Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mír ar féidir vóta a iarraidh ina leith
da
der kan begæres afstemning om dette punkt
de
Punkt, zu dem eine Abstimmung verlangt werden kann
el
σημείο για το οποίο ενδέχεται να ζητηθεί ψηφοφορία
en
item on which a vote may be requested
es
punto sobre el que puede solicitarse votación
et
punkt, mille kohta võidakse nõuda hääletamist
fi
asia, josta voidaan pyytää äänestystä
fr
point pouvant donner lieu à un vote
,
point sur lequel un vote peut être demandé
it
punto sul quale può essere chiesta una votazione
mt
punt li jista' jintalab vot dwaru
nl
Over dit punt kan een stemming worden gevraagd.
pl
punkt, który może podlegać głosowaniu
sk
bod, o ktorom sa môže požadovať hlasovanie
sv
punkt där omröstning kan begäras
mír ar mhír
Accounting
en
item by item basis
hu
tételről tételre alap
mt
abbażi ta’ entrata entrata
pl
na zasadach indywidualnych
,
pozycja po pozycji
ro
element cu element
mír atá thar téarma
FINANCE
da
post i restance
en
past due item
fr
arriéré de paiement
mt
dovuta skaduta
pl
pozycja przeterminowana
,
pozycja zaległa
pt
elemento vencido
sl
zapadla postavka
mír chaipitil
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
capital item
fr
poste d'établissement
,
élément de capital
ro
bun de capital
mír chaiteachais
bg
разход
,
разходна позиция
,
разходно перо
en
item of expenditure
fr
dépense
hu
kiadási tétel
pl
pozycja wydatków
ro
cheltuială
,
element de cheltuieli
mír chistí dílse
Insurance
bg
елемент на собствените средства
,
позиция от собствени средства
cs
položka kapitálu
da
element af kapitalgrundlaget
,
post i egenkapitalen
de
Eigenmittelbestandteil
el
στοιχείο των ιδίων κεφαλαίων
en
own-fund item
es
elemento de los fondos propios
et
omavahendite kirje
fi
oman varallisuuden erä
fr
élément de fonds propres
hr
stavka vlastitih sredstava
hu
szavatolótőke-elem
it
elemento dei fondi propri
lt
nuosavų lėšų elementas
lv
pašu kapitāla postenis
mt
element ta’ fondi proprji
nl
eigenvermogensbestanddeel
pt
elemento de fundos próprios
ro
element al fondurilor proprii
sk
položka vlastných zdrojov
sl
postavka lastnih sredstev
mír d'árachas cistí dílse Leibhéal 1
Financial institutions and credit
Insurance
cs
položka kapitálu tier 1 pojišťovny
da
kernekapitalpost i forsikringsselskaber
de
Kernkapital in Form von Versicherungsprodukten
el
ασφαλιστικό στοιχείο ιδίων κεφαλαίων της Κατηγορίας 1
en
Tier 1 own-fund insurance item
es
elemento de los fondos propios de nivel 1 de seguros
et
kindlustuse esimese taseme omavahendite kirje
fi
luokkaan 1 sijoitettavat vakuutussektorin omat varat
hu
alapvető biztosítási szavatolótőke-elem
it
elemento assicurativo dei fondi propri di classe 1
lt
1 lygio nuosavų lėšų draudimo straipsnis
lv
pirmā līmeņa pašu kapitāla apdrošināšanas postenis
mt
entrata tal-assigurazzjoni ta’ fondi proprji ta’ Grad 1
nl
tier 1-eigenvermogensbestanddeel van een verzekeringsonderneming
pl
pozycja ubezpieczeniowa funduszy własnych Tier I
pt
elemento de fundos próprios de base de nível 1 de empresa de seguros
ro
element al fondurilor proprii de nivel 1 specific întreprinderilor de asigurare
sk
poistná položka vlastných zdrojov Tier 1
sl
postavka 1. razreda lastnih virov sr...
mír d'árachas cistí dílse Leibhéal 2
Financial institutions and credit
Insurance
da
supplerende kapitalpost i forsikringsselskaber
en
Tier 2 own-fund insurance item
es
elemento de los fondos propios de nivel 2 de seguros
et
kindlustuse teise taseme omavahendite kirje
fi
luokkaan 2 sijoitettavat vakuutussektorin omat varat
fr
éléments de fonds propres de catégorie 2 d'entités relevant du secteur de l'assurance
lt
2 lygio nuosavų lėšų draudimo straipsnis
lv
otrā līmeņa pašu kapitāla apdrošināšanas postenis
mt
entrati tal-assigurazzjoni ta’ fondi proprji ta’ Grad 2
pl
pozycja ubezpieczeniowa funduszy własnych Tier II
pt
elemento de fundos próprios de base de nível 2 de empresa de seguros
mír d'árachas cistí dílse Leibhéal 3
Financial institutions and credit
Insurance
da
resterende supplerende kapitalpost i forsikringsselskaber
en
Tier 3 own-fund insurance item
es
elemento de los fondos propios de nivel 3 de seguros
et
kindlustuse kolmanda taseme omavahendite kirje
fi
luokkaan 3 sijoitettavat vakuutussektorin omat varat
lt
3 lygio nuosavų lėšų draudimo straipsnis
lv
trešā līmeņa pašu kapitāla apdrošināšanas postenis
mt
entrati tal-assigurazzjoni ta’ fondi proprji ta’ Grad 3
pl
pozycja ubezpieczeniowa funduszy własnych Tier III
pt
elemento de fundos próprios de base de nível 3 de empresa de seguros