Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
míra zadlužení
ECONOMICS
FINANCE
Monetary economics
Budget
bg
отношение на дълга към БВП
cs
poměr dluhu k HDP
da
budgetunderskud i procent af BNP
,
gæld i forhold til BNP
,
gældsforhold
,
gældskvote
,
gældskvotient
de
Schuldenquote
,
Schuldenstandsquote
,
Verschuldungsquote
el
λόγος δημοσίου χρέους προς ΑΕγχΠ
,
μέσος λόγος του ελλείμματος του ευρύτερου κυβερνητικού τομέα προς το ΑΕΠ
en
debt ratio
,
debt-GDP ratio
,
debt-to-GDP ratio
es
déficit de las Administraciones Públicas en relación al PIB
,
proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto
,
ratio de deuda
,
tasa de endeudamiento
et
valitsemissektori võla suhe SKPsse
fi
velkasuhde
fr
rapport dette-PIB
,
ratio d'endettement
,
ratio dette publique/PIB
,
taux d'endettement
ga
cóimheas fiachais
,
cóimheas fiachais-OTI
hr
udio duga u BDP-u
hu
GDP-arányos államadósság
,
adósságráta
it
indice di indebitamento
,
rapporto debito/PIL
,
rapporto medio disavanzo-PIL
lt
skolos santykis su BVP
lv
parāda attiecība
,
parāda attiecība pret IKP
,
valsts parāda attiecība pret iekšzemes kopproduktu
mt
propor...
míra zaměstnanosti
ECONOMICS
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
bg
коефициент на заетост
,
равнище на заетост
da
beskæftigelsesfrekvens
,
beskæftigelsesgrad
de
Beschäftigungsquote
el
ποσοστό απασχόλησης
en
employment rate
es
tasa de empleo
,
índice de empleo
et
tööhõive määr
fi
työllisyysaste
fr
taux d'emploi
ga
ráta fostaíochta
hu
foglalkoztatási ráta
it
indice di occupazione
,
tasso di occupazione
lt
užimtumo lygis
lv
nodarbinātības līmenis
mt
rata ta' impjieg
nl
arbeidsdeelname
,
arbeidsparticipatie
,
nettoarbeidsparticipatie
pl
wskaźnik zatrudnienia
pt
taxa de emprego
ro
rata de ocupare
sk
miera zamestnanosti
sl
stopnja zaposlenosti
sv
sysselsättningsgrad
míra závažné deprivace v oblasti bydlení
bg
дял на обитателите на жилища с изключително лоши условия
da
andel af befolkningen i overbefolkede boliger uden basal boligstandard
de
Quote schwerer wohnungsbezogener Entbehrung
el
ποσοστό σοβαρής στέρησης στέγασης
en
severe housing deprivation rate
es
tasa de privación en la vivienda grave
et
väga halbades tingimustes elavate inimeste määr
fi
erittäin puutteellisissa asuinoloissa asuvien osuus
fr
taux de privation grave de logement
hu
lakáskörülmények tekintetében súlyosan depriváltak aránya
it
tasso di disagio abitativo grave
lv
ļoti sliktu sadzīves apstākļu rādītājs
mt
rata ta’ privazzjoni ta’ abitazzjoni severa
nl
percentage mensen dat getroffen wordt door ernstige woningnood
pl
wskaźnik poważnej deprywacji mieszkaniowej
pt
taxa de privação habitacional grave
ro
rata privării severe de locuință
sk
miera preľudnenia domácností
sl
stopnja stanovanjske prikrajšanosti
sv
allvarlig bostadsbrist
nejpravděpodobnější míra chyb
ECONOMICS
Accounting
da
mest sandsynlig fejlværdi
de
wahrscheinlichster Fehler
el
πιθανότερο σφάλμα
en
most likely error
es
error más probable
fi
todennäköisin virhe
fr
erreur la plus probable
it
EPP
,
errore più probabile
mt
żball l-aktar probabbli
nl
meest waarschijnlijke fout
pt
erro mais provável
ro
eroarea cea mai probabilă
sl
najverjetnejši obseg napake
sv
mest sannolikt fel
nivel de mira circular
Natural and applied sciences
da
stadielibelle
de
Bakenrichter
,
Lattenrichter
el
σφαιρική αεροστάθμη σταδίας
en
circular rod level
fi
lattatasain
fr
niveau permettant de placer verticalement une mire
nl
jalonniveau
pt
nível de cantoneira
sv
stångvattenpass
očekávaná míra chyb
Accounting
bg
очаквано ниво на грешки
da
forventet fejlfrekvens
de
erwartete Fehlerquote
el
αναμενόμενο ποσοστό σφάλματος
en
expected error rate
es
tasa de error esperado
et
eeldatav veamäär
fi
odotettu virhetaso
fr
taux d’erreur attendu
ga
ráta earráide ionchasach
hu
várható hibaarány
it
tasso di errore previsto
lt
tikėtinas klaidų lygis
lv
paredzamais kļūdu īpatsvars
nl
verwacht foutenpercentage
pl
błąd oczekiwany
,
błąd spodziewany
pt
taxa de erro esperada
ro
rata de eroare preconizată
sk
očakávaná miera chybovosti
sl
pričakovana stopnja napake
sv
förväntad felprocent
organiżmu fil-mira
Chemistry
bg
целеви организъм
cs
cílový organismus
da
målorganisme
de
Zielorganismus
el
στοχευόμενος οργανισμός
en
target organism
es
organismo objetivo
et
sihtorganism
fi
kohde-eliö
fr
organisme cible
hr
ciljni organizam
hu
célszervezet
it
organismo bersaglio
lt
kontroliuojamas organizmas
lv
mērķorganisms
nl
doelorganisme
pl
zwalczany organizm
pt
organismo visado
ro
organism vizat
sk
cieľový organizmus
sl
ciljni organizem
sv
målorganism
piano di mira
TRANSPORT
de
Visierebene
el
επίπεδο σκόπευσης
en
sight plane
es
plano de mira
,
plano de puntería
fi
tähtäystaso
fr
plan de visée
nl
viziervlak
pt
plano de mira
porta-mira
TRANSPORT
Building and public works
de
Messgehuelfe
en
rodman
,
staffman
fr
porte-mire
it
portamira
pt
porta-mira
požadovaná míra solventnosti
Insurance
bg
изисквана граница на платежоспособност
da
OSM
,
obligatorisk solvensmargin
el
ΑΠΦ
,
απαιτούμενο περιθώριο φερεγγυότητας
en
RSM
,
required solvency margin
et
nõutav solventsusmarginaal
fi
vaadittu solvenssimarginaali
ga
an lamháil sócmhainneachta is gá
,
lamháil riachtanach sócmhainneachta
hu
minimális szavatolótőke-szükséglet
it
MSR
,
margine di solvibilità richiesto
lt
būtinoji mokumo atsarga
mt
marġni meħtieġ ta’ solvenza
pl
wymagany margines wypłacalności
pt
margem de solvência exigida
ro
marja de solvabilitate cerută
sl
zahtevani minimalni kapital
sv
föreskriven solvensmarginal