Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
match test
INDUSTRY
da
tændstikprøve
de
Streichholzprüfung
el
δοκιμή πυρείου
es
prueba de la cerilla
fr
épreuve de la flamme d'allumette
it
test con i fiammiferi
nl
combinatietest
pt
ensaio com fósforo
match trading
FINANCE
da
match-trading
de
Parallelgeschäft
el
συναλλαγές εκτός διαπραγμάτευσης
fi
pörssin ulkopuolella tehty osakekauppa
it
ordine di compravendita simultaneo
nl
buiten-beurstransactie
pt
transação ligada
sv
matchningshandel
match wagon
TRANSPORT
da
beskyttelsesvogn
de
Schutzwagen
el
όχημα ασφαλείας
,
όχημα προστασίας από προσκρούσεις
en
buffer wagon
,
guard wagon
,
protection wagon
,
runner wagon
,
shock-absorbing wagon
es
carro de choque
,
carro de seguridad
,
carro intermedio
,
vagón de choque
,
vagón de seguridad
,
vagón intermedio
fr
wagon de choc
,
wagon de protection
,
wagon de sûreté
,
wagon intermédiaire
,
wagon tamponneur
it
carro intermedio
,
carro scudo
nl
schutwagen
pt
vagão de choque
,
vagão de proteção
metameric match
da
afhængig af samme afmønstring
de
bedingt gleiche Abmusterung
el
μεταμερικό ταίριασμα
es
matizado metamérico
fi
metameerinen värin vertailu
fr
métamérisme
it
accoppiamento metamerico
nl
metamere kleurmenging
pt
acerto metamérico
sv
metamerisk anpassning
metameric match
Electronics and electrical engineering
da
metamerisk sammensætning
de
metamerische Anpassung
el
μεταμερική προσαρμογή
es
adaptación metamérica
fr
adaptation métamérique
it
adattamento metamerico
nl
metamerische aanpassing
pt
adaptação metamérica
sv
metameranpassning
,
metamerfärgmatchning
minor cross match
da
minor forlig
de
minor cross-match
el
ελάσσων διασταύρωση
en
minor cross-match
es
prueba cruzada menor
fr
épreuve de compatibilité mineure
nl
minor cross-match
pt
prova reversa
sv
minor cross-match
mis-match
Iron, steel and other metal industries
da
partforskydning
de
Versatz
el
σφάλμα μετατόπισης
en
offset
es
corrimiento
,
dislocamiento
fi
:siirtymä
,
jakopintasiirtymä
fr
chevauchement
,
déport
it
sfalsamento
nl
uitlijnfout
pt
desencontro
,
deslocamento
sv
partförskjutning
,
verktygsförskjutning
mould match
de
Formjustierung
el
Eυθυγράμμιση καλουπιού
,
ταίριασμα καλουπιού
en
alignment
,
es
alineación del molde
fi
muotin kohdistus
,
muotin sovite
,
muotin sovitus
fr
alignement
it
allineamento
nl
vormcentrering
,
vormuitlijning
pt
alinhamento do molde
sv
formjustering