Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
míra příliš vysokých nákladů na bydlení
bg
степен на прекомерни жилищни разходи
da
procentdel af befolkningen i husstande, hvor de samlede boligudgifter udgør 40 % eller mere af den disponible indkomst
de
Quote der Überbelastung durch Wohnkosten
el
ποσοστό υπερπλήρων κατοικιών
en
housing cost overburden rate
es
tasa de sobrecoste de la vivienda
et
liiga suurte eluasemekulude määr
fi
kohtuuttoman asumismenorasituksen rajan ylittävien osuus
fr
taux de surcharge des coûts du logement
ga
ráta ró-ualaigh maidir le costas tithíochta
hu
lakásköltség-túlterheltségi arány
lv
pārmērīgu ar mājokli saistītu izmaksu rādītājs
mt
rata tal-piż eċċessiv tal-kost tal-abitazzjoni
nl
bovenmatige uitgave aan huisvesting
pl
wskaźnik przeciążenia wydatkami mieszkaniowymi
pt
taxa de sobrecarga das despesas em habitação
ro
rata costurilor suplimentare pentru locuințe
sk
záťažová hranica nákladov na bývanie
sl
stopnja preobremenjenosti s stanovanjskimi stroški
míra rizika
FINANCE
Insurance
bg
метод за измерване на риска
da
risikomåling
el
μέτρηση κινδύνου
en
risk measure
es
medida del riesgo
et
riskimõõde
,
riskinäitaja
fi
riskimitta
fr
mesure de risque
ga
beart riosca
hu
kockázati mérték
lt
rizikos matas
mt
kejl tar-riskju
pl
miara ryzyka
pt
medida do risco
ro
măsură a riscului
sk
miera rizika
sl
mera tveganja
sv
riskmått
míra rizika chudoby před sociálními transfery
bg
степен на изложеност на риск от бедност преди социални плащания
da
andel af befolkningen med risiko for fattigdom inden overførselsindkomster
de
Armutsgefährdungsquote vor Sozialtransfers
el
ποσοστό κινδύνου φτώχειας πριν από τις κοινωνικές παροχές
en
at-risk-of-poverty rate before social transfers
es
tasa de riesgo de pobreza antes de las transferencias sociales
et
suhtelise vaesuse määr enne sotsiaalseid siirdeid
fi
köyhyysriskiaste ennen sosiaalisia tulonsiirtoja
fr
taux de risque de pauvreté avant transferts sociaux
ga
ráta riosca bochtaineachta roimh aistrithe sóisialta
hu
társadalmi juttatások nélküli szegénységi arány
it
tasso di rischio di povertà al lordo delle prestazioni sociali
,
tasso di rischio di povertà prima dei trasferimenti sociali
lv
nabadzības riska indekss pirms sociālo transfertu saņemšanas
mt
rata tar-riskju tal-faqar qabel it-trasferimenti soċjali
nl
armoederisicopercentage voor sociale overdrachten
pl
wskaźnik zagrożenia ubóstwem przed transferami społecznymi
pt
taxa de risco de pobreza ant...
míra rozvodovosti
da
skilsmissehyppighed
,
skilsmissetal
de
Ehescheidungsziffer
,
Scheidungsrate
,
Scheidungsziffer
el
ποσοστό διαζυγίων
en
crude divorce rate
,
divorce rate
es
índice de divorcio
,
índice de divorcios
fi
yleinen eronneisuusluku
fr
divorcialité
,
taux de divorce
,
taux de divorcialité
it
frequenza dei divorzi
,
indice della frequenza dei divorzi
,
tasso di divorzio
lt
ištuokų rodiklis
nl
echtscheidingscijfer
pt
taxa de divorcialidade
,
taxa de divórcio
sv
skilsmässofrekvens
míra silné materiální deprivace
SOCIAL QUESTIONS
cs
silná materiální deprivace
de
gravierende materielle Deprivation
,
starke materielle Deprivation
el
σοβαρή υλική στέρηση
en
SMD
,
severe material deprivation
,
severe material deprivation rate
es
privación material grave
et
suur materiaalne puudus
,
suure materiaalse puuduse määr
,
tõsine materiaalne puudus
fi
vakavan aineellisen puutteen aste
fr
taux de privation matérielle aigüe
ga
géardhíth ábhartha
it
deprivazione materiale grave
lv
smaga materiāla nenodrošinātība
,
smagas materiālās nenodrošinātības rādītājs
mt
deprivazzjoni materjali estrema
,
rata ta' deprivazzjoni materjali estrema
pl
pogłębiona deprywacja materialna
,
wskaźnik pogłębionej deprywacji materialnej
pt
taxa de privação material severa
sl
hudo materialno pomanjkanje
,
stopnja hudega materialnega pomanjkanja
sv
allvarlig materiell fattigdom
míra sňatečnosti ovdovělých nebo rozvedených
da
antal andengangsgifte
de
Wiederverheiratungsquote
en
remarriage rate
es
tasa de segundo matrimonio
fi
uudelleen avioituneisuusluku
fr
taux de nuptialité des veufs ou divorcés
,
taux de remariage
it
tasso relativo al fatto che un individuo contrae più matrimoni
nl
hertrouwintensiteit
sv
antal omgifta
míra solventnosti
Insurance
bg
граница на платежоспособност
da
solvensmargen
de
Solvabilitätsmarge
,
Solvabilitätsspanne
,
Solvenzspanne
el
περιθώριο φερεγγυότητας
en
solvency margin
es
margen de solvencia
et
solventsusmarginaal
fi
solvenssimarginaali
,
solvenssipääoma
,
vakavaraisuuspääoma
fr
marge de solvabilité
ga
corrlach sócmhainneachta
hr
granica solventnosti
hu
szavatoló tőke
it
margine di solvibilità
lt
mokumo atsarga
mt
marġni ta’ solvenza
nl
solvabiliteitsmarge
,
surplusvermogen
pl
margines wypłacalności
pt
margem de solvência
ro
marjă de solvabilitate
sk
miera solventnosti
sl
minimalni kapital
sv
solvensmarginal
míra spolufinancování
FINANCE
bg
ниво на съфинансиране от Общността
,
процент на съфинансиране
da
EU's medfinansieringssats
,
medfinansieringssats
,
samfinansieringssats
de
EU-Kofinanzierungssatz
,
Kofinanzierungssatz
,
Satz für die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft
,
gemeinschaftlicher Kofinanzierungssatz
el
ποσοστό κοινοτικής συγχρηματοδότησης
en
co-financing rate
,
part-financing rate
,
rate of Union co-financing
es
porcentaje de cofinanciación de la UE
et
ELi kaasrahastamise määr
,
ELi kaasrahastamismäär
,
kaasrahastamise määr
fi
EU:n yhteisrahoitusosuus
,
yhteisrahoitusosuus
fr
taux de cofinancement
,
taux de cofinancement de l'Union
ga
ráta cómhaoinithe an Chomhphobail
it
tasso di cofinanziamento comunitario
,
tasso di finanziamento comunitario
,
tasso di partecipazione comunitaria
lt
bendro ES finansavimo dalis
,
bendro finansavimo procentinis dydis
lv
Kopienas līdzfinansējuma daļa
mt
rata ta' finanzjament Komunitarju
,
rata ta' finanzjament parzjali Komunitarju
,
rata ta' kofinanzjament
,
rata ta' kofinanzjament Komunitarju
nl
bijdrage van...
Mira ta' Aichi
Environmental policy
de
Aichi-Ziel
,
Biodiversitätsziel von Aichi
el
στόχος του Aichi
,
στόχος του Aichi για τη βιοποικιλότητα
en
Aichi Biodiversity Target
,
Aichi Target
es
Meta de Aichi para la Diversidad Biológica
fi
Aichin biodiversiteettitavoite
,
Aichin tavoite
fr
objectifs d'Aichi
,
objectifs d'Aichi pour la biodiversité
ga
Sprioc Aichi
,
Sprioc Bithéagsúlachta Aichi
lv
Aiči mērķis
,
Aiči mērķis bioloģiskās daudzveidības jomā
mt
Mira tal-Bijodiversità Aichi
pl
cel z Aichi
sk
cieľ v oblasti biodiverzity z Aichi
,
cieľ z Aichi
mira tad-defiċit
FINANCE
cs
cílový schodek
en
deficit target
es
objetivo de déficit
et
eelarvepuudujäägi eesmärk
,
puudujäägieesmärk
fi
alijäämätavoite
hu
hiánycél
,
tervezett hiány
lt
siektinas deficitas
lv
deficīta mērķis
nl
tekortdoelstelling
pl
deficyt docelowy
ro
țintă de deficit
sk
cieľový deficit
sl
ciljni primanjkljaj
sv
mål för underskottet
,
underskottsmål
Dostopnost