Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the most prosperous regions
EUROPEAN UNION
da
de mest velstillede regioner
de
die reichsten Regionen
,
die wirtschaftsstarken Regionen
,
die wohlhabendsten Regionen
el
οι πιο ευημερούσες περιφέρειες
es
las regiones más prósperas
fr
les régions les plus prospères
it
le regioni più prospere
nl
de welvarendste regio's
pt
as regiões mais prósperas
the most rational distribution of production at the highest possible level of productivity
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
den mest rationelle fordeling af produktionen på det højeste produktivitetsniveau
de
die rationellste Verteilung der Erzeugung auf dem hoechsten Leistungsstande
el
η ορθολογικότερη κατανομή της παραγωγής στο υψηλότερο επίπεδο παραγωγικότητος
es
la distribución más racional posible de la producción al más alto nivel de productividad
fr
la répartition la plus rationnelle de la production au niveau de productivité le plus élevé
it
la distribuzione più razionale della produzione al più alto livello di produttività
nl
de meest rationele verdeling van de produktie op een zo hoog mogelijk peil
pt
a repartição mais racional da produção ao mais elevado nível de produtividade
sv
den mest rationella fördelningen av produktionen vid högsta möjliga produktivitetsnivå
the most suitable places for assembling magnetic purifiers
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
de mest egnede steder til montering af magnetiske renseapparater
de
die geeignetsten Stellen fuer die Montage der magnetischen Reinigungsvorrichtungen
el
τα καταλληλότερα σημεία για σύνδεση των μαγνητικών καθαριστών
fr
les endroits les plus appropriés au montage des épurateurs magnétiques
it
punti più adatti al montaggio dei depuratori magnetici
nl
de meest geschikte plaatsen voor het monteren van magnetische reinigingsinstallaties
pt
os locais mais apropriados à montagem dos purificadores magnéticos
the State's court which is most appropriate to assume jurisdiction
EUROPEAN UNION
LAW
da
ret,der geografisk mest hensigtsmæssigt kan træffe en afgørelse i tvistemålet
de
Gericht,das örtlich am ehesten berufen ist,den Rechtsstreit zu entscheiden
el
το κατά τόπο αρμόδιο δικαστήριο για να επιληφθεί μιας διαφοράς
es
el juez que está más calificado territorialmente para conocer de un litigio
fr
juge territorialement le plus qualifié pour connaître d'un litige
it
giudice maggiormente qualificato dal punto di vista territoriale a conoscere di una controversia
nl
rechter die territoriaal gezien het meest in aanmerking komt om van een geschil kennis te nemen
pt
tribunal territorialmente mais qualificado para conhecer de um litígio
to acquire the most advanced membership type possible for the Isonet member
da
at opnå den mest vidtgående type medlemskab for Isonet-medlemmet
,
at opnå den videstgående type medlemskab for Isonet-medlemmet
fr
obtenir le statut de membre le plus élevé possible pour le membre de l'Isonet
it
acquisire lo status di appartenenza più avanzato possibile per il membro ISONET
to enjoy the most extensive legal capacity
LAW
da
have den videstgående rets-og handleevne
de
die weitestgehende Rechts-und Geschäftsfähigkeit besitzen
el
έχω την ευρύτερη δυνατή νομική ικανότητα
es
poseer la capacidad jurídica más amplia
fr
posséder la capacité juridique la plus large
it
avere la più ampia capacità giuridica
pt
a mais ampla capacidade jurídica
to make the most of the human resources
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
at udvikle de menneskelige ressourcer
es
aprovechar al máximo los recursos humanos
fr
valoriser le dispositif en ressources humaines
it
valorizzare le risorse umane
nl
de menselijke middelen ten nutte maken
pt
valorizar o dispositivo de recursos humanos
uniformly most accurate
da
ensartet mest nøjagtige
de
gleichmäßig am genauesten
el
ομοιόμορφα ακριβέστατη
es
uniformemente más preciso
fi
kauttaaltaan tarkin
fr
uniformément meilleur
it
uniformemente più preciso
nl
uniform meest nauwkeurig
pt
uniformemente mais preciso
,
uniformemente mais rigoroso
sv
likformigt mest lämpliga
uniformly most powerful test
da
ensartet stærkeste test
de
gleichmäßig mächtigster Test
el
ομοιόμορφα ισχυρότατος έλεγχος
en
UMP test
,
es
test uniformemente más potente
fi
kauttaaltaan voimakkain testi
fr
test UMP
,
test uniformément le plus puissant
it
test uniformemente più potente
nl
uniform meest krachtige test
pt
teste uniformemente mais potente
sv
likformigt mest kraftfulla test
Dostopnost