Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesto loma
bg
точка на разрушаване
da
brudsted
el
σημείο θραύσης
en
break point
,
fracture origin
et
katkestuspunkt
fi
murtumakohta
fr
point de casse
ga
brisphointe
hu
törési pont
it
punto di rottura
lt
silpnoji vieta
lv
sagraujoša slodze
mt
oriġni tal-frattura
,
punt tal-ksur
pl
punkt przebicia
,
punkt uderzenia
pt
ponto de rutura
ro
punct de rupere
sv
brottpunkt
mesto prikritega trgovanja
FINANCE
bg
платформа за анонимна търговия с финансови инструменти („dark pool“)
cs
anonymní obchodní platforma
da
dark pool
de
Dark Pool
el
αδιαφανής δεξαμενή
en
dark pool
es
dark pool
et
anonüümne kauplemisplatvorm
fi
dark pool
,
dark pool -kauppa
,
dark pool -kauppapaikka
fr
"bourse de l'ombre"
,
chambre opaque
,
dark pool
,
plate-forme d'échanges anonymes
,
plateforme de négociation opaque
ga
ardán trádála anaithnid
hr
dark pool
hu
dark pool
it
dark pool
lt
nevieša anoniminė prekybos vieta
lv
"dark pool"
,
neoficiāla tirdzniecības sistēma
mt
dark pool
nl
dark pool
,
onderhands bancair circuit
,
onderhandse handel in financiële producten
pl
ukryta płynność
ro
platformă de tranzacționare anonimă („dark pool”)
sk
nezverejnený obchod
sv
dark pool
,
mörk pool
mesto rezanja, vbadanja ali udarjanja
Land transport
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
точка на порязване, пробиване и проникване
cs
místo s nebezpečím říznutí, bodnutí, roztržení
da
overskærings-, gennemborings- og sammenpresningspunkt
de
"Schneidstelle, Stichstelle, Stoßstelle"
el
σημείο κοπής, διάτρησης ή έμπηξης
en
cutting, piercing or penetration point
es
punto de corte, de perforación o de penetración
et
lõike-, torke- või läbistuskoht
fi
leikkaus-, pisto- tai läpäisykohta
fr
point de coupure, de percement, d’enfoncement
ga
pointe gearrtha, treáite nó treá
hu
vágási, behatolási vagy szúrási hely
it
punto di taglio, di perforazione, di schiacciamento
lt
įpjovimo, pradūrimo arba persmeigimo vieta
lv
griešanas, saduršanās vai sasišanās vieta
mt
punt ta’ qtugħ, perforazzjoni jew penetrazzjoni
nl
snij-, steek- of indrukpunt
pl
punkt krojący, przekłuwający lub przebijający
pt
ponto de incisão, perfuração ou penetração
ro
punct cu pericol de tăiere, perforare sau penetrare
sk
miesto porezania, prebodnutia, pichnutia
sv
skärande, stickande eller inträngande punkt
mesto s pristojnostmi okrožja
bg
град с правомощия на окръг
cs
městský okres
da
bykreds
,
kredsfri by
de
kreisfreie Stadt
el
δήμος-διαμέρισμα
en
urban district
es
ciudad-distrito
et
maakonna õigustega linn
fi
piirikuntaan kuulumaton kaupunki
fr
ville-arrondissement
ga
cathair cheantair
hr
grad okrug
hu
járási jogú város
it
città extracircondariale
,
città extradistrettuale
lt
apskrities lygmens miestas
lv
pilsēta ar apriņķa tiesībām
mt
belt b'kompetenzi ta' distrett
nl
stadsdistrict
pl
miasto wyłączone z powiatu
pt
cidade extradistrital
ro
district urban
sk
mesto s kompetenciou kraja
sv
stad med distriktsrättigheter
mesto stiskanja
Land transport
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
точка на притискане
cs
místo uskřípnutí
da
klemningspunkt
de
Quetschstelle
el
σημείο σύνθλιψης
en
pinching point
es
punto de aplastamiento
et
muljumiskoht
fi
puristumiskohta
fr
point de pincement
ga
pointe fáiscthe
hu
becsípési hely
it
punto di pizzicamento
lt
suspaudimo vieta
lv
saspiešanas vieta
mt
punt tal-qris
nl
klempunt
pl
punkt zaciskający
pt
ponto de beliscadura
ro
punct cu pericol de înțepare
sk
miesto zovretia
sv
klämmande punkt
mesto striženja
Land transport
ENVIRONMENT
bg
точка на срязване
cs
místo střihnutí
da
klipningspunkt
,
overklipningspunkt
de
Scherstelle
el
σημείο διάτμησης
en
shear point
es
punto de cizallamiento
et
rebenemiskoht
fi
hankautumiskohta
fr
point de cisaillement
ga
pointe fiartha
hu
nyíró rész
,
nyíróhely
it
punto di cesoiamento
lt
nupjovimo vieta
lv
bīdes vieta
mt
punt tat-tiċrit
nl
afknelpunt
pl
punkt tnący
pt
ponto de corte
ro
punct cu pericol de forfecare
sk
miesto odstrihnutia
sv
klippande punkt
mesto trgovanja
bg
място за търговия
,
място за търгуване
cs
obchodní systém
da
handelssystem
de
Handelsplatz
el
τόπος διαπραγμάτευσης
en
trading venue
es
centro de contratación
,
centro de negociación
,
foro de negociación
,
plataforma de negociación
,
sistema de negociación
et
kauplemiskoht
fi
kauppapaikka
,
markkinapaikka
fr
plate-forme de négociation
,
système de négociation
ga
ionad trádála
hu
kereskedési helyszín
it
piattaforma di negoziazione
,
sede di negoziazione
lv
tirdzniecības vieta
mt
ċentru tan-negozjar
nl
handelsplatform
pl
platforma obrotu
,
system obrotu
pt
sítio de negociação
ro
loc de tranzacționare
sv
handelsplats
mesto upogiba
bg
място на сгъване
da
bøjningspunkt
el
σημείο κάμψης
en
point of bending
et
painutuspunkt
fi
taivutuskohta
ga
pointe lúbthachta
hu
hajlítási pont
it
punto di piega
lt
lenkimo vieta
lv
liekuma punkts
mt
punt tal-liwi
pl
punkt gięcia
pt
ponto de dobragem
ro
punct de îndoire
sv
böjningspunkt
mesto vstopa ali uvlečenja
Land transport
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
точка на увличане или въздействие
cs
místo vtažení nebo vypadnutí
da
adgangs- og angrebspunkt
de
"Einzugstelle, Auflaufstelle"
el
σημείο εισαγωγής και σημείο αρπαγής
en
entry or attack point
es
punto de atrapamiento
et
kinnijäämiskoht
fi
sisäänmeno- tai kapenemiskohta
fr
point d’admission et point d’attaque
ga
pointe iontrála nó ionsaithe
hu
behúzási vagy ráfutási hely
it
punto di ammissione e punto di attacco
lv
ievilkšanas vai ieraušanas vieta
mt
punt ta’ dħul jew attakk
nl
inlaatpunt en insteekpunt
pl
punkt wejścia lub atakujący
pt
ponto de entrada ou de ataque
ro
punct cu pericol de antrenare sau de înfășurare
sk
miesto vtiahnutia alebo úderu
sv
ingångs- eller angreppspunkt
mesto zgrabitve
Land transport
Mechanical engineering
bg
точка на захващане
cs
místo zachycení
da
fasthængningspunkt
de
Fangstelle
el
σημείο εμπλοκής
en
snatching point
es
punto de enganche
et
takerdumiskoht
fi
tarttumakohta
fr
point d’engrenage
hu
elkapási hely
it
punto di ingranaggio
lt
pagriebimo vieta
lv
uzķeršanās vieta
mt
punt ta' żbrixx
,
punt ta’ qbid u ġbid
nl
ingrijppunt
pl
punkt chwytający
pt
ponto de arrastamento
ro
punct cu pericol de prindere și antrenare
sk
miesto zachytenia
sv
fasthakande punkt
Dostopnost