Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
MOST zero offset voltage
Electronics and electrical engineering
da
nulpunkts offset-spænding
de
Nullverlagerungsspannung
el
τάση απόκλησης μηδενικού σήματος
en
zero offset voltage
es
tensión de equilibrio del cero
fi
nollapistevirhejännite
,
nollapoikkeamajännite
fr
tension d'erreur au zéro
it
tensione di sbilanciamento per segnale nullo
nl
nul offsetspanning
pt
tensão de decalagem de zero
sv
nollpunktens offsetspänning
nástupní most
Technology and technical regulations
da
luftbro
,
passagerbro
de
Fluggastbrücke
el
γέφυρα επιβίβασης
en
aerobridge
,
airbridge
,
jet bridge
,
jetty
,
passenger boarding bridge
,
passenger loading bridge
fi
matkustajasilta
fr
passerelle
,
passerelle d'embarquement
,
passerelle de débarquement
,
passerelle télescopique
ga
droichead bordála paisinéirí
hu
utashíd
it
jet-way
,
passerella telescopica
,
pontile d'imbarco
mt
pont tal-imbark
nl
aviobrug
,
vliegtuigslurf
pt
manga
,
manga de embarque
,
ponte telescópica
sv
passagerarbrygga
N-channel depletion MOST
de
N-Kanal-MOST
en
N-channel depletion MOS transistor
,
nl
N-kanaal verarmings-MOST
N-channel enhancement MOST
de
N-Kanal-MOST
en
N-channel enhancement MOS transistor
,
nl
N-kanaal verrijkings-MOST
new product,i.e.a product existing only in the most recent period
ECONOMICS
da
nyt produkt,dvs.et produkt,der kun har eksisteret i den seneste periode
de
neues Gut,d.h.ein erst seit jüngster Zeit existierendes Gut
el
νέο προϊόν,δηλ.σαν προϊόν που υφίσταται μόνο στην πιο πρόσφατη περίοδο
es
producto nuevo, es decir un producto existente únicamente en el período más reciente
fr
produit nouveau,c'est-à-dire un produit existant uniquement dans la période la plus récente
it
prodotto nuovo,cioè prodotto esistente unicamente nel periodo più recente
nl
nieuw product, dat wil zeggen ... een product dat alleen in de meest recente periode bestaat
pt
produto novo,isto é,como um produto existente unicamente no período mais recente
Neyman most selective unbiased confidence intervals
SCIENCE
da
Neyman-smalleste centrale konfidensintervaller
de
kleinstes unverzerrtes Konfidenzintervall nach Neyman
el
βραχύτατα αμερόληπτα διαστήματα εμπιστοσύνης Neyman
en
Neyman most selective unbiassed confidence intervals
,
Neyman-shortest unbiased confidence intervals
,
Neyman-shortest unbiassed confidence intervals
es
intervalos de confianza insesgados óptimos de Neyman
fi
Neymanin kapeimmat harhattomat luottamusvälit
it
i più corti intervalli di confidenza centrati di Neyman
nl
kortste zuivere betrouwbaarheidsintervallen van Neyman
pt
intervalos de confiança cêntricos de Neyman mais seletivos
sv
Neyman-minsta unbiased intervall
prices recorded on the most representative Community markets
FINANCE
da
priser, der er konstateret på de mest repræsentative markeder inden for Fællesskabet
de
die auf den repraesentativsten Maerkten der Gemeinschaft festgestellten Preise
el
οι τιμές που διαπιστώνονται στις πιο αντιπροσωπευτικές αγορές της Kοινότητας
es
los precios registrados en los mercados más representativos de la Comunidad
it
i prezzi constatati sui mercati più rappresentativi della Comunità
nl
de prijzen waargenomen in de meest representatieve handelscentra van de Gemeenschap
pt
os preços praticados nos mercados mais representativos da Comunidade
Recommendation concerning the Most Effective Means of Rendering Museums Accessible to Everyone
es
Recomendación relativa a los medios más eficaces para facilitar el acceso de todos a los museos
fr
Recommandation concernant les moyens les plus efficaces de rendre les musées accessibles à tous
nl
Aanbeveling inzake de meest doeltreffende middelen om musea voor iedereen toegankelijk te maken
reduction of tariffs on the most important traffic links
TRANSPORT
da
mindske priserne på hovedruterne
de
Preissenkung auf den wichtigsten Flugstrecken
fr
réduction des tarifs sur les relations les plus demandées
it
ridurre le tariffe sui più importanti collegamenti
nl
tariefverlaging op de hoofdlijnen
,
tariefverlaging op de hoofdtrajecten
Rehabilitation and Revival Plan for the African Countries most affected by the Drought
Cooperation policy
ENVIRONMENT
en
Natali Plan
,
fr
Plan Natali
,
Plan de réhabilitation et de relance des pays africains les plus affectés par la sécheresse
it
Piano di ripristino e di rilancio nei paesi africani maggiormente colpiti dalla siccità
nl
herstelplan voor de meest door de droogte getroffen landen in Afrika