntä
fr
FMR
,
taux de fausse correspondance
ga
ráta na bréagmheaitseála
hu
téves megfeleltetési arány
it
FMR
,
False Match Rate
lt
klaidingo sutapimo koeficientas
lv
kļūdainas atbilstības koeficients
mt
FMR
,
rata ta’ pariġġ falz
nl
FMR
,
False Match Rate
,
percentage onterechte herkenningen
pt
taxa de falsa positivação
ro
FMR
,
rata potrivirilor false
sk
pravdepodobnosť chybnej zhody
sl
delež napačnega ujemanja
false non match rate
Information technology and data processing
bg
вероятност за лъжливо отрицателно съпоставяне
,
процент на лъжливо отрицателно съпоставяне
cs
míra chybné neshody
da
FNMR
,
false non-match rate
de
FNMR
,
False Non-Match Rate
el
ποσοστό εσφαλμένης αναντιστοιχίας
en
FNMR
,
es
tasa de falsa no correspondencia
fi
virheellisesti epäonnistunut tunnistus
fr
FNMR
,
taux de fausse non-correspondance
ga
ráta neamhoiriúnúcháin bréagach
hu
téves meg nem feleltetési arány
it
FNMR
,
False Non-Match Rate
lt
klaidingo nesutapimo koeficientas
lv
kļūdainas neatbilstības koeficients
mt
FNMR
,
rata ta’ spariġġ falz
nl
FNMR
,
False Non Match Rate
,
percentage onterecht gemiste herkenningen
pt
taxa de falsa negativização
ro
FNMR
,
rata nepotrivirilor false
sk
pravdepodobnosť chybnej nezhody
sl
delež napačnega neujemanja
full match
Criminal law
da
fuld overensstemmelse
de
vollständige Übereinstimmung
el
πλήρης αντιστοιχία
es
coincidencia total
et
täielik kokkulangevus
fr
concordance complète
it
concordanza totale
pt
correspondência total
helicóptero "match"
Defence
da
mellemdistancetorpedohelikopter til bekæmpelse af u-både
de
Mittelstrecken-U-Bootjagd-Torpedohubschrauber
,
U-Bootjagd-Torpedohubschrauber mit mittlerem Aktionsrad
el
ανθυποβρυχιακό ελικόπτερο μέσης ακτίνας δράσης
en
antisubmarine medium-range helicopter
,
medium-range antisubmarine torp-carrying helicopter
es
helicóptero lanzatorpedos submarino de medio radio de acción
fi
keskipitkän toimintamatkan sukellusveneentorjuntahelikopteri
fr
hélicoptère lance-torpille sous-marin à moyen rayon d'action
it
elicottero antisommergibile a medio raggio
,
elicottero lanciasiluri antisommergibile a medio raggio
nl
onderzeetorpedohelikopter met gemiddelde actieradius
pt
helicóptero de luta antissubmarina
sv
medeldistanshelikopter för ubåtsbekämpning
home match
en
match played at home
es
partido en casa
fr
match à domicile
it
incontro casalingo
,
partita casalinga
pt
jogo em casa
impedance match
Electronics and electrical engineering
da
impedanstilpasning
de
Impedanzangleichung
,
Impedanzanpassung
el
προσαρμογή εμπέδησης
,
προσαρμογή σύνθετης αντίστασης
,
προσαρμογή σύνθετης αντίστασης
en
impedance matching
es
acoplo de impedancia
,
adaptación de impedancia
,
equilibrado de impedancia
fi
impedanssisovitus
fr
adaptation d'impédance
it
adattamento d'impedenza
,
adattamento di impedenza
nl
impedantie-aanpassing
,
impedantieaanpassing
pt
adaptação de impedância
sv
impedansanpassning
manglende match i aktiverne
Financial institutions and credit
en
asset mismatch
et
varade mittevastavus
fi
eri tase-erät
ga
neamhréir sócmhainní
lt
turto neatitikimas
pl
niedopasowanie aktywów
,
rozbieżność aktywów
pt
desfasamento de ativos
sl
neusklajenost naložb
,
neusklajenost sredstev/naložb
manglende match mellem positioners løbetid
FINANCE
en
maturity mismatched position
fr
cas d'asymétrie d'échéances
ga
suíomh mí-oiriúnaithe maidir le haibíocht
pl
pozycja o niedopasowanym terminie zapadalności
pt
desfasamento dos prazos de vencimento das posições
sl
pozicije z neusklajeno zapadlostjo