accord entre l'Union européenne et la République d'Albanie relatif aux activités de la Mission de surveillance de l'Union européenne (EUMM) en République d'Albanie

Defence
de Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Albanien über die Tätigkeit der Überwachungsmission der Europäischen Union (EUMM) in der Republik Albanien
el Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Αλβανίας σχετικά με τις δραστηριότητες της αποστολής επιτήρησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΑΕΕΕ) στη Δημοκρατία της Αλβανίας
en Agreement between the European Union and the Republic of Albania on the activities of the European Union Monitoring Mission (EUMM) in the Republic of Albania
ga an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na hAlbáine maidir le gníomhaíochtaí Misin Faireacháin AE (EUMM) i bPoblacht na hAlbáine
nl Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Albanië betreffende de activiteiten van de Waarnemersmissie van de Europese Unie (EUMM) in de Republiek Albanië

Accord entre l’Union européenne et la République démocratique du Congo relatif au statut et aux activités de la Mission de police de l’Union européenne en République démocratique du Congo (EUPOL Kinshasa)

Defence
de Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Demokratischen Republik Kongo über die Rechtsstellung und die Tätigkeit der Polizeimission der Europäischen Union in der Demokratischen Republik Kongo (EUPOL Kinshasa)
el Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό σχετικά με το καθεστώς και τις δραστηριότητες της Αστυνομικής αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (EUPOL Kinshasa)
en Agreement between the European Union and the Democratic Republic of the Congo on the status and activities of the European Union police mission in the Democratic Republic of the Congo (EUPOL Kinshasa)
es Acuerdo entre la Unión Europea y la República Democrática del Congo sobre el estatuto y las actividades de la Misión de Policía de la Unión Europea en la República Democrática del Congo (EUPOL Kinshasa)
it Accordo tra l’Unione europea e la Repubblica democratica del Congo sullo status e sulle attività della missione di polizia dell’Unione europea nell...

Accord entre l'Union européenne et la République fédérale de Yougoslavie relatif aux activités de la Mission de surveillance de l'Union européenne (EUMM) en République fédérale de Yougoslavie

da aftale mellem Den Europæiske Union og Forbundsrepublikken Jugoslavien (FRJ) om Den Europæiske Unions Observatørmissions (EUMM's) aktiviteter i FRJ
de Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Bundesrepublik Jugoslawien über die Tätigkeit der Überwachungsmission der Europäischen Union (EUMM) in der Bundesrepublik Jugoslawien
el Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας (ΟΔΓ) σχετικά με τις δραστηριότητες της αποστολής επιτήρησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΑΕΕΕ) στην ΟΔΓ
en Agreement between the European Union and the Federal Republic of Yugoslavia on the activities of the European Union Monitoring Mission (EUMM) in the Federal Republic of Yugoslavia
it accordo tra l'Unione europea e la Repubblica federale di Iugoslavia (RFI) sulle attività della missione di vigilanza dell'Unione europea (EUMM) nella Repubblica federale di Iugoslavia
nl Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Federale Republiek Joegoslavië betreffende de activiteiten van de ...

Accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh — MSA) et de son personnel

INTERNATIONAL RELATIONS
da aftale i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Indonesiens regering om opgaver, status, privilegier og immuniteter for Den Europæiske Unions observatørmission i Aceh (Indonesien) (observatørmissionen i Aceh - AMM) og dens personale
de Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Union und der Regierung Indonesiens über die Aufgaben, die Rechtsstellung, die Vorrechte und die Immunitäten der Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien) (Aceh-Beobachtermission – AMM) und ihres Personals
el συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της κυβέρνησης της Ινδονησίας για τα καθήκοντα, το καθεστώς, τα προνόμια και τις ασυλίες της Αποστολής Παρακολούθησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Ατσέ της Ινδονησίας (Aceh Monitoring Mission — AMM) και του προσωπικού της
en Agreement in the form of an exchange of letters between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and ...

accredited mission

EUROPEAN UNION
da akkrediteret repræsentation
de beglaubigte Vertretung
el διαπιστευμένη αποστολή
fr mission accréditée
it missione accreditata
nl geaccrediteerde missie
pt missão acreditada

Aceh Monitoring Mission

bg НМА , мисия за наблюдение в Аче , мисия за наблюдение на Европейския съюз в Аче (Индонезия)
cs AMM , pozorovatelská mise Evropské unie v Acehu (Indonésie) , pozorovatelská mise v Acehu
da AMM , Den Europæiske Unions observatørmission i Aceh (Indonesien) , observatørmissionen i Aceh
de AMM , Aceh-Beobachtermission , Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien)
el ΑΠΑ , Αποστολή Παρακολούθησης Ατζέ , Αποστολή Παρακολούθησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Ατζέ (Ινδονησία)
en AMM , European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia)
es MOA , Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) , Misión de Observación en Aceh
et AJM , Acehi järelevalvemissioon
fi AMM , Aceh'n tarkkailuoperaatio , Euroopan unionin tarkkailuoperaatio Aceh'ssa (Indonesia)
fr AMM , MSA , mission de surveillance de l'Union européenne à Aceh (Indonésie) , mission de surveillance à Aceh
hu AMM , Acehi Megfigyelőmisszió
it AMM , missione di vigilanza dell'Unione europea in Aceh (Indonesia) , missione di vigilanza in Aceh
lt AMM , Europ...

acquaintance mission

FINANCE
el αποστολή γνωριμίας
es misión inicial
fr mission de prise de contact , mission exploratoire

action de soutien civilo-militaire de l'Union européenne à la mission de l'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour

bg подкрепящо действие на ЕС към AMIS , цивилно-военно подкрепящо действие на Европейския съюз към мисията на Африканския съюз в Дарфурския регион на Судан
cs civilně-vojenská akce Evropské unie na podporu mise Africké unie v oblasti Dárfúru v Súdánu , podpůrná akce EU pro AMIS
da AMIS-EU støtteaktion , Den Europæiske Unions civil-militære aktion til støtte for Den Afrikanske Unions mission i Darfurområdet i Sudan
de AMIS-EU Unterstützungsaktion , zivil-militärische Unterstützungsaktion der Europäischen Union für die Mission der Afrikanischen Union in der Region Darfur in Sudan
el Πολιτικοστρατιωτική δράση στήριξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδάν , δράση στήριξης AMIS ΕΕ
en AMIS EU Supporting Action , European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan
es acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de Darfur , acción de apo...

adjoint au chef de mission

el Αναπληρωτής Αρχηγός Αποστολής
en DHoM , Deputy Head of Mission
fr chef adjoint de la mission
ga leascheann misin
nl plaatsvervangend hoofd van de missie

administration de mission