Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
broad mite
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skudtopmide
,
topskudmide
de
Breitmilbe
,
gelbe Teemilbe
,
weisse Milbe
el
εμιταρσόνεμος ο ευρύς
en
yellow mite
,
yellow tea mite
es
arañuela blanca
,
ácaro amarillo
,
ácaro blanco
fr
acarien jaune
,
tarsonème trapu
it
acaro giallo
la
Hemitarsonemus latus
,
Polyphagotarsonemus latus
,
Tarsonemus latus
,
Tarsonemus translucens
nl
begoniamijt
pt
ácaro-branco
,
ácaro-branco-do-mamoeiro
sv
begoniakvalster
,
toppskottskvalster
brown mite
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stor frugttræmide
de
braune Apfelspinnmilbe
,
braune Spinnmilbe
el
bryobia arborea
,
bryobia rubrioculus
en
apple bryobia
,
bryobia mite
,
pear bryobia
es
arañuela parda de los frutales
,
arañuela roja
fr
tetranyque brun
la
Bryobia arborea
,
Bryobia redicorzevi
,
Bryobia rubrioculus
nl
harlekijnmijt
bud mite disease
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
erinose
de
Pockenkrankheit der Rebe
el
ερίνωση
en
erinose
es
erinosis
,
sarna de la vid
fr
érinose
it
erinosi
nl
bladgalmijtziekte
,
erinose
pt
erinose
,
fitoptose
ro
erinoză
sv
erinose
,
gallkvalster
bulb mite
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
logmide
de
Kartoffelmilbe
,
Kartoffelwurzelmilbe
,
gemeine Wurzelmilbe
el
άκαρι των βολβών
en
potato root mite
,
tulip mite
es
ácaro blanco grande del bulbo
,
ácaro de los bulbos
fi
sipulipunkki
fr
acarien des bulbes
,
ciron des bulbes
,
rhizoglyphe du bulbe
it
acaro dei bulbi
la
Rhizoglyphus echinopus
,
Rhizoglyphus hyacynthi
nl
bollemijt
sv
lökkvalster
cheese mite
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ostemide
de
Käsemilbe
el
άκαρι
es
ácaro del queso
fi
juustopunkki
fr
ciron
,
mite des fromages
it
acaro del formaggio
nl
kaasmijt
pt
ácaro do queijo
sv
ostor
citrus red mite
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
rote Citrusmilbe
,
rote Citrusspinmilbe
,
rote Zitrusmilbe
,
rote Zitrusspinmilbe
el
ερυθρός τετράνυχος των εσπεριδοειδών
en
citrus red spider mite
es
araña roja del cítrico
,
arañita roja de los cítricos
,
arañuela de los cítricos
,
ácaro de los cítricos
la
Metatetranychus citri
,
Panonychus citri
,
Paratetranychus citri
pt
ácaro-purpúreo
citrus rust mite
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Citrusgallmilbe
,
Kraeuselmilbe
,
Zitrusgallmilbe
el
φυλλοκόπτης των εσπεριδοειδών
en
buckskin
,
japanese citrus rust mite
,
rust mite
,
rust mite of the orange
,
silver mite of lemons
es
arador del moho
,
sarna de los cótricos
,
ácaro de la roya de los limones
,
ácaro de los cítricos
,
ácaro del molho
,
ácaro del plateado de los limones
,
ácaro del tostado
,
ácaro del tostado de la naranja
,
ácaro del tostado de los cítricos
fr
acarien acule du citronnier
,
acarien des agrumes
it
acaro degli agrumi
la
Aculus pelekassi
,
Phyllocoptes oleivorus
,
Phyllocoptrata oleivorus
,
Phyllocoptruta oleivora
pt
ácaro-de-falsa-ferrugem
common conifer spider mite
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nåletræsspindemide
de
Fichtenspinnmilbe
,
Nadelholzspinnmilbe
el
αράχνη ερυθρά των κωνοφόρων
en
conifer spinning mite
es
araña roja del café
,
ácaro rojo de las coníferas
fi
havupunkki
fr
araignée rouge de l'épicéa
,
oligonyque des conifères
,
tetranyque de l'épinette
it
ragnetto rosso delle conifere
la
Oligonychus ununguis
,
Paratetranychus ununguis
nl
sparrespintmijt
sv
barrträdspinnkvalster
common red spider mite
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lindespindemide
de
Lindenspinnmilbe
el
κοινός τετράνυχος
,
σιναπίτης
en
common spider mite
es
araña roja del algodón
,
arañuela del fríjol
,
ácaro rojo
fi
lehmuspunkki
fr
araignée rouge des serres
,
tétranyque tisserand
it
ragno rosso
la
Eotetranychus telarius
,
Tetranychus telarius
nl
lindespint
,
lindespintmijt
pt
ácaro-rosado
diritto mite
LAW
cs
právně nevynutitelné předpisy
,
„měkké“ právo
,
„soft law“
da
blød lov
,
blød lovgivning
,
soft law
de
nicht zwingendes Recht
el
ήπιο δίκαιο
,
ελαστική νομοθεσία
,
μη δεσμευτικό δίκαιο
en
soft law
es
Derecho indicativo
et
leebe õigus
,
pehme õigus
fi
"pehmeä" oikeuslähde
,
ei-sitova säädös
fr
"droit mou"
,
"soft law"
,
droit indicatif
,
droit souple
,
législation non contraignante
ga
reachtaíocht bhog
hu
puha jog
it
diritto leggero
,
diritto non vincolante
la
jus dispositivum
lt
neįpareigojanti teisė
,
privalomos teisinės galios neturintys teisės aktai
,
„švelnioji“ teisė
lv
ieteikuma tiesības
mt
liġi mhux vinkolanti
nl
zachte wetgeving
pl
instrumenty niewiążące
,
prawo miękkie
pt
direito indicativo
ro
instrumente juridice neobligatorii
,
„soft law”
sk
soft law
sl
mehko pravo
,
nezavezujoče pravo
,
soft law
sv
icke-bindande lagstiftning