Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calendering and similar rolling machines (other than metal-working and metal-rolling machines and glass working machines
fr
calandres et laminoirs autres que les laminoirs à métaux et les machines à laminer le verre
craft metal working sector
Iron, steel and other metal industries
de
Metallgewerbe
el
βιομηχανία μεταλλικών κατασκευών
ga
earnáil na ceardmhiotalóireachta
nl
kleinmetaal
machine for metal working by plastic deformation
Iron, steel and other metal industries
da
værktøjsmaskine til plastisk formgivning
de
Umformmaschine
,
Verformmaschine
,
Werkzeugmaschine der Umformtechnik
,
Werkzeugmaschine für plastische Bearbeitung
el
μηχανικό εργαλείο που εργάζεται διά πλαστικής παραμορφώσεως
en
machine for working by plastic deformation
,
metal forming machine tool
es
máquina herramienta para deformación plástica
fi
muovauskone
fr
machine-outil travaillant par déformation plastique
it
macchina utensile per lavoro di deformazione plastica
nl
gereedschapswerktuig voor bewerking door middel van plastische vervorming
pt
máquina-ferramenta trabalhando por deformação plástica
sv
maskin för plastisk formgivning
machine for metal working without stock removal
Iron, steel and other metal industries
da
spånløs metalbearbejdningsmaskine
de
Maschine für spanlose Bearbeitung
el
μηχανικό εργαλείο που εργάζεται διά παραμορφώσεως του υλικού
en
machine for working without stock removal
es
máquina para conformación sin arranque de viruta
fi
lastuamaton työstökone
fr
machine procédant par déformation de la matière
,
machine travaillant par déformation du métal
,
machine travaillant par formage du métal
,
machine à déformer
,
machine à déformer les métaux
,
machine-outil procédant par déformation de la matière
,
machine-outil travaillant par déformation
,
machine-outil à déformer
it
macchina utensile senza asportazione di truciolo
nl
gereedschapswerktuig voor plastische vervorming
pt
máquina-ferramenta trabalhando por deformação
sv
maskin för styckskärande bearbetning
machine-tool for working metal
ECONOMICS
Technology and technical regulations
de
Metallbearbeitungsmaschine
en
metal-working machine-tool
nl
gereedschapswerktuig voor metaalbewerking
machine-tool for working metal by bending
INDUSTRY
de
Werkzeugmaschine zum Biegen von Metallen
el
πρέσα τοξοειδούς κάμψεως
es
prensa para curvar
fi
taivutuspuristin
fr
presse à cintrer
it
macchina per centinare
pt
máquina-ferramenta para arquear
,
prensa para arquear
sv
verktygsmaskin för böjning
machine-tool for working metal by die-stamping
INDUSTRY
el
πρέσα κυλινδρικής κάμψεως
es
prensa para enrollar
fi
puristin
fr
presse à rouler
it
macchina rullatrice
,
rullatrice
pt
máquina-ferramenta para enrolar
,
prensa para enrolar
sv
press för bearbetning av metall
machine-tool for working metal by flattening
INDUSTRY
de
Werkzeugmaschine zum Richten von Metallen
el
πρέσα πλανίσματος
es
prensa para aplanar
fr
presse à planer
it
macchina spianatrice
,
spianatrice
pt
máquina-ferramenta para aplanar
,
prensa para aplanar
machine-tool for working metal by folding
INDUSTRY
de
Werkzeugmaschine zum Abkanten von Metallen
el
πρέσα διπλώσεως
es
prensa para plegar
fi
särmäyspuristin
fr
presse à plier
it
macchina piegatrice
,
piegatrice
pt
máquina-ferramenta para dobrar
,
prensa para dobrar
sv
verktygsmaskin för bockning
machine-tool for working metal by hammering
INDUSTRY
da
værktøjsmaskine til bearbejdning af metal
el
σφύρα για την κατεργασία των μετάλλων
es
martinete para trabajar metales
fr
martinet pour le travail des métaux
it
maglio per la lavorazione dei metalli
pt
martinete para trabalhar metais
sv
verktygsmaskin för bearbetning av metall