Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
minutes de bordereaux de codification
Documentation
Information technology and data processing
da
indlæsningsprotokol
de
Ablochprotokoll
,
Schreibprotokoll
el
προσχέδιο παραστατικού κωδικοποίησης
es
minuta de sistema de codificación
fi
luettelointilomake
it
minuta della codifica
nl
ponsverslag
,
schrijfprotocol
pt
minuta de plano de codificação
sv
inmatningsprotokoll
minutes in which the evidence of each witness is reproduced
da
protokol,hvori vidnets forklaring optages
de
Protokoll,das die Zeugenaussagen wiedergibt
el
πρακτικά των καταθέσεων των μαρτύρων
es
acta que recoge la declaración de los testigos
fr
procès-verbal reproduisant la déposition des témoins
ga
miontuairiscí ina n-atáirgtear fianaise na bhfinnéithe
it
verbale in cui sono riprodotte le deposizioni dei testimoni
nl
proces-verbaal waarin de getuigenverklaring wordt weergegeven
pt
auto de cada depoimento das testemunhas
minutes of every hearing
Justice
da
protokollat for hvert retsmøde
de
Protokoll über jede Sitzung
el
πρακτικά κάθε συνεδριάσεως
es
acta de cada vista
fr
procès-verbal de chaque audience
it
verbale di ogni udienza
nl
proces-verbaal van elke terechtzitting
pt
ata de cada audiência
Minutes of the ... meeting of the Council
da
protokol for Rådets ... samling
de
Protokoll über die ... Tagung des Rates
es
Acta de la sesión n.º ... del Consejo de ...
fr
procès-verbal de la ... session du Conseil
nl
notulen van de ... zitting van de Raad
pl
protokół [...] posiedzenia Rady
minutes of the deliberations
LAW
da
protokollat
de
Protokoll der Sitzungen(Div.:Sitzungsprotokoll)
el
πρακτικά των συνεδριάσεων
es
acta de las sesiones
fr
procès-verbal des séances
it
verbale delle riunioni
nl
proces-verbaal van de zittingen
pt
ata das sessões
minutes of the hearing
FINANCE
da
høringsprotokollat
de
Vernehmungsniederschrift
el
πρακτικά ακροάσεως
es
acta de la audiencia
fr
procès-verbal d'audition
it
verbale di audizione
nl
proces-verbaal van verhoor
pt
ata da audição
minutes of the proceedings
EUROPEAN UNION
da
referat af møderne
de
Protokoll der Aussprachen
el
πρακτικά των εργασιών
es
actas de una reunión
fr
procès-verbal des délibérations
it
verbale dei lavori
nl
notulen van de beraadslagingen
pt
atas das reuniões
minutes of the public hearing
LAW
da
protokol for offentligt retsmøde(Div.:protokollat for offentligt retsmøde)
de
Protokoll der öffentlichen Sitzung
el
πρακτικά της δημόσιας συνεδριάσεως
es
acta de la vista pública
fr
procès-verbal de l'audience publique
it
processo verbale di ogni udienza pubblica
nl
proces-verbaal van de openbare terechtzitting
pt
ata da audiência pública
minutes of the sitting
bg
протокол от заседанието
cs
zápis ze zasedání
da
mødeprotokol
de
Sitzungsprotokoll
el
συνοπτικά πρακτικά της συνεδρίασης
es
acta de la sesión
et
istungi protokoll
fi
istuntopöytäkirja
,
pöytäkirja
fr
procès-verbal de la séance
ga
miontuairiscí an tsuí
hr
zapisnik sa sjednice
hu
az ülésről készült jegyzőkönyv
it
processo verbale della seduta
lt
posėdžio protokolas
lv
protokols
mt
Il-minuti tas-seduta
nl
notulen van de vergadering
pl
protokół posiedzenia
pt
ata da sessão
ro
proces-verbal al ședinței
sk
zápisnica z rokovania
sl
zapisnik
sv
sammanträdesprotokoll
minutes totalisator wheel of hour counter
da
langtids-minuttællerhjul
de
Langzeit-Minutenzaehlrad fuer Stundenzaehler
es
rueda totalizadora de minutos del contador de horas
fi
tuntilaskijan minuuttiratas
fr
roue totalisatrice de minutes du compteur d'heures
it
ruota totalizzatrice di minuti del contatore delle ore
pt
roda totalizadora de minutos do contador das horas
sv
totaltidsminuträknarhjul
Dostopnost