Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pied de la mire
da
stadiestativ
de
Lattengestell
el
βάση στήριξης σταδίας
en
foot of staff
,
rod support
es
soporte de la mira
fi
latan tukijalat
fr
support de la mire
nl
baakhouder
pt
base da mira
sv
stångstativ
porte-mire
de
Kettenzieher
el
σταδιοφόρος
en
chaihman
,
staffman
,
tape man
nl
meetassistent
pt
porta-miras
sv
mätarassisstent
,
pinnpojke
projection sur écran d'une mire
TRANSPORT
da
at projicere prøvemonster på en skærm
de
Projektion eines Rasters auf dem Bildschirm
el
προβολή στοχάστρου επί οθόνης
en
projection of a slide(raster)onto the screen
es
proyección en pantalla de una mira
it
proiezione su schermo di una sagoma
nl
projectie van een testbeeld op een scherm
pt
projeção de uma mira sobre uma tela
projection sur écran d'une mire
da
at projicere prøvemonster på en skærm
de
Projektion eines Rasters auf dem Bildschirm
el
προβολή στοχάστρου επί οθόνης
en
projection of a slide(raster)onto the screen
es
proyección en pantalla de una mira
it
proiezione su schermo di una sagoma
nl
projectie van een testbeeld op een scherm
pt
projeção de uma mira sobre uma tela
socle de mire
da
trefod til stave
de
Sockel fuer Messlatten
el
βάση για χωροσταθμικό πήχυ
en
tripod for staves
it
zoccolo per stadie
nl
voetstuk voor baken
pt
soco para mira
support de piquets de mire
da
stokkestativ
de
Bakenhalter
,
Fluchtstabstativ
,
Spinne
el
τρίποδας ακοντίου
en
ranging pole support
,
ranging pole tripod
es
soporte de mira
,
trípode de mira
fi
linjaseivässtatiivi
fr
porte-balise
,
nl
jalonstatief
pt
tripé da mira
sv
stakkäppsstativ
transition mire
ENVIRONMENT
da
intermediær lavmose
,
transitionstørv
de
Übergangsmoor
,
Übergangssumpf
el
μεταβατικό τέλμα
,
μεταβατικός τυρφώνας
es
turbera baja de transición
,
turbera de transición
fr
tourbière de transition
,
tourbière intermédiaire
it
torbiera di transizione
,
torbiera intermedia
nl
overgangsslikmoeras
,
overgangsveen
pt
turfeira de transição
v co nejnižší rozumně dosažitelné míře
Health
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
принцип АЛАРА
,
толкова ниски, колкото е разумно достижимо
cs
na co nejnižší rozumně dosažitelné úrovni
,
da
ALARA
,
så lavt, som det med rimelighed er muligt
,
så lavt, som det med rimelighed er opnåeligt
de
ALARA
,
so niedrig wie vernünftigerweise erreichbar
el
κατώτερο ευλόγως εφικτό επίπεδο
en
ALARA
,
as low as reasonably achievable
es
ALARA
,
lo más bajo que sea razonablemente posible
et
ALARA
,
nii madal, kui on mõistlikult võimalik saavutada
fi
"As Low As Reasonably Achievable"
,
ALARA-periaate
,
optimointiperiaate
fr
ALARA
,
aussi faible que raisonnablement possible
ga
ALARA
,
chomh híseal is indéanta le réasún
hr
što je moguće niže
hu
ésszerűen elérhető legalacsonyabb szint
it
ALARA
,
quanto più basso possibile
,
tanto basso quanto ragionevolmente ottenibile
lt
ALARA
,
kiek tai protingai įmanoma, kuo mažesnis
lv
ALARA
,
tik zems(-a), cik vien saprātīgi panākams
mt
ALARA
,
l-aktar baxx li jista' raġonevolment jintlaħaq
,
l-aktar baxx raġonevolment possibbli
nl
ALARA
,
zo laag als redelijkerwijs mogelijk
p...
vienu metu mirę asmenys
LAW
bg
едновременна смърт
cs
osoby současně zemřelé
da
commorientes
,
samtidige dødsfald
de
Kommorienten
,
gleichzeitig Sterbende
,
zu gleicher Zeit Sterbende
el
συναποβιώσαντες
,
συναποθνήσκοντες
en
commorientes
,
simultaneous deaths
es
comurientes
,
conmorientes
et
samaaegne suremine
,
samaaegsed surmajuhtumid
fi
samanaikaisesti kuolleet
,
yhtäaikaiset kuolemantapaukset
fr
codécédés
,
comourants
ga
báis chomhuaineacha
hu
több személy egyidejű elhalálozása
,
ugyanazon eseményben életüket veszített személyek
it
commorienza
la
commorientes
lv
vienlaicīga nāve
mt
commorientes
,
mewt simultanja
nl
commorientes
pl
kommorienci
pt
comorientes
ro
comorienți
sk
spoluzosnulé osoby
sl
komorienti
sv
samtidigt avlidna
Dostopnost