Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
movement of shipping
TRANSPORT
da
godstransport til søs
,
søtransport af varer
de
Güterverkehr über See
,
Schiffsbewegung
el
θαλάσσια μεταφορά εμπορευμάτων
en
shipping movement
fi
tavaran merikuljetus
,
tavarankuljetus meriteitse
fr
mouvement maritime de marchandise
,
trafic maritime de marchandises
it
spedizione di merci via mare
,
traffico merci via mare
nl
goederenvervoer over zee
,
scheepvaartbeweging
pt
movimento marítimo de mercadorias
sv
handelssjöfart
,
lista över in-och utgående handelsfartyg i en hamn
movement of substances from one sea area to another
ENVIRONMENT
da
materialetransport fra det ene hav til det andet
de
Bewegung von Stoffen aus eine Meeresbereich in den anderen
el
μετακίνηση ουσιών από μια θαλάσσια περιοχή σε άλλη
es
movimiento de sustancias de una zona del mar a otra
fr
circulation des substances d'une mer à l'autre
it
migrazione di sostanze da un mare al'altro
nl
beweging van stoffen van het ene zeegebied naar het andere
pt
circulação de substâncias de uma zona do mar para outra
movement of the intestine
da
peristaltik
,
tarmbevægelse
de
Darmbewegung
,
Peristaltik
el
περισταλτικός
en
peristalsis
es
movimiento intestinal
,
peristaltismo
fi
peristaltiikka
,
suoliston liike
fr
péristaltique
it
movimento peristaltico
nl
darmbeweging
,
peristaltiek
pt
movimento peristáltico
sv
peristaltik
movement of the load by travelling of the complete appliance
Mechanical engineering
de
Beförderung der Last durch Verfahren des gesamten Krans
el
κίνηση του φορτίου με τη μετακίνηση ολόκληρου του γερανού
es
movimiento de la carga por desplazamiento de toda la máquina
fr
déplacement de la charge par translation de l'ensemble de l'engin
it
traslazione del carico mediante traslazione della gru stessa
nl
verplaatsen van de last door het verrijden van de gehele kraan
movement of the sliding knee joints
da
knæleddets glidende bevægelse
de
Gleitbewegung der Kniegelenke
el
μετατόπιση των ολισθαινουσών αρθρώσεων του γόνατος
es
movimiento de la articulación de la rodilla
fr
mouvement de l'articulation du genou glissant
it
scorrimento della rotula
nl
verschuiven van het kniegewricht
pt
movimento da junta deslizante do joelho
movement of the sliding knee joints
da
knæleddets glidende bevægelse
de
Gleitbewegung der Kniegelenke
el
μετατόπιση των ολισθαινουσών αρθρώσεων του γόνατος
es
movimiento de la articulación de la rodilla
fr
mouvement de l'articulation du genou glissant
it
scorrimento della rotula
nl
knie
,
verschuiven van het kniegewricht
pt
movimento da junta deslizante do joelho
movement of the sliding knee joints
Transport policy
da
knæleddets glidende bevægelse
de
Gleitbewegung des Kniegelenks
el
μετατόπιση των ολισθαινουσών αρθρώσεων του γόνατος
es
movimiento de las articulaciones de la rodilla
fi
liukuva polvinivelen liike
fr
mouvement de l'articulation du genou glissant
it
scorrimento della rotula
nl
verplaatsing van de verschuivende kniegewrichten
pt
movimento das juntas deslizantes do joelho
sv
glidande rörelse i knäleden
movement of travellers
TRANSPORT
da
persontrafik
,
turisttrafik
de
Personenverkehr
,
Reiseverkehr
el
ταξιδιωτική κίνηση
en
passenger traffic
,
passenger travel
es
tráfico de viajeros
fr
trafic de voyageurs
it
traffico di viaggiatori
nl
pasagiersvervoer
,
passagiersverkeer
,
personenverkeer
,
personenvervoer
,
reizigersvervoer
pt
tráfego de passageiros
movement of workers
LAW
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdskraftens bevægelighed
de
Freizügigkeit der Arbeitnehmer
el
κυκλοφορία εργαζομένων
es
circulación de trabajadores
fr
circulation des travailleurs
it
circolazione dei lavoratori
nl
verkeer van werknemers
pt
circulação dos trabalhadores
movement parallax
da
bevægelsesparallakse
de
parallaktische Verschiebung
el
παράλλαξη κίνησης
es
movimiento subjetivo de la fijación del objeto
fi
liikeparallaksi
fr
parallaxe de mouvement
it
parallasse di movimento
nl
bewegingsparallax
pt
movimento de paralelaxe
,
paralelaxe do movimento
Dostopnost