Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparatus ... including apparatus for measuring, recording or otherwise indicating intervals of time
fr
appareils ... (enregistreurs de présence, horodateurs, contrôleurs de rondes, minutiers, compteurs de secondes, etc.)
apparatus for measuring partial pressure
Health
da
transkutan trykmåler
de
Gerät zur Messung des Perkutandrucks
fr
appareil de pression transcutanée
it
apparecchio per la misurazione della pressione transcutanea
nl
transcutane zuurstofelectrode
apparatus for measuring short time intervals
Technology and technical regulations
da
apparat til måling af korte tidsintervaller
de
Kurzzeitmesser
,
Zaehler fuer kleine Zeitintervalle
el
μετρητής κλασμάτων ή διαστημάτων του χρόνου
,
μετρητής μικρών χρονικών διαστημάτων
fr
compteur de fractions ou d'intervalles de temps
,
compteur de temps courts
it
contatore di frazione o di intervalli di tempo
,
contatore di tempi corti
nl
tijdintervalmeter
pt
contadores de frações ou intervalos de tempo
,
contadores de tempos curtos
apparatus for measuring the thickness of skins
da
apparater til måling af hudtykkelse
de
Apparate zum Messen der Fellstärke
es
aparatos para medir el espesor de las pieles
fr
appareils à mesurer l'épaisseur des peaux
it
apparecchi per misurare lo spessore delle pelli
nl
apparaten voor het meten van de dikte van huiden
pt
aparelhos para medir a espessura das peles
sv
apparater för mätning av tjockleken hos skinn
appliances for measuring the thickness of leather
da
apparater til måling af lædertykkelse
de
Apparate zur Messung der Lederstärke
es
aparatos para medir el espesor de los cueros
fr
appareils à mesurer l'épaisseur des cuirs
it
apparecchi per misurare lo spessore del cuoio
nl
apparaten voor het meten van de dikte van leder
pt
aparelhos para medir a espessura dos couros
sv
läder, anordningar för att mäta tjockleken hos
application of energy measuring schemes to amorphous silicon modules
Natural and applied sciences
da
anvendelse af systemer til energimåling på moduler i amorft silicium
de
Anwendung der Energiemessungen auf Module aus amorphem Silicium
el
εφαρμογή συστημάτων ενεργειακών μετρήσεων σε συστοιχίες άμορφου πυριτίου
es
aplicación de esquemas de medición de energía a módulos de silicio amorfo
fr
application des schémas de mesure d'énergie à des modules en silicium amorphe
it
applicazione degli schemi di misurazione di energia a moduli in silicio amorfo
nl
toepassing van energiemetingsschema's op modules van amorf silicium
pt
aplicação dos esquemas de medição de energia a módulos em silício amorfo
a PT- PT/ RH thermoelement is used for measuring the temperature
Technology and technical regulations
da
et Pt/Pt-Rh termoelement benyttes til måling af temperaturen
de
zur Temperaturmessung dient ein PT- PT/ RH- Thermoelement
el
τα θερμοστοιχεία πλατίνας-πλατίνας ροδίου χρησιμοποιούνται για τη μέτρηση της θερμοκρασίας
es
termopila platino-platino-rodio para la medida de la temperatura
fi
Pt-PtRh-lämpöpari
,
Pt-PtRh-termoelementti
,
Pt-PtRh-termopari
fr
pour mesurer la température, on emploi le thermocouple platine- platine rhodié
it
per la misura della temperatura si usa una termocoppia platino-platinio-rodio
nl
een PT- PT/ RH-thermo-element wordt gebruikt ter meting van de temperatuur
arterial blood pressure measuring apparatus
da
apparater til blodtryksmåling
,
blodtryksmålere
de
Blutdruckmeßgeräte
en
sphygmomanometers
,
sphygmotensiometers
es
aparatos para medir la tensión arterial
,
aparatos para medir la tensión arterial [esfigmomanómetros]
,
esfigmomanómetros
fr
appareils pour la mesure de la tension artérielle
,
sphygmomanomètres
,
sphygmotensiomètres
it
apparecchi per la misurazione della pressione arteriosa
,
sfigmomanometri
nl
bloeddrukmeetapparaten
pt
aparelhos para medir a tensão arterial
,
esfigmomanómetros
,
esfigmotensiómetros
sv
blodtrycksmätare