Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Audiovisual Media Services Directive
EUROPEAN UNION
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 89/552/EHS ze dne 3. října 1989 o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících poskytování audiovizuálních mediálních služeb (směrnice o audiovizuálních mediálních službách)
,
směrnice Rady 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání
,
směrnice o audiovizuálních mediálních službách
,
směrnice o televizi bez hranic
,
směrnice „Televize bez hranic“
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne om udbud af audiovisuelle medietjenester
,
Rådets direktiv om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne vedrørende udøvelse af tv-radiospredningsvirksomhed
,
direktivet om audiovisuelle medietjenester
,
direktivet om fjernsyn uden grænser
de
Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen"
,
Richtlinie 89/552/EWG des Rates vom 3. Oktober 1989 zur Koord...
aumento anual de la temperatura media de la superficie del planeta
Natural environment
da
samlet stigning i den globale årlige middeltemperatur ved jordoverfladen
,
samlet stigning i den globale årsmiddeltemperatur ved jordoverfladen
,
samlet stigning i jordens gennemsnitlige årlige overfladetemperatur
de
Anstieg der durchschnittlichen globalen Oberflächentemperatur im Jahr
el
συνολική αύξηση της μέσης ετήσιας θερμοκρασίας της επιφάνειας της γής
en
overall global annual mean surface temperature increase
fr
augmentation de la température mondiale annuelle moyenne en surface
it
aumento della temperatura superficiale media annua globale
nl
totale toename van het jaargemiddelde van de temperatuur aan het aardoppervlak wereldwijd
Auris media
da
mellemøre
de
Mittelohr
en
middle ear
es
oído medio
fr
caisse tympanique
,
oreille moyenne
it
orecchio medio
la
auris media
nl
middenoor
pt
ouvido médio
Ausschuss für das Programm zur Förderung von Entwicklung, Vertrieb und Öffentlichkeitsarbeit hinsichtlich europäischer audiovisueller Werke (MEDIA Plus - Entwicklung, Vertrieb und Öffentlichkeitsarbeit)
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Programmet til Fremme af Udvikling, Distribution og Markedsføring af Europæiske Audiovisuelle Produktioner (Media Plus - Udvikling, distribution og markedsføring)
el
Επιτροπή του προγράμματος για την ενθάρρυνση της ανάπτυξης, της διανομής και της προώθησης των ευρωπαϊκών οπτικοακουστικών έργων (MEDIA Plus - Ανάπτυξη, διανομή και προώθηση)
en
Committee on the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works (MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion)
es
Comité del programa de estímulo al desarrollo, la distribución y la promoción de obras audiovisuales europeas (MEDIA Plus - Desarrollo, distribución y promoción)
fi
eurooppalaisten audiovisuaalisten teosten kehittämisen, levityksen ja myynninedistämisen tukemista koskevan ohjelman (Media Plus - Kehittäminen, levitys ja myynninedistäminen) komitea
fr
Comité du programme d'encouragement au développement, à la distribution et à la promotion des œuvres audiovisuell...
Ausschuss für die Durchführung des Fortbildungsprogramms für die Fachkreise der europäischen audiovisuellen Programmindustrie (MEDIA-Fortbildung) (2001-2005)
da
Udvalget for Gennemførelse af Uddannelsesprogrammet for Branchefolk inden for den Europæiske Audiovisuelle Programindustri (Media-uddannelse) (2001-2005)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος κατάρτισης για τους επαγγελματίες της ευρωπαϊκής βιομηχανίας οπτικοακουστικών προγραμμάτων (MEDIA-κατάρτιση) (2001-2005)
en
Committee for implementation of the training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA-Training) (2001-2005)
es
Comité de ejecución del programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisuales (MEDIA-formación) (2001-2005)
fi
Euroopan audiovisuaalisessa ohjelmatuotannossa toimivien ammattilaisten koulutusohjelman (Media-koulutus) (2001-2005) täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels (MEDIA-formation) (2001-2005)
it
Comitato per l'attuazione del programma di formazione per...
automatic typewriters controlled by data media, portable
Information technology and data processing
da
automatiske skrivemaskiner, transportable, datastyrede
de
Schreibautomat
el
γραφομηχανές αυτόματες, φορητές, που λειτουργούν με σύστημα πληροφοριών
fr
machines à écrire automatiques portatives commandées par des supports d'information
it
apparato automatico da scrivere
,
macchina per scrivere automatizzata
nl
draagbare automatische schrijfmachine bediend door middel van informatiedragers
autotorção média
da
self-twist gennemsnit
el
μέση αυτόστριψη
en
average self-twist
es
promedio de autotorsión
fi
keskimääräinen vuorokierre
fr
auto-torsion moyenne
,
self-twist moyen
it
media selt-twist
nl
gemiddelde zelftwist
sv
self-twist genomsnitt
avante media
TRANSPORT
da
halv kraft frem
de
halbe Fahrt voraus
el
πρόσω ημιταχώς
en
half ahead
fr
AVANT demi
it
avanti mezza
,
avanti mezza forza
nl
halve kracht vooruit
azienda media
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mellemstor bedrift
de
Mittelbetrieb
,
mittlerer Betrieb
en
medium sized farm
es
explotación media
,
explotación mediana
,
granja de tamaño medio
fi
keskikokoinen tila
fr
exploitation moyenne
nl
middelgroot bedrijf
pt
exploração média
sv
medelstor gård
,
medelstort företag