Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aceleração média do veículo
TRANSPORT
da
gennemsnitsacceleration
de
mittlere Fahrzeugbeschleunigung
el
μεσαία επιτάχυνση οχήματος
en
average vehicle acceleration
es
aceleración media de un vehículo
fi
keskimääräinen kiihtyvyys
fr
accélération moyenne du véhicule
ga
meán-luasghéarú feithicle
it
accelerazione media del veicolo
nl
gemiddelde voertuig acceleratie
sv
genomsnittsacceleration
a chapa fina,a chapa média e a chapa grossa são produtos acabados laminados a frio
Iron, steel and other metal industries
da
tyndplade, middeltyk plade og tyk plade er koldvalsede færdigprodukter
de
Feinblech, Mittelblech und Grobblech sind Kaltgewalzte Fertigerzeugnisse
en
sheets, medium plates ( or light plates ) and heavy plates are cold rolled finished products
es
las chapas finas, las chapas medias y las chapas gruesas son productos acabados laminados en frío
fr
la tôle mince, la tôle moyenne et la tôle forte sont des produits finis laminés à froid
it
la lamiera sottile, la lamiera media e la lamiera grossa sono prodotti finiti laminati a freddo
nl
dunne plaat, middeldikke plaat en dikke plaat zijn koud gewalste eindprodukten
actividad a media jornada
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
halvtidsbeskæftigelse
,
tjeneste på halvtidsbasis
de
Halbtagstaetigkeit
,
Halbzeitbeschaeftigung
el
εργασία με μειωμένο ωράριο
en
half-time employment
,
half-time work
fr
activité à mi-temps
it
attività a mezza giornata
,
attività a orario ridotto
lt
darbas puse etato
nl
halve werktijd
,
werkzaamheid op basis van een halve werktijd
pl
praca na pół etatu
pt
atividade a meio tempo
sk
práca na polovičný úväzok
sv
halvtidstjänstgöring
actividad de media jornada
Employment
da
halvtidsbeskæftigelse
,
tjeneste på halvtidsbasis
de
Halbtagstätigkeit
,
Halbzeitbeschäftigung
,
Teilzeitarbeit
el
ημιαπασχόληση
en
half-time work
fi
osa-aikatyö
fr
activité à mi-temps
ga
obair leath-ama
it
attività a mezza giornata
,
attività a orario ridotto
nl
halve werktijd
,
werkzaamheid op basis van een halve werktijd
pt
actividade a meio tempo
sv
halvtidstjänstgöring
actividad media
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gennemsnitlig aktivitet
de
durchschnittliche Tätigkeit
el
μέση δραστηριότητα
en
mean activity
fr
activité moyenne
it
attività media
nl
gemiddelde activiteit
pt
atividade média
acute otitis media
da
akut mellemørebetændelse
,
akut otitis media
de
Otitis media acuta
el
οξεία μέση ωτίτιδα
es
otitis media aguda
fr
OMA
,
otite moyenne aiguë
it
otite media acuta
la
otitis media acuta
nl
otitis media acuta
sv
akut mediaotit
,
otitis media acuta
adscrito temporalmente, a media jornada, por la DG...
EUROPEAN UNION
da
stillet til rådighed på deltid af GD...
de
von der GD...halbtags abgestellt
en
half-time secondment from DG...
fr
mis à disposition,à mi-temps,par la DG...
it
a disposizione,a metà tempo,della DG...
nl
halftijds ter beschikking gesteld door DG...
pt
à disposição,a meio tempo,pela DG...
adverteren in de media
Humanities
da
annoncering i medierne
de
Werbung in den Medien
el
διαφήμιση στα μέσα ενημέρωσης
en
media advertising
es
publicidad en los medios de comunicación
fr
campagne publicitaire multimédia
it
campagna pubblicitaria multimedia
pt
campanha publicitária nos meios de comunicação