Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
participant intending to match
da
deltager,der agter at matche
de
anpassungswilliger Teilnehmer
el
συμμετέχων που προτίθεται να παράσχει ίδιους όρους
es
participante que replique
fr
participant ayant l'intention de s'aligner
ga
rannpháirtí a bheartaíonn meaitseáil
it
partecipante che intende allinearsi
nl
deelnemer die voornemens is tot matching over te gaan
pt
participante que tenciona proceder ao alinhamento
proof-of-match
bg
POM
,
доказателство за съответствие
cs
důkaz srovnáním
de
Nachweis
,
POM
el
απόδειξη εναρμόνισης
en
POM
,
es
POM
,
prueba de equivalencia
fi
vastaavuuden osoitus
fr
POM
,
preuve d’adéquation
it
POM
,
prova di rispondenza
lt
patikrintas ir patvirtintas
pl
dowód zgodności
pt
prova de concordância
sk
doklad o zhode
safety match
da
sikkerhedstændstik
de
Sicherheitszuendholz
el
σπίρτο ασφαλείας
es
cerilla de seguridad
fr
allumette de sûreté
it
fiammifero di sicurezza
nl
veiligheidslucifer
pt
fósforo de segurança
,
palito fosfórico de segurança
splits in paper do not match
Technology and technical regulations
da
papirspaltning
de
Papierspaltung, nicht deckende
fr
traces d'arrachage
it
frammenti cartacei anomali
to match an existing tariff
TRANSPORT
de
einen Tarif an einem bestehenden Tarif angleichen
el
προσφορά ιδίων κομίστρων με ήδη υπάρχοντα
fr
offrir un tarif identique à un tarif existant
it
introdurre una tariffa identica ad una tariffa vigente
nl
een tarief aan een bestaand tarief aanpassen
to match investor's orders
FINANCE
da
sikre afdækning af den modtagne ordre
de
den erhaltenen Auftrag abdecken
el
εξασφάλιση αλληλοκάλυψης των εντολών των επενδυτών
es
casar órdenes de los inversores
,
garantizar una cobertura de la orden recibida
fr
assurer une couverture de l'ordre reçu
it
garantire la copertura dell'ordine ricevuto
nl
de ontvangen order afsluiten
to match loans and deposits
Financial institutions and credit
it
bilanciare gli impieghi e la provvista
to match the services of an air carrier
it
effettuare gli stessi servizi di un vettore aereo
total-match search
Information technology and data processing
da
søgning,identisk med nøgle
de
Suchen mit völliger Übereinstimmung
el
αναζήτηση βάσει πλήρους αντιστοίχισης
es
búsqueda exacta
fi
haku täydellisellä täsmäyksellä
,
täydellinen täsmähaku
,
täyden täsmäyksen haku
fr
recherche avec correspondance totale
it
ricerca esatta
nl
zoeken met volledige overeenkomst
pt
pesquisa com correspondência total
sv
exakt sökning
Dostopnost