Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exposé verbal après mission
en
debriefing
es
informe oral
,
resumen verbal
fr
rapport oral
,
résumé verbal
fact-finding mission
bg
информационна мисия
cs
pracovní cesta ke zjištění potřebných údajů
da
informationsrejse
de
Informationsauftrag
,
Informationsreise
el
αποστολή ενημέρωσης
en
fact-finding journey
,
es
misión de información
et
ülesanne hankida teavet
fi
tiedonhankintamatka
,
tiedonhankintatehtävä
fr
mission d'information
ga
misean aimsithe fíoras
hr
prikupljanje informacija
hu
tényfeltáró megbízatás
,
tényfeltáró út
it
missione di informazione
lt
kelionė renkant informaciją
mt
missjoni ta' ġbir ta' informazzjoni
nl
informatieopdracht
,
informatiereis
pl
misja informacyjna
,
wyjazd w celach informacyjnych
pt
missão de informação
ro
misiune de informare
sk
služobná cesta na účely zistenia potrebných skutočností
sl
zbiranje informacij
sv
informationsuppdrag
fact-finding mission
Defence
United Nations
bg
мисия за установяване на фактите
cs
vyšetřovací mise
da
FFM
,
factfindingmission
,
undersøgelsesmission
de
Erkundungsmission
el
διερευνητική αποστολή
en
FFM
,
es
misión de determinación de hechos
,
misión de encuesta
,
misión de investigación
et
teabekogumismissioon
fi
selvitysvaltuuskunta
,
tiedonkeruuvaltuuskunta
fr
mission d'enquête
,
mission d'établissement des faits
,
mission exploratoire
ga
FFM
,
misean aimsithe fíricí
hu
tényfeltáró misszió
it
missione di accertamento dei fatti
lt
faktų nustatymo misija
,
tiriamoji misija
lv
faktu vākšanas misija
,
izmeklēšanas misija
mt
FFM
,
missjoni ta' inkjesta
,
missjoni ta' tiftix tal-fatti
nl
informatiemissie
,
onderzoeksmissie
pl
misja wyjaśniająca
pt
missão de averiguação
ro
misiune de anchetă
,
misiune de stabilire a faptelor
sk
vyšetrovacia misia
sl
misija za ugotavljanje dejstev
sv
informationsuppdrag
,
undersökningsuppdrag
field mission
es
misión fuera de la sede
,
misión sobre el terreno
fr
mission hors siège
,
mission sur le terrain
field mission allowance
SOCIAL QUESTIONS
en
field allocation
,
es
asignación por destino fuera de la sede
,
prima por misión
,
subsidio por misión
fr
allocation pour affectation hors siège
,
indemnité de mission
fjernmåling for mission
Communications
de
Telemetrie der Mission
el
τηλεμέτρηση αποστολών
en
mission telemetering
es
telemedida de la misión
fr
télémesure des missions
it
telemetria della missione
nl
telemetrie van de missie
pt
telemedida das missões
sv
telemetriuppdrag
FN:s mission för övervakning av mänskliga rättigheter i Guatemala
Rights and freedoms
United Nations
da
FN's menneskerettighedsverifikationsmission i Guatemala
,
FN's mission i Guatemala
,
MINUGUA
el
MINUGUA
,
Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στη Γουατεμάλα
en
MINUGUA
,
United Nations Human Rights Verification Mission in Guatemala
,
United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala
es
MINUGUA
,
Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala
,
Misión de verificación de derechos humanos y del cumplimiento de los compromisos del Acuerdo global sobre derechos humanos en Guatemala
fr
MINUGUA
,
Mission des Nations unies pour la vérification des droits de l'homme et du respect des engagements pris aux termes de l'Accord général relatif aux droits de l'homme au Guatemala
,
Mission des Nations unies pour le Guatemala
sv
Minugua
FN's forebyggende mission
United Nations
da
FN's forebyggende styrke
,
UNPREDEP
de
Präventiveinsatztruppe der Vereinten Nationen
,
Präventiveinsatztruppe der Vereinten Nationen in der ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien
,
UNPREDEP
el
FORDEPRENU
,
UNPREDEP
en
UNPREDEP
,
United Nations Preventive Deployment Force
es
Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas
,
UNPREDEP
fi
UNPREDEP
,
Yhdistyneiden Kansakuntien ennalta ehkäisevä joukko
,
Yhdistyneiden Kansakuntien ennaltaehkäisevä rauhanturvaoperaatio
fr
FORDEPRENU
,
Force de déploiement préventif des Nations unies
it
Forza di spiegamento preventivo delle Nazioni Unite
,
UNPREDEFOR
,
UNPREDEP
FN's midlertidige administrative mission i Kosovo
United Nations
bg
Временна административна мисия на ООН в Косово
,
ЮНМИК
cs
Mise OSN v Kosovu
,
Prozatímní správní mise Organizace spojených národů v Kosovu
,
UNMIK
da
FN's mission i Kosovo
,
UNMIK
de
UNMIK
,
Übergangsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo
el
MINUK
,
UNMIK
,
Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών για προσωρινή διοίκηση στο Κοσσυφοπέδιο
,
Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στο Κοσσυφοπέδιο
en
UNMIK
,
United Nations Interim Administration Mission in Kosovo
,
United Nations Mission in Kosovo
es
Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
,
Misión de las Naciones Unidas en Kosovo
,
UNMIK
fi
UNMIK
,
Yhdistyneiden Kansakuntien Kosovon-siviilioperaatio
,
Yhdistyneiden Kansakuntien väliaikainen Kosovon-siviilioperaatio
,
Yhdistyneiden Kansakuntien väliaikainen hallinto Kosovossa
fr
MINUK
,
Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo
,
Mission des Nations unies au Kosovo
hu
UNMIK
,
az Egyesült Nemzetek ideiglenes koszovói közigazgatási missziója
,
az Egyesült Nemzetek koszov...
FN's mission i Bosnien-Hercegovina
United Nations
da
UNMIBH
de
Mission der Vereinten Nationen in Bosnien und Herzegowina
,
UNMIBH
el
MINUBH
,
UNMIBH
,
Αποστολή των ΗΕ στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη
en
MIBH
,
UNMIBH
,
United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina
es
Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina
,
UNMIBH
fi
UNMIBH
,
YK:n UNMIBH-operaatio
,
Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvaoperaatio Bosnia ja Hertsegovinassa
fr
MINUBH
,
Mission des Nations unies en Bosnie-Herzégovine
it
Missione dell'ONU in Bosnia-Erzegovina
,
UNMIBH
nl
Missie van de Verenigde Naties in Bosnië en Herzegovina
,
UNMIBH
pt
MINUBH
,
Missão das Nações Unidas na Bósnia-Herzegovina