Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Conformément à l'article 5 du protocole n° 22 sur la position du Danemark annexé au traité sur l'Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, le Danemark ne participe pas à l'élaboration et à la mise en œuvre des décisions et actions de l'Union qui ont des implications en matière de défense. [Le Danemark ne participe pas à la mise en œuvre de la présente décision et ne contribue donc pas au financement de la présente mission (opération)].
Defence
European Union law
bg
В съответствие с член 5 от Протокол № 22 относно позицията на Дания, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, Дания не участва в изготвянето и изпълнението на решения и действия на Съюза, свързани с въпросите на отбраната. [Дания не участва в изпълнението на настоящото решение и поради това не участва във финансирането на мисията (операцията)].
cs
V souladu s článkem 5 Protokolu (č. 22) o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění těch rozhodnutí a činností Unie, které mají vliv na obranu. [Dánsko se nepodílí na provádění tohoto rozhodnutí a nepřispívá tedy na financování této mise (operace)].
da
I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdels...
consular mission
POLITICS
da
konsulær mission
de
konsularische Vertretung
el
προξενική αποστολή
es
misión consular
fi
konsuliedustusto
fr
mission consulaire
it
missione consolare
nl
consulaire missie
,
konsulaire vertegenwoordiging
pt
missão consular
consular mission
da
konsulær repræsentation
de
Kons.-Vertr.
,
Konsularvertretung
,
konsularische Vertretung
el
προξενική αποστολή
es
misión consular
fi
konsuliedustusto
fr
mission consulaire
it
missione consolare
nl
consulaire missie
pt
representação consular
sv
konsulär beskickning
daily subsistence allowance for officials on mission
EUROPEAN UNION
da
dagpenge i forbindelse med tjenesterejse
de
Tagegeld fuer Dienstreisen
el
ημερήσια αποζημίωση αποστολής
es
dietas
,
indemnización diaria
fi
virkamatkapäiväraha
fr
indemnité journalière de mission
it
indennità giornaliera di missione
nl
dagvergoeding voor dienstreizen
pt
ajudas de custo de deslocação em serviço
déclaration de mission
INTERNATIONAL RELATIONS
cs
mandát
da
arbejdsopgaver
,
beskrivelse af arbejdsområde
,
beskrivelse af arbejdsopgaver
,
idégrundlag
,
mission statement
,
missionsbeskrivelse
de
Aufgabenbereich
,
Organisationsleitbilder
,
Ziele
el
περιγραφή της αποστολής
en
mission statement
es
declaración de objetivos
,
mandato
,
relación de tareas
fi
tehtävänmäärittely
,
tehtävänmääritys
fr
description des missions
,
définition de la mission
,
énoncé de la mission
hu
küldetésnyilatkozat
it
definizione del mandato
,
dichiarazione sul mandato
lt
misijos tikslas
nl
missie
,
missieverklaring
,
missionstatement
,
taakopvatting
pt
mandato da missão
sk
poslanie
sv
uppdragsbeskrivning
deep space and interplanetary mission
de
interplanetarische Flüge und Raumflüge in fernen Weltraum
el
αποστολή διαπλανητική και εξωδιαστήματος
en
deep space and interplanetary mission
es
misión interplanetaria y en el espacio lejano
fi
planeettojenvälinen avaruusmatka
fr
mission dans l'espace lointain et interplanétaire
it
missione interplanetare e nello spazio profondo
nl
verre-ruimte-en interplanetaire missie
pt
missão interplanetária e no espaço longínquo
sv
färd i yttre rymden och interplanetarisk rymdfärd
définition de la mission
da
opgavebeskrivelse
de
Einsatzauftrag
el
αvαφoρά απoστoλής
en
mission statement
fi
tehtävän kuvaus
it
definizione dei compiti
nl
taakomschrijving
pt
definição da missão
,
definição do mandato
sv
uppdragsbeskrivning
De Forenede Nationers mission i Liberia
International balance
United Nations
bg
UNMIL
,
мисия на ООН в Либерия
,
мисия на Организацията на обединените нации в Либерия
cs
Mise OSN v Libérii
,
UNMIL
da
FN's mission i Liberia
,
UNMIL
de
Mission der Vereinten Nationen in Liberia
,
UNMIL
el
αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στη Λιβερία
en
UNMIL
,
United Nations Mission in Liberia
es
Misión de las Naciones Unidas en Liberia
,
UNMIL
et
ÜRO missioon Libeerias
fi
UNMIL
,
UNMIL-operaatio
,
Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvaamisoperaatio Liberiassa
fr
MINUL
,
Mission des Nations Unies au Libéria
ga
Misean na Náisiún Aontaithe sa Libéir
it
Missione delle Nazioni Unite in Liberia
,
UNMIL
lt
Jungtinių Tautų misija Liberijoje
,
UNMIL
,
UNMIL
lv
Apvienoto Nāciju Organizācijas misija Libērijā
,
UNMIL
mt
Missjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fil-Liberja
,
UNMIL
nl
Unmil
,
missie van de Verenigde Naties in Liberia
pl
UNMIL
,
misja Organizacji Narodów Zjednoczonych w Liberii
ro
Misiunea Organizației Națiunilor Unite în Liberia
,
UNMIL
sk
UNMIL
,
misia OSN v Libérii
sl
UNMIL
,
misija Združenih narodov v Liberiji
s...
De Forenede Nationers særlige mission i Afghanistan
Defence
Rights and freedoms
United Nations
bg
Специална мисия на ООН за Афганистан
cs
Zvláštní mise OSN v Afghánistánu
da
FN's særlige mission i Afghanistan
,
UNSMA
de
UN-Sonderkommission in Afghanistan
,
VN-Sondermission in Afghanistan
el
UNSMA
,
Ειδική Αποστολή του ΟΗΕ στο Αφγανιστάν
en
UNSMA
,
United Nations Special Mission to Afghanistan
es
Misión Especial de las Naciones Unidas para el Afganistán
,
Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán
,
UNAMA
,
UNSMA
et
UNSMA
,
ÜRO Afganistani erimissioon
,
ÜRO erimissioon Afganistanis
fi
UNSMA
,
Yhdistyneiden Kansakuntien Afganistanin erityisyksikkö
fr
UNSMA
,
mission spéciale des Nations unies en Afghanistan
ga
Misean Speisialta na Náisiún Aontaithe go dtí an Afganastáin
hu
az ENSZ afganisztáni különleges missziója
it
UNSMA
,
missione speciale delle Nazioni Unite in Afghanistan
lt
JT specialioji misija Afganistane
lv
ANO īpašā misija Afganistānā
mt
Missjoni Speċjali tan-Nazzjonijiet Uniti fl-Afganistan
,
UNSMA
nl
UNSMA
,
speciale missie van de VN naar Afghanistan
pl
Specja...
Den Europæiske Unions FSFP-mission i Mali
bg
EUCAP Sahel Mali
,
мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО в Мали
cs
EUCAP Sahel Mali
,
mise Evropské unie SBOP v Mali
da
EUCAP Sahel Mali
de
EUCAP Sahel Mali
,
GSVP-Mission der Europäischen Union in Mali
el
EUCAP Sahel Mali
,
Αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μάλι
en
EUCAP Sahel Mali
,
European Union CSDP mission in Mali
es
EUCAP Sahel Mali
,
Misión PCSD de la Unión Europea en Mali
et
EUCAP Sahel Mali
,
Euroopa Liidu ÜJKP missioon Malis
fi
EUCAP Sahel Mali
,
Euroopan unionin YTPP-operaatio Malissa
fr
EUCAP Sahel Mali
,
mission PSDC de l'Union européenne au Mali
ga
EUCAP Sahel Mali
,
misean CBSC an Aontais Eorpaigh i Mailí
hr
EUCAP Sahel Mali
,
misija ZSOP-a Europske unije u Maliju
hu
EUCAP Száhil Mali
,
az Európai Unió mali KBVP-missziója
it
EUCAP Sahel Mali
,
missione dell'Unione europea in ambito PSDC in Mali
lt
EUCAP Sahel Mali
,
Europos Sąjungos BSGP misija Malyje
lv
EUCAP Sahel Mali
,
Eiropas Savienības KDAP misija Mali
mt
EUCAP Sahel Mali
,
Missjoni tal-PSDK tal-Unjoni Ewropea fil-Mali
nl
EUCAP Sahel Mali
,
GVDB-missi...
Dostopnost