message box

Information technology and data processing
da meddelelsesvindue
de Meldungsbereich , Meldungsfenster , Meldungskiste , Nachrichtenbereich
el πλαίσιο μηνυμάτων
en message area , message frame , message window
es área de mensajes
fi viesti-ikkuna , viestialue , viestikehys , viestiruutu , viestitaulu
fr boîte de dialogue , boîte de messages , fenêtre de messages , zone de conversation , zone de messages
it finestra di messaggio
nl berichtengebied , berichtenvak , berichtenvenster
pt janela de mensagens , zona de mensagens
sv meddelanderuta