Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
altura del punto de mira
da
signalhøjde
de
Zielpunkthöhe
en
target height
es
altura del punto visado
fi
tähyskorkeus
fr
hauteur du point visé
nl
hoogte van het richtpunt
pt
altura do alvo
sv
signalhöjd
ángulo de mira
Communications
Electronics and electrical engineering
da
stråleretning
de
Sichtwinkel
el
γωνία σκόπευσης
en
look angle
fi
keilauskulma
fr
angle de détection
nl
observatiehoek
pt
ângulo de vista
sv
strålningsriktning
apparecchi di mira per cannoni [esclusi i cannocchiali di mira]
da
sigteapparater [ikke kikkerter] til kanoner
de
Zielvorrichtungen für Geschütze [ausgenommen Zielfernrohre]
en
sights, other than telescopic sights, for guns [artillery]
es
dispositivos de puntería para cañones [que no sean los visores telescópicos]
fr
dispositifs de visée pour canons [autres que les lunettes de visée]
nl
richtinrichtingen voor kanonnen [anders dan richtkijkers]
pt
dispositivos de pontaria para canhões [com exceção de óculos de pontaria]
sv
kanonsikten, ej teleskopsikten
base da mira
da
stadiestativ
de
Lattengestell
el
βάση στήριξης σταδίας
en
foot of staff
,
rod support
es
soporte de la mira
fi
latan tukijalat
fr
pied de la mire
,
support de la mire
nl
baakhouder
sv
stångstativ
cannocchiali di mira per armi da fuoco
da
kikkertsigter til skydevåben
,
sigtekikkerter til skydevåben
de
Zielfernrohre für Schußwaffen
en
sighting telescopes for firearms
es
miras telescópicas para armas de fuego
fr
lunettes de visée pour armes à feu
nl
richtkijkers voor vuurwapens
pt
óculos de mira para armas de fogo
sv
teleskopsikten för handeldvapen
círculo de mira
Information technology and data processing
da
sigtesymbol
de
Richtsymbol
,
Zielfeld
,
Zielkreis
,
Zielsymbol
el
περιοχή σκόπευσης
en
aiming circle
,
aiming field
,
aiming symbol
es
símbolo de puntería
,
zona de objetivo
fi
tähtäyssymboli
,
tähtäysympyrä
fr
champ de visée
it
campo di puntamento
,
circolo di puntamento
,
simbolo di puntamento
nl
lichtpen-vanggebied
pt
símbolo de mira
sv
riktmärke
círculo do erro de mira
Electronics and electrical engineering
da
sigtefejlcirkel
de
Fehlerkreis des Zentralstrahls
el
κύκλος σφάλματος σκόπευσης
en
boresight error circle
es
círculo de error de alineación
fi
akselivirhekehä
fr
cercle de l'erreur de visée
it
cerchio dell'errore dell'allineamento in linea
nl
foutencirkel van optische richting
sv
siktlinjesfelcirkel
comando na linha de mira
Defence
Communications
da
sigteliniestyring
de
Sichtlinienlenkung
,
Visierlinienlenkung
el
εντολή καθοδήγησης βλήματος σε οπτική επαφή με στόχο
en
command to line of sight
es
mando sobre la línea de visión
fr
télécommande à vue
ga
ordú chuig an líne amhairc
it
comando sulla linea di vista
nl
op de gezichtslijn geleiden
,
viziergeleiding