Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a two-wheeled vehicle with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine not exceeding 50 cm3 and whatever the means of propulsion a maximum design speed not exceeding 50 km/h
fr
véhicules à deux roues dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée ne dépassant pas 50 cm3 et, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse maximale par construction ne dépasse pas 50 km/h
a two-wheeled vehicle with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine not exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h
fr
véhicules à deux roues dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée dépassant 50 cm3 ou, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse par construction dépasse 50 km/h
a vehicle with three wheels asymmetrically arranged in relation to the longitudinal median plane with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h (motorcycles with sidecars)
fr
véhicules à trois roues asymétriques par rapport à l'axe médian longitudinal dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée dépassant 50 cm3 ou, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse par construction dépasse 50 km/h (motocycles avec side-car)
a vehicle with three wheels symmetrically arranged in relation to the longitudinal median plane with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h
fr
véhicules à trois roues symétriques par rapport à l'axe médian longitudinal dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée dépassant 50 cm3 ou, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse par construction dépasse 50 km/h
design maximum cruising speed
Transport policy
fr
vitesse maximale de calcul pour la croisière
design maximum diving speed
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
maximale rechnerische Geschwindigkeit im Sturzflug
es
velocidad máxima de cálculo en picado
fi
suurin rakenteellinen syöksynopeus
fr
vitesse maximale de calcul en piqué
sv
design maximum diving speed
design speed for maximum gust intensity
en
VB
,
es
velocidad de diseño para la ráfaga de máxima intensidad
fr
vitesse de calcul pour l'intensité de rafale maximale
it
VB
design speed for maximum gust intensity
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
Bemessungsgeschwindigkeit für maximale Böenstärke
es
velocidad en atmósfera turbulenta
fi
rakenteellinen nopeus puuskien enimmäisnopeudessa
fr
vitesse en atmosphère turbulente
sv
design speed for maximum gust intensity
,
fart för max vindby
maximum design speed
da
konstruktivt bestemt maksimalhastighed
de
bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit
el
μέγιστη ταχύτητα εκ κατασκευής
,
μεγίστη εκ κατασκευής ταχύτητα
es
velocidad máxima de fabricación
,
velocidad máxima según la fabricación
fi
suurin rakenteellinen nopeus
fr
vitesse maximale par construction
hr
najveća konstrukcijska brzina
it
velocità massima di progetto
,
velocità massima per costruzione
mt
veloċità massima skont id-disinn
nl
door de constructie bepaalde maximumsnelheid
pl
maksymalna prędkość konstrukcyjna
pt
velocidade máxima de projecto
,
velocidade máxima por construção
ro
viteză maximă prin construcție
sk
najvyššia konštrukčná rýchlosť
sl
največja konstrukcijsko določena hitrost
sv
högsta konstruktiva hastighet