to move freely within the territory of Member States

EUROPEAN UNION
da frit at bevæge sig inden for Medlemsstaternes område
de sich frei im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten bewegen
el διακινούνται ελεύθερα εντός της επικρατείας των Kρατών μελών
es desplazarse libremente en el territorio de los Estados miembros
fr se déplacer librement sur le territoire des Etats membres
it spostarsi liberamente nel territorio degli Stati membri
nl zich vrij verplaatsen binnen het grondgebied der Lid-Staten
pt deslocar-se livremente no território dos Estados-Membros
sv förflytta sig fritt inom medlemsstaternas territorium