maximum permissible doses compatible with adequate safety

EUROPEAN UNION
da de maksimale doser, der kan tillades med fornøden sikkerhed
de die zulaessigen Hoechstdosen,die ausreichende Sicherheit gewaehren
el οι ανώτατες επιτρεπτές δόσεις που παρέχουν επαρκή ασφάλεια
fr les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante
it le dosi massime ammissibili con un sufficiente margine di sicurezza
nl de met voldoende veiligheid maximaal toelaatbare doses
pt as doses máximas permitidas com uma margem de segurança suficiente