Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Mission
(samostalnik)
sl delegacija,
misija,
poslanstvo,
misijon,
predstavništvo
en mission,
delegation,
contingent
sq delegacion,
mision
fr délégation,
mission
hr delegacija
Abkommen über die Rechtsstellung der Mission
Defence
cs
dohoda o postavení mise
da
SOMA
,
SOMA-aftale (Status of Mission Agreement)
de
Abkommen über die Rechtsstellung der zivilen Krisenbewältigungsmission der Europäischen Union in einem Aufnahmestaat
,
SOMA
el
SOMA
,
συμφωνία περί του καθεστώτος της αποστολής
en
SOMA
,
Status of Mission Agreement
es
acuerdo sobre el estatuto de la misión
fi
SOMA
,
operaation asemaa koskeva sopimus
,
sopimus operaation asemasta
fr
accord sur le statut de la mission
ga
Comhaontú um Stádas an Mhisin
hu
SOMA
,
SOMA-megállapodás
,
a misszió jogállásáról szóló megállapodás
it
SOMA
,
accordo sullo status della missione
lv
MSN
,
misijas statusa nolīgums
mt
Ftehim dwar l-Istatus tal-Missjoni
,
SOMA
nl
SOMA
,
overeenkomst inzake de status van de missie
pl
SOMA
,
Umowa o statusie misji
pt
Acordo sobre o Estatuto da Missão
,
SOMA
sk
Dohoda o štatúte misie
sl
sporazum o statusu misije
sv
Soma
,
avtal om uppdragets status
Beratende Mission der Europäischen Union für eine Reform des zivilen Sicherheitssektors in der Ukraine
bg
EUAM Ukraine
,
консултативна мисия на Европейския съюз за реформа в сектора на гражданската сигурност в Украйна
cs
EUAM Ukraine
,
poradní mise Evropské unie pro reformu sektoru civilní bezpečnosti na Ukrajině
da
Den Europæiske Unions rådgivende mission om reform af den civile sikkerhedssektor Ukraine
,
EUAM Ukraine
de
EUAM Ukraine
el
EUAM Ukraine
,
Συμβουλευτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μεταρρύθμιση του τομέα της μη στρατιωτικής ασφάλειας στην Ουκρανία
en
EUAM Ukraine
,
European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine
es
EUAM Ucrania
,
Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania
et
EUAM Ukraine
,
Euroopa Liidu nõuandemissioon Ukraina tsiviiljulgeoleku sektori reformiks
fi
EUAM Ukraina
,
siviiliturvallisuusalan uudistamista koskeva Euroopan unionin neuvontaoperaatio Ukrainassa
fr
EUAM Ukraine
,
mission de conseil de l'Union européenne sur la réforme du secteur de la sécurité civile en Ukraine
ga
Misean Comhairleach an Aonta...
CIVPOL-Mission
Defence
bg
гражданска полицейска мисия
cs
civilní policejní mise
da
civil politimission
de
Zivilpolizeimission
,
zivile Polizeimission
el
αποστολή μη στρατιωτικής αστυνόμευσης
en
CIVPOL mission
,
civilian police mission
es
misión de policía civil
et
tsiviilpolitseimissioon
fi
siviilipoliisioperaatio
fr
mission de police civile
ga
misean póilíní sibhialtacha
hr
misija civilne policije
it
missione di polizia civile
lt
CIVPOL misija
,
civilinės policijos misija
lv
civilās policijas misija
mt
missjoni CIVPOL
,
missjoni ta' pulizija ċivili
nl
burgerpolitiemissie
,
civielepolitiemissie
pl
cywilna misja policyjna
pt
missão de polícia civil
ro
CIVPOL
,
misiune de poliție civilă
sk
civilná policajná misia
sl
misija civilne policije
sv
civilt polisuppdrag
dienstübergreifende Mission
International affairs
EU institutions and European civil service
cs
meziútvarová mise
de
dienststellenübergreifende Missionen
,
el
διυπηρεσιακή αποστολή
en
inter-service mission
es
misión interservicios
fr
mission interservices
ga
misean idirsheirbhíse
hu
szolgálatközi misszió
it
missione interservizi
lt
tarpžinybinė misija
mt
missjoni interservizz
nl
gemengde missie
pl
misja łączona
pt
missão interserviços
ro
misiune inter-servicii
sl
medsektorska misija
EU-Mission zur Unterstützung des Grenzschutzes in Moldau und der Ukraine
bg
EUBAM Молдова/Украйна
,
Мисия за съдействие в областта на граничния контрол в Молдова и Украйна
,
Мисия на ЕС за оказване на съдействие в областта на граничния контрол в Молдова и Украйна
cs
EUBAM Moldova/Ukraine
,
mise EU pro pomoc na hranicích Moldavska a Ukrajiny
da
EU-grænsebistandsmission for Moldova-Ukraine
,
EUBAM Moldova/Ukraine
,
EUBAM for Moldova og Ukraine
de
EU BAM Moldau/Ukraine
,
el
EUBAM Μολδαβία-Ουκρανία
,
Αποστολή της ΕΕ για τα σύνορα Μολδαβίας - Ουκρανίας
en
EU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine
,
EUBAM Moldova and Ukraine
es
EU BAM Moldova/Ucrania
,
Misión de asistencia fronteriza de la Unión Europea en la frontera entre Moldova y Ucrania
et
EU BAM Moldova/Ukraine
,
Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon Moldovas ja Ukrainas
fi
EU:n rajavalvonnan avustusoperaatio Moldovan tasavallan ja Ukrainan rajalla
,
EUBAM Moldova/Ukraina
fr
EU BAM Moldavie/Ukraine
,
mission de l'UE d'assistance à la frontière entre la Moldavie et l'Ukraine
ga
EUBAM na Moldóive agus na hÚcráine
,
Misean Cúnaim...
Gemäß Artikel 5 des dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union beigefügten Protokolls Nr. 22 über die Position Dänemarks beteiligt sich Dänemark nicht an der Ausarbeitung und Durchführung von Beschlüssen und Maßnahmen der Union, die verteidigungspolitische Bezüge haben.[Dänemark beteiligt sich nicht an der Durchführung dieses Beschlusses und beteiligt sich daher nicht an der Finanzierung dieser Mission (Operation).]
Defence
European Union law
bg
В съответствие с член 5 от Протокол № 22 относно позицията на Дания, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, Дания не участва в изготвянето и изпълнението на решения и действия на Съюза, свързани с въпросите на отбраната. [Дания не участва в изпълнението на настоящото решение и поради това не участва във финансирането на мисията (операцията)].
cs
V souladu s článkem 5 Protokolu (č. 22) o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění těch rozhodnutí a činností Unie, které mají vliv na obranu. [Dánsko se nepodílí na provádění tohoto rozhodnutí a nepřispívá tedy na financování této mise (operace)].
da
I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdels...
GSVP-Mission der Europäischen Union für die Luftsicherheit in Südsudan
bg
EUAVSEC-South Sudan
,
мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО за сигурност на въздухоплаването в Южен Судан
cs
EUAVSEC-South Sudan
,
mise Evropské unie SBOP v Jižním Súdánu pro ochranu letectví před protiprávními činy
da
Den Europæiske Unions FSFP-mission vedrørende luftfartssikkerhed i Sydsudan
,
EUAVSEC-South Sudan
de
EUAVSEC-South Sudan
,
el
EUAVSEC-Νότιο Σουδάν
,
Αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Νότιο Σουδάν για την Εναέρια Ασφάλεια του Νοτίου Σουδάν
en
EUAVSEC
,
EUAVSEC-South Sudan
,
European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan
es
EUAVSEC-Sudán del Sur
,
Misión PCSD de la Unión Europea en materia de seguridad de la aviación en Sudán del Sur
et
EUAVSEC-South Sudan
,
Euroopa Liidu lennundusjulgestuse ÜJKP missioon Lõuna-Sudaanis
fi
EUAVSEC-South Sudan
,
ilmailun turvaamista Etelä-Sudanissa koskeva Euroopan unionin YTPP-operaatio
fr
EUAVSEC-South Sudan
,
mission PSDC de l'Union européenne relative à la sûreté aérienne au Soudan du Sud
ga
misean BECS an Aontais Eorpaigh maidir le slándá...
GSVP-Mission der Europäischen Union in Mali
bg
EUCAP Sahel Mali
,
мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО в Мали
cs
EUCAP Sahel Mali
,
mise Evropské unie SBOP v Mali
da
Den Europæiske Unions FSFP-mission i Mali
,
EUCAP Sahel Mali
de
EUCAP Sahel Mali
,
el
EUCAP Sahel Mali
,
Αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μάλι
en
EUCAP Sahel Mali
,
European Union CSDP mission in Mali
es
EUCAP Sahel Mali
,
Misión PCSD de la Unión Europea en Mali
et
EUCAP Sahel Mali
,
Euroopa Liidu ÜJKP missioon Malis
fi
EUCAP Sahel Mali
,
Euroopan unionin YTPP-operaatio Malissa
fr
EUCAP Sahel Mali
,
mission PSDC de l'Union européenne au Mali
ga
EUCAP Sahel Mali
,
misean CBSC an Aontais Eorpaigh i Mailí
hr
EUCAP Sahel Mali
,
misija ZSOP-a Europske unije u Maliju
hu
EUCAP Száhil Mali
,
az Európai Unió mali KBVP-missziója
it
EUCAP Sahel Mali
,
missione dell'Unione europea in ambito PSDC in Mali
lt
EUCAP Sahel Mali
,
Europos Sąjungos BSGP misija Malyje
lv
EUCAP Sahel Mali
,
Eiropas Savienības KDAP misija Mali
mt
EUCAP Sahel Mali
,
Missjoni tal-PSDK tal-Unjoni Ewropea fil-Mali
nl
EUCAP Sahel Mali
,
GVDB-missi...
GSVP-Mission der Europäischen Union in Niger
bg
EUCAP Sahel Niger
,
мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО в Нигер
cs
EUCAP Sahel Niger
,
mise Evropské unie SBOP v Nigeru
da
Den Europæiske Unions FSFP-mission i Niger
,
EUCAP Sahel Niger
de
EUCAP Sahel Niger
,
el
EUCAP Σαχέλ Νίγηρας
,
αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον Νίγηρα
en
EUCAP Sahel Niger
,
European Union CSDP mission in Niger
es
EUCAP Sahel Níger
,
Misión PCSD de la Unión Europea en Níger
et
EUCAP Sahel Niger
,
Euroopa Liidu ÜJKP missioon Nigeris
fi
EUCAP Sahel Niger
,
Euroopan unionin YTPP-operaatio Nigerissä
fr
EUCAP Sahel Niger
,
mission PSDC de l'Union européenne au Niger
ga
EUCAP Sahel Niger
,
misean CBSC an Aontais Eorpaigh sa Nígir
hr
EUCAP Sahel Niger
,
misija ZSOP-a Europske unije u Nigeru
it
EUCAP Sahel Niger
,
missione dell’Unione europea in ambito PSDC in Niger
lt
EUCAP SAHEL Niger
,
Europos Sąjungos BSGP misija Nigeryje (EUCAP SAHEL Niger)
lv
EUCAP Sahel Niger
,
Eiropas Savienības KDAP misija Nigērā
mt
EUCAP Sahel Niger
,
missjoni tal-PSDK tal-Unjoni Ewropea fin-Niġer
nl
EUCAP Sahel Niger
,
GVDB-m...