Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indicateur d'embrayage du compteur de minutes
da
indikatorkobling til minuttæller
de
Anzeigerkupplung fuer Minutenzaehler
en
minute counter clutch indicator
es
indicador de embrague del contador de minutos
it
indicatore d'innesto del contatore dei minuti
pt
indicador de engate de contador de minutos
sv
kopplingsindikator till minuträknare
indicateur de dizaine de minutes
da
1/10 minut indikator
de
Anzeiger fuer Minutenzehner
en
tens of minutes indicator
es
indicador de decena de minutos
fi
kymmenminuuttikiekko
it
indicatore della decina dei minuti
pt
indicador de dezena de minutos
sv
minutindikator för tiondelar
Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes.
cs
Informace o konečném přijetí aktů Rady, které mohou být zveřejněny, jsou obsaženy v dodatku 1 k tomuto zápisu z jednání.
da
De offentligt tilgængelige oplysninger i forbindelse med den endelige vedtagelse af rådsakter findes i addendum 1 til denne protokol.
,
Oplysninger om lovgivningsmæssige forhandlinger i Rådet, andre tilfælde af forhandlinger i Rådet, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter findes i addendum 1 til denne protokol.
de
Der der Öffentlichkeit zugängliche Teil des Protokolls über die endgültige Annahme von Rechtsakten des Rates ist in Addendum 1 enthalten
el
Στην Προσθήκη 1 των ανά χείρας πρακτικών περιλαμβάνονται πληροφοριακά στοιχεία σχετικά με την έκδοση πράξεων του Συμβουλίου, τα οποία μπορούν να δοθούν στη δημοσιότητα
en
Information which may be released to the public concerning the final adoption of Council acts is contained in Addendum 1 to these minutes.
es
En la adenda 1 de la presente acta se recoge información sobre las deliberaciones legislativ...
minutes de bordereaux de codification
Documentation
Information technology and data processing
da
indlæsningsprotokol
de
Ablochprotokoll
,
Schreibprotokoll
el
προσχέδιο παραστατικού κωδικοποίησης
es
minuta de sistema de codificación
fi
luettelointilomake
it
minuta della codifica
nl
ponsverslag
,
schrijfprotocol
pt
minuta de plano de codificação
sv
inmatningsprotokoll
minutes in which the evidence of each witness is reproduced
da
protokol,hvori vidnets forklaring optages
de
Protokoll,das die Zeugenaussagen wiedergibt
el
πρακτικά των καταθέσεων των μαρτύρων
es
acta que recoge la declaración de los testigos
fr
procès-verbal reproduisant la déposition des témoins
ga
miontuairiscí ina n-atáirgtear fianaise na bhfinnéithe
it
verbale in cui sono riprodotte le deposizioni dei testimoni
nl
proces-verbaal waarin de getuigenverklaring wordt weergegeven
pt
auto de cada depoimento das testemunhas
minutes of every hearing
Justice
da
protokollat for hvert retsmøde
de
Protokoll über jede Sitzung
el
πρακτικά κάθε συνεδριάσεως
es
acta de cada vista
fr
procès-verbal de chaque audience
it
verbale di ogni udienza
nl
proces-verbaal van elke terechtzitting
pt
ata de cada audiência
minutes of the deliberations
LAW
da
protokollat
de
Protokoll der Sitzungen(Div.:Sitzungsprotokoll)
el
πρακτικά των συνεδριάσεων
es
acta de las sesiones
fr
procès-verbal des séances
it
verbale delle riunioni
nl
proces-verbaal van de zittingen
pt
ata das sessões
minutes of the hearing
FINANCE
da
høringsprotokollat
de
Vernehmungsniederschrift
el
πρακτικά ακροάσεως
es
acta de la audiencia
fr
procès-verbal d'audition
it
verbale di audizione
nl
proces-verbaal van verhoor
pt
ata da audição
Dostopnost