the minimum prices shall not include customs duties

EUROPEAN UNION FINANCE
da mindstepriserne fastsættes eksklusive told
de die Mindestpreise werden unter Ausschluss der Zollbelastung festgesetzt
el οι ελάχιστες τιμές δεν περιλαμβάνουν τους δασμούς
es los precios mínimos se fijarán excluyendo los derechos de aduana
fr les prix minima sont fixés droits de douane non compris
it i prezzi minimi sono fissati a prescindere dai dazi doganali
nl de minimumprijzen worden vastgesteld exclusief de douanerechten
pt os preços mínimos são fixados sem incluir os direitos aduaneiros
sv minimipriserna skall fastställas exklusive tull