• Išči po:
miren način - 17 rezultatov (0.5 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... Evropa sl

preprečevati, premagovati in urejati spore na miren način


ento prevent, manage and settle conflicts peacefully
deKonflikte auf friedlichem Wege verhindern, bewältigen und beilegen
frprévenir, gérer et régler les conflits pacifiquement
itprevenire, gestire e regolare i conflittoi pacificamente
ruпредотвращать, преодолевать и урегулировать конфликты мирными средствами
hrspriječavati, prevazilaziti i sređivati sporove mirnim putem
srспречавати, превазилазити и сређивати спорове мирним путем
Več ... Evropa sl

reševati sporna vprašanja na miren način


ento solve disputes peaceably
deStreitigkeiten mit friedlichen Mitteln lösen
frrésoudre les litiges par des moyens pacifiques
itrisolvere le controversie per i mezzi pacifici
ruрешить спорные вопросы мирным путём
hrrješavati sporna pitanja mirnim putem
srрешавати спорна питања мирним путем
Več ... Evropa sl

rešiti spor na miren način


ento settle a dispute by peaceful means
deeinen Streitfall durch friedliche Mittel regeln
frrégler un différend par moyens pacifiques
itregolare una divergenza per mezzi pacifici
ruурегулировать спор мирными средствами
hrriješiti spor mirnim putem
srрешити спор мирним путем
Več ... Evropa sl

sporazumeti se na miren način


ento arrange a matter amicably
deeine Sache gütlich beilegen
frarranger/accommoder une affaire à l'amiable
itarrangiare/accomodare una cause amichevolmente
ruналадить дело по мировому
hrsporazumjeti se miroljubivo
srспоразумети се мирољубиво
Več ... Evropa sl

urediti nekaj na miren način/pobotati se


ento settle amicably
dein Güte abmachen/ beilegen/schlichten
frrégler à l'amiable/de manière pacifique
itregolare all'amichevole/di maniera pacifica
ruуладить что-л. по-дружески/полюбовно
hrurediti nešto mirnim putem/nagoditi se
srуредити нешто мирним путем/нагодити се
Več ... Evropa sl

urediti sporazumno/na miren način


ento settle a matter amicably
deSache gütlich beilegen
frs'arranger à l'amiable
itsistemarsi amichevolemente
ruурегулировать мирным путём
hrsrediti mirnim putem
srсредити мирним путем

Iskani niz je bil najden v PREVODIH:

Več ... en-sl veliki en

sedentariness


sl sedenje (doma); miren način življenja (doma); stalno bivanje v istem kraju

Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:

Več ... fr-sl fr

accommoder


sl prilagoditi; poravnati, urediti; pripraviti
Več ... WordNet sl

mirno


1. mirno, zložno, počasi, umirjeno, brez naglice
2. mirno, ravnodušno, indiferentno, hladnokrvno
3. umirjeno, trezno, mirno
4. mirno, ravnodušno, brezizrazno, hladnokrvno
5. mirno, umirjeno
6. stoično, mirno, hladnokrvno
7. nerazburljivo, običajno, mirno, nezanimivo, brez posebnosti
8. mirno, spokojno
9. nežno, počasi, mirno
10. ravnodušno, mirno, trezno, hladnokrvno
11. pomirjujoče, sproščujoče, mirno
12. mirno, umirjeno
13. mirno, umirjeno
14. umirjeno, mirno
15. spokojno, mirno
16. umirjeno, mirno, zbrano
17. miroljubno, mirno, v miru
18. trdno, mirno
19. sproščeno, mirno
20. stoično, mirno, filozofsko mirno
21. mirno, umirjeno
22. mirno
Več ... SSKJ sl

načín


1. kar opredeljuje, označuje delanje, ravnanje, mišljenje glede na potek, uresničevanje
2. poudarja