memorandum and articles of association

LAW Legal form of organisations
de Gesellschaftssatzung , Gesellschaftsvertrag
en bye-laws , charter , constitution ,
fi yhdistyksen perustamiskirja , yhtiöjärjestys
fr pacte social , statuts
it contratto sociale , statuto di una societa
mt memorandum u statut ta' assoċjazzjoni
nl firma-contract , statuten
pt estatuto , pacto social
sv bolagsordning , stadga , stiftelseurkund

memorandum and articles of association

FINANCE
de Gründungsurkunde und Satzung
fi perustamisasiakirja ja yhtiöjärjestys
fr statut légal
nl akte van oprichting en statuten

memorandum of association

LAW
da stiftelsesoverenskomst , stiftelsesvedtægt
de Errichtungsakt , Gründungsurkunde , Satzung der Gesellschaft
el ιδρυτική πράξη , καταστατικό
es escritura de constitución
fr acte constitutif
it atto costitutivo
nl akte van oprichting , oprichtingsakte , stichtingsakte
pt acto constitutivo

memorandum of association

LAW
da selskabsvedtægter
de Gesellschaftsvertrag
el εταιρική σύμβαση
es estatuto de asociación
fr acte de société , contrat de société
it atto costitutivo di società
nl vennootschapsakte
pt contrato de sociedade , contrato social , escritura de constituição , escritura de sociedade

memorandum of association

LAW
en articles of association ,
fr contrat d'association , statuts

memorandum of association

LAW FINANCE
da stiftelsesoverenskomst
de Ges.-V. , Ges.-Vertr. , Gesellschaftsvertrag
el καταστατικό της εταιρείας
es escritura de constitución
fi perustamiskirja
fr statuts
it memorandum di associazione
nl akte van oprichting
pt estatutos
sv stiftelseurkund

memorandum of association

Business organisation
da retsstiftende dokument , stiftelsesdokument , stiftelsesoverenskomst , stiftende overenskomst
de Errichtungsakt , Gesellschaftsvertrag , Gründungsakte
el συστατική πράξη
en instrument of incorporation ,
fi perustamisasiakirja , perustamiskirja
fr acte constitutif , instrument constitutif
hr osnivački akt
hu alapító okirat , létesítő okirat
it atto costitutivo
lv dibināšanas dokuments
mt memorandum ta' assoċjazzjoni
nl akte van oprichting , oprichtingsakte
pl akt założycielski
pt acto constitutivo
ro act constitutiv
sk zakladajúci dokument , zakladateľský dokument
sl akt o ustanovitvi , akt o ustanovitvi (družbe), (statut družbe) , akt o ustanovitvi gospodarske družbe
sv stiftelseurkund

memorandum of association

LAW FINANCE
ro statut

memorandum of association

memorandum or articles of association

LAW FINANCE
sv statuter