Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
minutes
LAW
FINANCE
de
Protokoll
fr
procès-verbal des délibérations
it
processo verbale
minutes
Humanities
da
referat
de
Sitzungsprotokoll
,
Verhandlungsschrift
el
πρακτικό
,
πρωτόκολλο
en
record
,
report
es
acta
fi
pöytäkirja
fr
procès-verbal
it
processo verbale
nl
notulen of verslag
pt
ata
sv
mötesprotokoll
,
protokoll
60 minutes pour la planète
Environmental policy
de
Earth Hour
en
Earth Hour
fr
Earth Hour
it
Ora della Terra
nl
Earth Hour
pl
Godzina dla Ziemi
pt
Hora do Planeta
agreed minutes
bg
съгласуван протокол
cs
dohodnutý zápis
da
godkendt protokollat
de
Vereinbarte Niederschrift
el
συμφωνηθέν πρακτικό
es
acta acordada
,
acta aprobada
et
kokkulepitud protokoll
fi
yhteisesti hyväksytty pöytäkirjamerkintä
fr
procès-verbal agréé
ga
miontuairiscí comhaontaithe
hr
prihvaćeni zapisnik
hu
kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyv
it
verbale convenuto
lt
suderintas posėdžio protokolas
,
suderintas protokolas
lv
saskaņots protokols
mt
minuti miftiehma
nl
goedgekeurd proces-verbaal
pl
uzgodniony protokół
pt
ata aprovada
ro
proces-verbal convenit
sk
schválená zápisnica
sl
potrjeni zapisnik
sv
godkänt protokoll
agreement in the form of agreed minutes
LAW
bg
споразумение под формата на съгласуван протокол
cs
dohoda ve formě dohodnutého zápisu
da
aftale i form af godkendt protokollat
de
Abkommen in Form einer Vereinbarten Niederschrift
el
συμφωνία υπό μορφή συμφωνηθέντος πρακτικού
es
acuerdo en forma de acta aprobada
et
kokkulepitud protokolli(de) vormis leping
,
leping kokkulepitud protokolli(de) vormis
fi
yhteisesti hyväksyttynä pöytäkirjamerkintänä tehty sopimus
fr
accord sous forme de procès-verbal agréé
hr
sporazum u obliku prihvaćenoga zapisnika
hu
megállapodás kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyvek formájában
it
accordo in forma di verbale convenuto
lt
susitarimas suderinus posėdžio protokolą
nl
overeenkomst in de vorm van een goedgekeurd proces-verbaal
pl
porozumienie w formie uzgodnionego protokołu
,
umowa w formie uzgodnionego protokołu
sk
dohoda vo forme schválenej zápisnice
sl
sporazum v obliki potrjenega zapisnika
sv
avtal genom godkänt protokoll
aiguille de compteur de minutes
da
minuttællerviser
de
Minutenzaehlzeiger
en
minute counter hand
es
aguja de contador de minutos
fi
minuuttilaskijaosoitin
it
lancetta del contatore dei minuti
pt
ponteiro de contador de minutos
sv
minuträknarvisare
aiguille des minutes
da
minutviser
,
store viser
de
Minutenzeiger
el
λεπτοδείκτης
en
minute hand
es
aguja de los minutos
fr
grande aiguille
it
lancetta dei minuti
nl
minuutwijzer
aiguille du compteur de minutes central
da
centrum minuttællerviser
de
Zeiger fuer Mittel-Minutenzaehler
en
central minute counter hand
es
aguja del contador de minutos central
fi
keskiminuuttilaskijan osoitin
it
lancetta del contatore dei minuti centrale
pt
ponteiro de contador de minutos central
sv
centrum minuträknarvisare