Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
očekávaná míra chyb
Accounting
bg
очаквано ниво на грешки
da
forventet fejlfrekvens
de
erwartete Fehlerquote
el
αναμενόμενο ποσοστό σφάλματος
en
expected error rate
es
tasa de error esperado
et
eeldatav veamäär
fi
odotettu virhetaso
fr
taux d’erreur attendu
ga
ráta earráide ionchasach
hu
várható hibaarány
it
tasso di errore previsto
lt
tikėtinas klaidų lygis
lv
paredzamais kļūdu īpatsvars
nl
verwacht foutenpercentage
pl
błąd oczekiwany
,
błąd spodziewany
pt
taxa de erro esperada
ro
rata de eroare preconizată
sk
očakávaná miera chybovosti
sl
pričakovana stopnja napake
sv
förväntad felprocent
organiżmu fil-mira
Chemistry
bg
целеви организъм
cs
cílový organismus
da
målorganisme
de
Zielorganismus
el
στοχευόμενος οργανισμός
en
target organism
es
organismo objetivo
et
sihtorganism
fi
kohde-eliö
fr
organisme cible
hr
ciljni organizam
hu
célszervezet
it
organismo bersaglio
lt
kontroliuojamas organizmas
lv
mērķorganisms
nl
doelorganisme
pl
zwalczany organizm
pt
organismo visado
ro
organism vizat
sk
cieľový organizmus
sl
ciljni organizem
sv
målorganism
požadovaná míra solventnosti
Insurance
bg
изисквана граница на платежоспособност
da
OSM
,
obligatorisk solvensmargin
el
ΑΠΦ
,
απαιτούμενο περιθώριο φερεγγυότητας
en
RSM
,
required solvency margin
et
nõutav solventsusmarginaal
fi
vaadittu solvenssimarginaali
ga
an lamháil sócmhainneachta is gá
,
lamháil riachtanach sócmhainneachta
hu
minimális szavatolótőke-szükséglet
it
MSR
,
margine di solvibilità richiesto
lt
būtinoji mokumo atsarga
mt
marġni meħtieġ ta’ solvenza
pl
wymagany margines wypłacalności
pt
margem de solvência exigida
ro
marja de solvabilitate cerută
sl
zahtevani minimalni kapital
sv
föreskriven solvensmarginal
přípustná míra chyb
Accounting
bg
допустимо ниво на грешки
da
acceptabel fejlfrekvens
de
tolerierbare Fehlerquote
,
vertretbare Fehlerquote
el
αποδεκτό ποσοστό σφάλματος
en
acceptable error rate
,
tolerable error rate
es
tasa de error aceptable
et
aktsepteeritav veamäär
fi
hyväksyttävä virhetaso
fr
taux d’erreur acceptable
ga
ráta earráide inghlactha
hu
elfogadható hibaarány
it
tasso di errore accettabile
lt
priimtinas klaidų lygis
lv
pieļaujamais kļūdu īpatsvars
mt
rata ta' żball aċċettabbli
nl
aanvaardbaar foutenpercentage
pl
dopuszczalny poziom błędu
pt
taxa de erro aceitável
ro
rata de eroare acceptabilă
sk
prijateľná miera chybovosti
sl
sprejemljiva stopnja napake
sv
acceptabel felprocent
rata fil-mira mil-lum għall-għada
FINANCE
da
dag til dag-rente
,
overnight target rate
de
Tagesgeldzielsatz
,
Zielsatz für Tagesgeld
el
ενδεικτικό ημερήσιο επιτόκιο
en
overnight target rate
fi
yön yli -luottojen tavoitekorko
,
yön yli -markkinakorko
fr
taux cible du financement à un jour
ga
spriocráta thar oíche
hu
egynapos (overnight) kamatcél
it
tasso overnight
lt
tikslinė vienos nakties palūkanų norma
lv
uz nakti izsniegto kredītu mērķa procentu likme
pl
jednodniowa stopa procentowa
pt
taxa-objetivo overnight
ro
rata overnight a băncii centrale
sk
jednodňová úroková sadzba
sl
obrestna mera čez noč
sv
dagslåneränta
speċijiet mhux fil-mira
bg
неприцелен вид
cs
necílový druh
da
ikke-målarter
de
Nichtzielart
el
μη στοχευόμενο είδος
en
non-target species
es
organismo no diana
et
mittesihtliik
fi
muu kuin torjuttava laji
ga
speicis nach spriocspeicis iad
hu
nem célfaj
it
specie non bersaglio
lt
netikslinė rūšis
nl
niet-doelsoort
pl
gatunek niebędący przedmiotem zwalczania
pt
espécie não alvo
ro
specie nevizată
,
specie nețintă
sk
necieľový druh
sl
neciljna vrsta
sv
icke-målart
suq fil-mira
FINANCE
da
målmarked
de
Zielmarkt
el
αγορά-στόχος
en
target market
es
mercado destinatario
et
sihtturg
fr
marché cible
ga
spriocmhargadh
it
mercato bersaglio
nl
doelgroep
pl
potencjalni nabywcy
,
rynek docelowy
pt
mercado destinatário
,
mercado visado
sl
ciljni trg
úroková míra
Tariff policy
Business organisation
Accounting
bg
лихвен процент
cs
úroková sazba
da
rente
,
rentefod
,
rentesats
de
Zins
,
Zinssatz
el
επιτόκιο
en
interest rate
es
tipo de interés
et
intressimäär
fi
korkokanta
,
korkotaso
fr
taux d'intérêt
hu
kamatláb
it
tasso d'interesse
lt
palūkanų norma
lv
procentu likme
mt
rata tal-imgħax
nl
interestvoet
,
rente
,
rentevoet
pl
stopa procentowa
pt
taxa de juro
ro
rată a dobânzii
sk
úroková miera
,
úroková sadzba
sl
obrestna mera
sv
räntesats
vnitřní míra návratnosti
Financing and investment
Accounting
bg
метод на вътрешната норма на възвръщаемост
da
IRR
,
intern rente
,
intern rentefod
,
internrente
,
internt afkast
de
interner Zinsfuß
el
εσωτερικός βαθμός απόδοσης
,
σταθμισμένη απόδοση δολαρίου
,
συντελεστής εσωτερικής απόδοσης
en
DCFROR
,
ERR
,
IRR
,
discounted cash flow rate of return
,
discounted cash flow yield
,
economic rate of return
,
internal rate of return
es
TIR
,
TIR
,
TRI
,
tasa interna de rentabilidad
,
tasa interna de retorno
,
tipo de rendimiento interno
,
tipo interno de retorno
,
índice interno de rentabilidad
et
IRR
,
sisemine tasuvuslävi
,
sisemine tulumäär
fi
IRR
,
sisäinen korkokanta
fr
TRI
,
taux actuariel
,
taux de rendement interne
,
taux de rentabilité interne
ga
ráta toraidh inmheánach
hu
IRR
,
belső megtérülési ráta
it
TIR
,
TIRE
,
TRIE
,
tasso di rendimento economico
,
tasso interno di rendimento
,
tasso interno di rendimento economico
lt
VGN
,
vidinė grąžos norma
lv
iekšējā atdeves likme
,
iekšējā peļņas norma
,
iekšējās atdeves koeficients
mt
rata ta' redditu interna
nl
IRR
,
IRV
,
e...
volum fil-mira
Health
bg
целеви обем
cs
cílový objem
da
målområde
,
målvolumen
,
targetvolumen
de
Zielvolumen
el
όγκος-στόχος
en
target volume
es
volumen-blanco
et
sihtmaht
fi
kohdetilavuus
fr
volume cible
ga
spriocmhéid fíocháin
hr
ciljani opseg
hu
célterület
,
céltérfogat
it
volume bersaglio
lt
taikinio apšvitos dozė
lv
mērķa apjoms
,
mērķa tilpums
nl
doelvolume
pl
objętość tarczowa
pt
volume alvo
,
volume alvo biológico
ro
volum-țintă
sk
cieľový objem
sl
ciljna prostornina
sv
målvolym