Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
congegno di mira
Defence
da
sigteanordning
de
Waffenzielgerät
el
σκοπευτικό σύστημα
,
στόχαστρο
en
weapon sight
es
visor de armas
et
relva sihik
fi
aseen tähtäin
fr
viseur d'armement
mt
mira tal-armi
nl
wapenvizier
pt
visor de armas
sv
vapensikte
congegno di mira giroscopico
TRANSPORT
da
gyrosigte
de
kreiselstabilisiertes Bordwaffenvisier
el
γυροσκοπική στόχευση όπλου
en
gyro gunsight
es
alza giroscópica
fi
hyrrätähtäin
fr
viseur gyroscopique
nl
tolvizier
pt
mira giroscópica
sv
gyrosikte
giroscopio di linea di mira
TRANSPORT
da
sigtelinjegyroskop
de
Sichtlinienkreisel
,
Visierlinienkreisel
el
γυροσκόπιο οπτικής γραμμής
en
bootstrap gyro
,
sight line gyro
es
giroscopio de línea de mira
fi
tähtäinhyrrä
fr
gyroscope directionnel
ga
gíreascóp amharclíne
nl
gezichtslijngyroskop
pt
giroscópio de linha de mira
sv
siktlinjegyro
mira a pinna
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
relaskop
el
ρελασκόπιον του Μπίτερλιχ
en
angle count gage
,
angle count gauge
,
angle gage
,
angle gauge
es
calibrador angular
,
relascopio
fi
relaskooppi
fr
jauge angulaire
nl
hoekmaat
pt
relascópio
sv
relaskop
piano di mira
TRANSPORT
de
Visierebene
el
επίπεδο σκόπευσης
en
sight plane
es
plano de mira
,
plano de puntería
fi
tähtäystaso
fr
plan de visée
nl
viziervlak
pt
plano de mira
punto di mira
Communications
TRANSPORT
de
Visierpunkt
,
Zielpunkt
el
σημείο σκόπευσης
en
sighting point
es
punto de mira
fi
tähtäinpiste
fr
point de visée
nl
vizierpunt
pt
ponto de mira
supporto della consolle di comando di mira
TRANSPORT
de
Halterung für Bedienungspult
,
Schütze für Bedienungspult
el
υποστήριγμα θέσης πυροβολητή
en
gunner's control console support
es
soporte de panel de control de artillero
fi
ampujan ohjauspöydän tuki
fr
support de pupitre de pointeur
nl
bedieningsconsole van de schutter
pt
suporte do painel de comando do artilheiro
tubazione della piattaforma di mira
Mechanical engineering
de
Grundplattevisier Leitung
el
σωλήνωση εξέδρας σκόπευσης
en
tubing assembly for sight platform
,
tubing assy for sight platform
es
tubería de plataforma de luneta
fi
näkötasanteen putkisto
fr
tuyau de plateau de lunette
nl
leiding voor vizierplatform
pt
tubo de plataforma de luneta
velocità della linea di mira
TRANSPORT
da
sigtelinievinkelhastighed
de
Drehgeschwindigkeit der Sichtlinie
,
Drehgeschwindigkeit der Visierlinie
el
μεταβολή οπτικής γραμμής
en
sight line rate
es
velocidad de la línea de mira
fi
tähtäysviivan kääntymisnopeus
fr
vitesse de déplacement de la ligne de visée
nl
hoeksnelheid van de gezichtlijn
pt
velocidade da linha de mira
sv
siktlinjevinkelhastighet