Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
technical merit
da
teknisk værdi
de
technischer Wert
el
τεχνικά πλεονεκτήματα
es
valor técnico
fr
valeur technique
it
valore tecnico
nl
technische waarde
pt
qualidade técnica
sv
tekniska förtjänster
the appeal shall be remitted ... without comment as to its merit
da
klagen skal fremsendes ... uden udtalelse vedrørende sagens realiteter
de
die Beschwerde ist ohne sachliche Stellungnahme ... vorzulegen
el
η προσφυγή πρέπει να παραπεμφθεί ... χωρίς να διατυπωθεί γνώμη επί της ουσίας
fr
le recours doit être déféré ... sans avis sur le fond
nl
het beroep moet (onverwijld) worden voorgelegd (aan de kamer van beroep), zonder oordeel over de gronden daarvan
the appeal shall be remitted to the Board of Appeal without delay, and without comment as to its merit
LAW
de
die Beschwerde ist unverzüglich ohne sachliche Stellungnahme der Beschwerdekammer vorzulegen
es
el recurso deberá remitirse inmediatamente a la Sala de Recurso, sin pronunciamiento sobre el fondo
fr
le recours doit être immédiatement déféré à la chambre de recours, sans avis sur le fond
it
il ricorso deve essere deferito immediatamente alla commissione di ricorso, senza parere sul merito
to investigate the technical merit of claim
LAW
ENVIRONMENT
fr
étudier le bien-fondé de la demande sur le plan technique
to merit
deverdienen/wert sein/zukommen
frmériter/être digne de
itmeritare/essere degno di/meritarsi
ruбыть достойным/ заслужить
slzaslužiti/biti vreden česa
hrzaslužiti/zavrijediti
srзаслужити/бити достојан чега
Dostopnost