Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atribuição dos lugares restantes com base no critério da média mais alta
EUROPEAN UNION
LAW
da
tildeling af de resterende mandater efter det største middeltals metode
de
die Zuteilung der Restmandate nach der Methode des größten Durchschnitts
en
allocation of remaining seats on the basis of the highest average
fr
l'attribution des sièges restants à la plus forte moyenne
it
l'attribuzione/l'assegnazione dei seggi rimanenti in base al criterio delle più alte medie
nl
de toekenning van de restzetels aan het grootste gemiddelde
attesa media di vita
de
mittlere Lebenserwartung
el
μέση διάρκεια ζωής
,
μέσος όρος προσδόκιμου επιβίωσης
,
προσδοκώμενη μέση διάρκεια ζωής
,
προσδόκιμο επιβίωσης
en
average life expectancy
,
median expectation of life
es
esperanza de vida
,
esperanza media de vida
fr
espérance de vie moyenne
it
speranza media di vita
,
vita media
,
vita media probabile
lt
vidutinė tikėtina gyvenimo trukmė
nl
gemiddelde levensverwachting
pt
esperança de vida
,
esperança média de vida
attesa media di vita
de
fernere mittlere Lebenserwartung
,
mittlere Lebenserwartung
en
average life expectancy
es
esperanza media de vida
fr
espérance de vie moyenne
it
speranza media di vita
nl
gemiddelde levensverwachting
pt
esperança média de vida
attività għall-media
Communications
de
Medienveranstaltung
,
Presseveranstaltung
el
εκδήλωση για τον τύπο
en
media event
,
press event
es
acto para los medios
et
pressiüritus
fr
événement destiné aux médias
,
événement média
it
evento per i media
,
evento stampa
lv
pasākums medijiem
,
pasākums presei
mt
attività għall-istampa
,
nl
media-evenement
,
persevenement
pl
wydarzenie medialne
attivitajiet ewlenin tal-ġimgħa għall-media
Communications
el
οι κυριότερες εργασίες και εκδηλώσεις της εβδομάδας για τα ΜΜΕ
en
Main media events of the week
,
Main media events of the week in the Council
et
nädala põhilised pressiüritused
fr
Principaux événements médias de la semaine
hr
glavni medijski događaji tjedna
,
glavni medijski događaji tjedna u Vijeću
it
principali eventi per i media della settimana
nl
belangrijkste media-evenementen van de week
pl
główne wydarzenia medialne
audiovisual media
ENVIRONMENT
da
audiovisuelle medier
de
Audiovisuelle Medien
el
οπτικοακουστικός τομέας
es
medios audiovisuales
fi
audiovisuaaliset viestintävälineet
fr
audiovisuel
it
mezzi audiovisivi
nl
audiovisuele media
pt
meios audiovisuais
,
meios de comunicação audiovisuais
sv
audiovisuella medier
audiovisual media service
bg
аудиовизуална медийна услуга
cs
audiovizuální mediální služba
da
audiovisuel medietjeneste
de
audiovisueller Mediendienst
el
υπηρεσία οπτικοακουστικών μέσων
en
AVMS
,
es
servicio de comunicación audiovisual
et
audiovisuaalmeedia teenus
fi
audiovisuaalinen mediapalvelu
fr
service de médias audiovisuels
ga
seirbhísí na meán closamhairc
hu
audiovizuális médiaszolgáltatás
it
servizio di media audiovisivo
lt
audiovizualinės žiniasklaidos paslauga
lv
audiovizuālo mediju pakalpojums
mt
servizz tal-midja awdjoviżiva
nl
audiovisuele mediadienst
pl
audiowizualna usługa medialna
pt
serviço de comunicação social audiovisual
ro
serviciu mass-media audiovizual
sl
avdiovizualna medijska storitev
sv
audiovisuell medietjänst
Audiovisual Media Services Directive
EUROPEAN UNION
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 89/552/EHS ze dne 3. října 1989 o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících poskytování audiovizuálních mediálních služeb (směrnice o audiovizuálních mediálních službách)
,
směrnice Rady 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání
,
směrnice o audiovizuálních mediálních službách
,
směrnice o televizi bez hranic
,
směrnice „Televize bez hranic“
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne om udbud af audiovisuelle medietjenester
,
Rådets direktiv om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne vedrørende udøvelse af tv-radiospredningsvirksomhed
,
direktivet om audiovisuelle medietjenester
,
direktivet om fjernsyn uden grænser
de
Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen"
,
Richtlinie 89/552/EWG des Rates vom 3. Oktober 1989 zur Koord...
Audiovisual Media Services Directive
EUROPEAN UNION
de
AVMD-Richtlinie
,
Richtlinie 2010/13/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. März 2010 zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung audiovisueller Mediendienste (Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste)
,
Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste
el
Οδηγία 2010/13/EE του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Μαρτίου 2010, για τον συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την παροχή υπηρεσιών οπτικοακουστικών μέσων (οδηγία για τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων)
,
οδηγία για τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων
en
AVMSD
,
Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive)
et
Euroopa Parlam...
aumento anual de la temperatura media de la superficie del planeta
Natural environment
da
samlet stigning i den globale årlige middeltemperatur ved jordoverfladen
,
samlet stigning i den globale årsmiddeltemperatur ved jordoverfladen
,
samlet stigning i jordens gennemsnitlige årlige overfladetemperatur
de
Anstieg der durchschnittlichen globalen Oberflächentemperatur im Jahr
el
συνολική αύξηση της μέσης ετήσιας θερμοκρασίας της επιφάνειας της γής
en
overall global annual mean surface temperature increase
fr
augmentation de la température mondiale annuelle moyenne en surface
it
aumento della temperatura superficiale media annua globale
nl
totale toename van het jaargemiddelde van de temperatuur aan het aardoppervlak wereldwijd
Dostopnost