Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Miera konsolidācijas misija Centrālāfrikas Republikā
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
de
MICOPAX
,
Mission für die Friedenskonsolidierung in der Zentralafrikanischen Republik
el
MICOPAX
,
Αποστολή για την εδραίωση της ειρήνης στην Κεντρική Αφρική
en
MICOPAX
,
Mission for the Consolidation of Peace in Central Africa
es
MICOPAX
,
Misión de Consolidación de la Paz en la República Centroafricana
fi
MICOPAX
,
operaatio rauhan lujittamiseksi Keski-Afrikassa
fr
MICOPAX
,
MICOPAX
,
Mission de consolidation de la paix en Centrafrique
,
Mission du Conseil de paix et de sécurité d'Afrique centrale
hu
MICOPAX
,
a közép-afrikai béke megszilárdítását elősegítő misszió
it
MICOPAX
,
Missione per il consolidamento della pace in Centrafrica
lt
MICOPAX
,
Taikos Centrinės Afrikos Respublikoje sutvirtinimo misija
lv
MICOPAX
,
nl
MICOPAX
,
missie voor de consolidatie van de vrede in Centraal-Afrika
pl
MICOPAX
,
misja umacniania pokoju w Republice Środkowoafrykańskiej
ro
MICOPAX
,
Misiunea de consolidare a păcii în Africa Centrală
sk
MICOPAX
,
misia pre konsolidáciu mieru v Stredoafrickej republike
sl
MICO...
migrācijas misija
da
migrationsmission
de
Migrationsmission
el
αποστολή σχετικά με τη μετανάστευση
en
migration mission
es
misión de migración
et
rändealane missioon
fi
muuttoliikettä tutkiva valtuuskunta
,
muuttoliikevaltuuskunta
fr
mission sur la question des migrations
ga
misean um imirce
hu
migrációs misszió
it
missione riguardante la migrazione
mt
missjoni dwar il-migrazzjoni
nl
migratiemissie
pl
misja dotycząca migracji
pt
missão sobre migração
ro
misiune referitoare la migrație
sk
misia zameraná na oblasť migrácie
,
misia zameraná na otázky migrácie
sl
misija na področju migracij
mokymas prieš misiją
Politics and public safety
Defence
bg
обучение преди развръщане
,
обучение преди разполагане
cs
odborná příprava před nasazením
,
odborná příprava před vysláním na misi
da
uddannelse forud for en mission
de
einsatzvorbereitende Ausbildung
,
missionsvorbereitende Ausbildung
el
εκπαίδευση πριν από την ανάπτυξη
en
pre-deployment training
,
pre-mission training
es
formación previa al despliegue
et
lähetamiseelne väljaõpe
,
siirmiseelne väljaõpe
fi
lähettämistä edeltävä koulutus
fr
formation préalable au déploiement
,
formation préalable à la mission
ga
oiliúint réamh-mhisin
hu
kiküldetésre felkészítő képzés
it
formazione pre-schieramento
lt
mokymas prieš dislokavimą
,
lv
pirms dislocēšanas rīkotas apmācības
,
pirms izvietošanas rīkotas apmācības
,
pirmsdislocēšanas apmācības
,
pirmsmisijas apmācības
mt
taħriġ qabel il-missjoni
,
taħriġ qabel l-istazzjonar
nl
aan de inzet voorafgaande opleiding
,
aan de missie voorafgaande opleiding
pl
szkolenie przygotowujące do rozmieszczenia
pt
formação anterior ao destacamento
ro
formare anterioară desfă...
NATO apmācību misija Afganistānā
Defence
bg
мисия на НАТО за обучение в Афганистан
cs
NTM–A
,
výcviková mise NATO v Afghánistánu
da
NATO's træningsmission i Afghanistan
,
NATO's uddannelsesmission i Afghanistan
,
NTM-A
de
NATO-Ausbildungsmission – Afghanistan
,
NTM-A
el
εκπαιδευτική αποστολή του ΝΑΤΟ - Αφγανιστάν
en
NATO Training Mission – Afghanistan
,
NTM-A
es
Misión de Capacitación de la OTAN en el Afganistán
,
Misión de Formación de la OTAN en Afganistán
,
NTMA
et
NATO väljaõppemissioon Afganistanis
fi
NTMA
,
Naton koulutusoperaatio Afganistanissa
fr
NTM-A
,
mission OTAN de formation en Afghanistan
ga
Misean Traenála ECAT- an Afganastáin
hu
afganisztáni NATO-kiképzőmisszió
it
NTM-A
,
missione di addestramento NATO in Afghanistan
lt
NATO mokymo misija Afganistane
,
NTM-A
lv
NTM-A
mt
Missjoni tan-NATO għat-Taħriġ - Afganistan
,
NTM-A
nl
NAVO-opleidingsmissie - Afghanistan
,
NAVO-trainingsmissie in Afghanistan
,
NTM-A
pl
NTM-A
,
misja szkoleniowa NATO w Afganistanie
pt
Missão de Formação da OTAN no Afeganistão
,
NTM-A
ro
Misiunea NATO de instruire în Afganistan
,
NTM-A
sk
NT...
Pagal prie Europos Sąjungos sutarties ir Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo pridėto Protokolo Nr. 22 dėl Danijos pozicijos 5 straipsnį Danija nedalyvauja rengiant ir įgyvendinant su gynyba susijusius Europos Sąjungos sprendimus bei veiksmus. [Danija nedalyvauja įgyvendinant šį sprendimą ir todėl nedalyvauja finansuojant šią misiją (operaciją)].
Defence
European Union law
bg
В съответствие с член 5 от Протокол № 22 относно позицията на Дания, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, Дания не участва в изготвянето и изпълнението на решения и действия на Съюза, свързани с въпросите на отбраната. [Дания не участва в изпълнението на настоящото решение и поради това не участва във финансирането на мисията (операцията)].
cs
V souladu s článkem 5 Protokolu (č. 22) o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění těch rozhodnutí a činností Unie, které mají vliv na obranu. [Dánsko se nepodílí na provádění tohoto rozhodnutí a nepřispívá tedy na financování této mise (operace)].
da
I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdels...
rinkimų ekspertų misija
Electoral procedure and voting
INTERNATIONAL RELATIONS
EUROPEAN UNION
bg
мисия на експерти по провеждане на избори
cs
volební mise odborníků
da
EEM
,
valgekspertmission
de
Wahlexpertenmission
el
αποστολή εκλογικών εμπειρογνωμόνων
en
EEM
,
Election Expert Mission
es
misión de expertos en materia electoral
et
valimisekspertide missioon
fi
vaaliasiantuntijoiden valtuuskunta
fr
mission d'experts électoraux
ga
Misean Saineolaithe Toghcháin
it
missione di esperti elettorali
lv
vēlēšanu ekspertu misija
mt
EEM
,
missjoni ta' esperti elettorali
nl
EEM
,
missie van verkiezingsdeskundigen
pl
misja ekspertów ds. wyborów
pt
Missão de Peritos Eleitorais
ro
misiune de experți electorali
sk
misia expertov na voľby
sl
strokovna misija za volitve
sv
valexpertuppdrag
rinkimų stebėjimo misija
International balance
Rights and freedoms
bg
международна мисия за наблюдение на избори
,
мисия за наблюдение на избори
cs
mezinárodní volební pozorovatelská mise
,
volební pozorovatelská mise
da
EOM
,
IEOM
,
international valgobservationsmission
,
valgobservationsmission
de
EOM
,
IEOM
,
Wahlbeobachtungsmission
,
internationale Wahlbeobachtungsmission
el
αποστολή παρακολούθησης εκλογών
,
αποστολή παρατήρησης εκλογών
en
EOM
,
IEOM
,
election observation mission
,
international election observation mission
es
MIOE
,
misión de observación de elecciones
,
misión de observación electoral
,
misión internacional de observación de elecciones
et
rahvusvaheline valimiste vaatlusmissioon
,
rahvusvaheline valimisvaatlusmissioon
,
valimiste vaatlusmissioon
,
valimisvaatlusmissioon
fi
vaalitarkkailuvaltuuskunta
fr
MIOE
,
MOE
,
mission d'observation électorale
,
mission internationale d'observation électorale
ga
misean breathnóireachta toghchán
,
misean idirnáisiúnta breathnóireachta toghchán
it
missione di osservazione elettorale
lt
tarptautinė ri...
tarpžinybinė misija
International affairs
EU institutions and European civil service
cs
meziútvarová mise
de
dienststellenübergreifende Missionen
,
dienstübergreifende Mission
el
διυπηρεσιακή αποστολή
en
inter-service mission
es
misión interservicios
fr
mission interservices
ga
misean idirsheirbhíse
hu
szolgálatközi misszió
it
missione interservizi
mt
missjoni interservizz
nl
gemengde missie
pl
misja łączona
pt
missão interserviços
ro
misiune inter-servicii
sl
medsektorska misija
tiriamoji misija
bg
проучвателна мисия
,
проучвателно пътуване
cs
studijní cesta
da
undersøgelsesrejse
de
Studienauftrag
,
Studienreise
el
αποστολή μελέτης
en
study journey
,
study mission
es
misión de estudio
et
uurimisülesanne
fi
tutkimusmatka
,
tutkimustehtävä
fr
mission d'étude
,
voyage d'étude
ga
aistear staidéir
,
misean staidéir
hr
studija
hu
tanulmánykészítési megbízatás
,
tanulmányút
it
missione di studio
lt
[pranešėjo] kelionė atliekant tyrimą
,
mt
missjoni ta' studju
nl
studieopdracht
,
studiereis
pl
misja badawcza
,
wyjazd w celach badawczych
pt
missão de estudo
ro
misiune de studiu
sk
študijná služobná cesta
sl
priprava študije
sv
studieresa
,
studieuppdrag
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Aufgabe
sl cilj; dajanje servisa; dajanje začetnega udarca; dela in naloge; delo; delovna naloga; delovna zadolžitev; delovno območje; dodajanje; dodelitev; dodeljena naloga; dolivanje; dolžnost; domača naloga; domače delo; dovajanje; dovod; doziranje; formalni pogoj; funkcija; izročanje; izročitev; izstop; kapitulacija; misija; nakladanje; nalaganje; nalog; naloga za reševanje; naloga za vežbanje; naloženo delo; naloga; namen; namera; natovarjanje; obseg pooblastil; obseg pristojnosti; obveza; obveznost; oddaja; oddajanje; odgovornost; odnehanje; odpošiljanje; odpoved; odprema; odrekanje; odstop; odstopanje od; odstopitev; operacija; opravek; opravilo; opravljanje funkcije; opustitev; opuščanje; oskrba; oskrbovanje; podaja; podajanje; polnitev; polnjenje; poslanstvo; predaja; predajno mesto; predlaganje; predložitev; prenehanje; pristojnosti in naloge; problem; projekt; projektna naloga; računski problem; servis; služenje; smisel; smoter; šolska naloga; tema; težak problem; težava; težavna nal...